Job 33:30
Text Analysis
7725 [e]לְהָשִׁ֣יב
to bring backPrep-l | V-Hifil-Inf
5315 [e]נַ֭פְשׁוֹ
his soulN-fsc | 3ms
4480 [e]מִנִּי־
7845 [e]שָׁ֑חַת
the PitN-fs
215 [e]לֵ֝א֗וֹר
that he may be enlightenedPrep | V-Nifal-Inf
216 [e]בְּא֣וֹר
with the lightPrep-b | N-csc
2416 [e]הַֽחַיִּים׃
of lifeArt | N-mp

Hebrew Texts
איוב 33:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לְהָשִׁ֣יב נַ֭פְשֹׁו מִנִּי־שָׁ֑חַת לֵ֝אֹ֗ור בְּאֹ֣ור הַֽחַיִּים׃

איוב 33:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
להשיב נפשו מני־שחת לאור באור החיים׃

איוב 33:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
להשיב נפשו מני־שחת לאור באור החיים׃

איוב 33:30 Hebrew Bible
להשיב נפשו מני שחת לאור באור החיים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
To bring back his soul from the pit, That he may be enlightened with the light of life.

King James Bible
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.

Holman Christian Standard Bible
in order to turn him back from the Pit, so he may shine with the light of life.
Treasury of Scripture Knowledge

To bring

Job 33:24,28 Then he is gracious to him, and said, Deliver him from going down …

Psalm 40:1,2 I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry…

Psalm 118:17,18 I shall not die, but live, and declare the works of the LORD…


Psalm 56:13 For you have delivered my soul from death: will not you deliver my …

Isaiah 2:5 O house of Jacob, come you, and let us walk in the light of the LORD.

Isaiah 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to …

John 8:12 Then spoke Jesus again to them, saying, I am the light of the world: …

Acts 26:18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and …

Job 33:30Job 33:30 NIVJob 33:30 NLTJob 33:30 ESVJob 33:30 NASBJob 33:30 KJVJob 33:30 Bible AppsJob 33:30 Biblia ParalelaJob 33:30 Chinese BibleJob 33:30 French BibleJob 33:30 German BibleBible Hub
Job 33:29
Top of Page
Top of Page