Job 35:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
389 [e]אַךְ־
’a-ḵō-šā-
SurelyAdv
7723 [e]שָׁ֭וְא
w
and to empty [talk]N-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
8085 [e]יִשְׁמַ֥ע ׀
yiš-ma‘
will listenV-Qal-Imperf-3ms
410 [e]אֵ֑ל
’êl;
GodN-ms
7706 [e]וְ֝שַׁדַּ֗י
wə-šad-day,
and the AlmightyConj-w | N-proper-ms
3808 [e]לֹ֣א
norAdv-NegPrt
7789 [e]יְשׁוּרֶֽנָּה׃
yə-šū-ren-nāh.
will regard itV-Qal-Imperf-3ms | 3fse









Hebrew Texts
איוב 35:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַךשְָׁ֭־וְא לֹא־יִשְׁמַ֥ע ׀ אֵ֑ל וְ֝שַׁדַּ֗י לֹ֣א יְשׁוּרֶֽנָּה׃

איוב 35:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אךש־וא לא־ישמע ׀ אל ושדי לא ישורנה׃

איוב 35:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אךש־וא לא־ישמע ׀ אל ושדי לא ישורנה׃

איוב 35:13 Hebrew Bible
אך שוא לא ישמע אל ושדי לא ישורנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it.

King James Bible
Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it--
Treasury of Scripture Knowledge

God

Job 22:22-27 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words …

Job 27:8,9 For what is the hope of the hypocrite, though he has gained, when …

Proverbs 15:8,29 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Proverbs 28:9 He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer …

Ecclesiastes 5:1-3 Keep your foot when you go to the house of God, and be more ready …

Isaiah 1:15 And when you spread forth your hands, I will hide my eyes from you: …

Jeremiah 11:11 Therefore thus said the LORD, Behold, I will bring evil on them, …

Hosea 7:14 And they have not cried to me with their heart, when they howled …

Hosea 8:2,3 Israel shall cry to me, My God, we know you…

Matthew 6:7 But when you pray, use not vain repetitions, as the heathen do: for …

Matthew 20:21,22 And he said to her, What will you? She said to him, Grant that these …

James 4:3 You ask, and receive not, because you ask amiss, that you may consume …

regard

Job 30:20 I cry to you, and you do not hear me: I stand up, and you regard me not.

Psalm 102:17 He will regard the prayer of the destitute, and not despise their prayer.

Amos 5:22 Though you offer me burnt offerings and your meat offerings, I will …

Links
Job 35:13Job 35:13 NIVJob 35:13 NLTJob 35:13 ESVJob 35:13 NASBJob 35:13 KJVJob 35:13 Bible AppsJob 35:13 Biblia ParalelaJob 35:13 Chinese BibleJob 35:13 French BibleJob 35:13 German BibleBible Hub
Job 35:12
Top of Page
Top of Page