Job 34:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
637 [e]הַאַ֬ף
ha-’ap̄
ShouldConj
8130 [e]שׂוֹנֵ֣א
śō-w-nê
one who hatesV-Qal-Prtcpl-msc
4941 [e]מִשְׁפָּ֣ט
miš-pāṭ
justiceN-ms
2280 [e]יַחֲב֑וֹשׁ
ya-ḥă-ḇō-wōš;
governV-Qal-Imperf-3ms
518 [e]וְאִם־
wə-’im-
andConj-w | Conj
6662 [e]צַדִּ֖יק
ṣad-dîq
justAdj-ms
3524 [e]כַּבִּ֣יר
kab-bîr
[Him who is] mostAdj-ms
7561 [e]תַּרְשִֽׁיעַ׃
tar-šî-a‘.
will you condemnV-Hifil-Imperf-2ms









Hebrew Texts
איוב 34:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַאַ֬ף שֹׂונֵ֣א מִשְׁפָּ֣ט יַחֲבֹ֑ושׁ וְאִם־צַדִּ֖יק כַּבִּ֣יר תַּרְשִֽׁיעַ׃

איוב 34:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
האף שונא משפט יחבוש ואם־צדיק כביר תרשיע׃

איוב 34:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
האף שונא משפט יחבוש ואם־צדיק כביר תרשיע׃

איוב 34:17 Hebrew Bible
האף שונא משפט יחבוש ואם צדיק כביר תרשיע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Shall one who hates justice rule? And will you condemn the righteous mighty One,

King James Bible
Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just?

Holman Christian Standard Bible
Could one who hates justice govern the world? Will you condemn the mighty Righteous One,
Treasury of Scripture Knowledge

even

Genesis 18:25 That be far from you to do after this manner, to slay the righteous …

2 Samuel 23:3 The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules …

Romans 3:5-7 But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what …

govern. Heb. bind. wilt

Job 1:22 In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Job 40:8 Will you also cancel my judgment? will you condemn me, that you may …

2 Samuel 19:21 But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei …

Romans 9:14 What shall we say then? Is there unrighteousness with God? God forbid.

Links
Job 34:17Job 34:17 NIVJob 34:17 NLTJob 34:17 ESVJob 34:17 NASBJob 34:17 KJVJob 34:17 Bible AppsJob 34:17 Biblia ParalelaJob 34:17 Chinese BibleJob 34:17 French BibleJob 34:17 German BibleBible Hub
Job 34:16
Top of Page
Top of Page