Job 34:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5921 [e]עַל־
‘al-
ConcerningPrep
4941 [e]מִשְׁפָּטִ֥י
miš-pā-ṭî
my rightN-msc | 1cs
3576 [e]אֲכַזֵּ֑ב
’ă-ḵaz-zêḇ;
Should I lieV-Piel-Imperf-1cs
605 [e]אָנ֖וּשׁ
’ā-nūš
[is] incurableV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
2671 [e]חִצִּ֣י
ḥiṣ-ṣî
My woundN-msc | 1cs
1097 [e]בְלִי־
ḇə-lî-
[though I am] withoutAdv
6588 [e]פָֽשַׁע׃
p̄ā-ša‘.
transgressionN-ms









Hebrew Texts
איוב 34:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עַל־מִשְׁפָּטִ֥י אֲכַזֵּ֑ב אָנ֖וּשׁ חִצִּ֣י בְלִי־פָֽשַׁע׃

איוב 34:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
על־משפטי אכזב אנוש חצי בלי־פשע׃

איוב 34:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
על־משפטי אכזב אנוש חצי בלי־פשע׃

איוב 34:6 Hebrew Bible
על משפטי אכזב אנוש חצי בלי פשע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Should I lie concerning my right? My wound is incurable, though I am without transgression.'

King James Bible
Should I lie against my right? my wound is incurable without transgression.

Holman Christian Standard Bible
Would I lie about my case? My wound is incurable, though I am without transgression."
Treasury of Scripture Knowledge

I

Job 27:4-6 My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit…

wound. Heb. arrow

Job 6:4 For the arrows of the Almighty are within me, the poison whereof …

Job 16:13 His archers compass me round about, he splits my reins asunder, and …

Links
Job 34:6Job 34:6 NIVJob 34:6 NLTJob 34:6 ESVJob 34:6 NASBJob 34:6 KJVJob 34:6 Bible AppsJob 34:6 Biblia ParalelaJob 34:6 Chinese BibleJob 34:6 French BibleJob 34:6 German BibleBible Hub
Job 34:5
Top of Page
Top of Page