Job 6:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
954 [e]בֹּ֥שׁוּ
bō-šū
They are disappointedV-Qal-Perf-3cp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
becauseConj
982 [e]בָטָ֑ח
ḇā-ṭāḥ;
they were confidentV-Qal-Perf-3ms
935 [e]בָּ֥אוּ‪‬
bā-’ū
they comeV-Qal-Perf-3cp
5704 [e]עָ֝דֶ֗יהָ
‘ā-ḏe-hā,
therePrep | 3fs
2659 [e]וַיֶּחְפָּֽרוּ׃
way-yeḥ-pā-rū.
and are confusedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp









Hebrew Texts
איוב 6:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֹּ֥שׁוּ כִּֽי־בָטָ֑ח בָּ֥אוּ עָ֝דֶ֗יהָ וַיֶּחְפָּֽרוּ׃

איוב 6:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשו כי־בטח באו עדיה ויחפרו׃

איוב 6:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשו כי־בטח באו עדיה ויחפרו׃

איוב 6:20 Hebrew Bible
בשו כי בטח באו עדיה ויחפרו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They were disappointed for they had trusted, They came there and were confounded.

King James Bible
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

Holman Christian Standard Bible
They are ashamed because they had been confident of finding water. When they arrive there, they are frustrated.
Treasury of Scripture Knowledge

confounded.

Jeremiah 14:3,4 And their nobles have sent their little ones to the waters: they …

Jeremiah 17:13 O LORD, the hope of Israel, all that forsake you shall be ashamed, …

Romans 5:5 And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …

Romans 9:33 As it is written, Behold, I lay in Sion a stumbling stone and rock …

Links
Job 6:20Job 6:20 NIVJob 6:20 NLTJob 6:20 ESVJob 6:20 NASBJob 6:20 KJVJob 6:20 Bible AppsJob 6:20 Biblia ParalelaJob 6:20 Chinese BibleJob 6:20 French BibleJob 6:20 German BibleBible Hub
Job 6:19
Top of Page
Top of Page