Job 41:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִישׁ־
’îš-
OneN-ms
251 [e]בְּאָחִ֥יהוּ
bə-’ā-ḥî-hū
to its brotherPrep-b | N-msc | 3ms
1692 [e]יְדֻבָּ֑קוּ
yə-ḏub-bā-qū;
they are joinedV-Pual-Imperf-3mp
3920 [e]יִ֝תְלַכְּד֗וּ
yiṯ-lak-kə-ḏū,
they stick togetherV-Hitpael-Imperf-3mp
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and cannotConj-w | Adv-NegPrt
6504 [e]יִתְפָּרָֽדוּ׃
yiṯ-pā-rā-ḏū.
be partedV-Hitpael-Imperf-3mp









Hebrew Texts
איוב 41:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִישׁ־בְּאָחִ֥יהוּ יְדֻבָּ֑קוּ יִ֝תְלַכְּד֗וּ וְלֹ֣א יִתְפָּרָֽדוּ׃

איוב 41:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש־באחיהו ידבקו יתלכדו ולא יתפרדו׃

איוב 41:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש־באחיהו ידבקו יתלכדו ולא יתפרדו׃

איוב 41:17 Hebrew Bible
איש באחיהו ידבקו יתלכדו ולא יתפרדו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"They are joined one to another; They clasp each other and cannot be separated.

King James Bible
They are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

Holman Christian Standard Bible
They are joined to one another, so closely connected they cannot be separated.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Job 41:17Job 41:17 NIVJob 41:17 NLTJob 41:17 ESVJob 41:17 NASBJob 41:17 KJVJob 41:17 Bible AppsJob 41:17 Biblia ParalelaJob 41:17 Chinese BibleJob 41:17 French BibleJob 41:17 German BibleBible Hub
Job 41:16
Top of Page
Top of Page