Job 32:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
453 [e]וֶֽאֱלִיה֗וּ
we-’ĕ-lî-hū,
Now ElihuConj-w | N-proper-ms
2442 [e]חִכָּ֣ה
ḥik-kāh
had waitedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
347 [e]אִ֭יּוֹב
’î-yō-wḇ
to JobN-proper-ms
1697 [e]בִּדְבָרִ֑ים
biḏ-ḇā-rîm;
to speakPrep-b | N-mp
3588 [e]כִּ֤י
becauseConj
2205 [e]זְֽקֵנִים־
zə-qê-nîm-
olderAdj-mp
1992 [e]הֵ֖מָּה
hêm-māh
they [were]Pro-3mp
4480 [e]מִמֶּ֣נּוּ
mim-men-nū
than hePrep | 3ms
3117 [e]לְיָמִֽים׃
lə-yā-mîm.
yearsPrep-l | N-mp









Hebrew Texts
איוב 32:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וֶֽאֱלִיה֗וּ חִכָּ֣ה אֶת־אִ֭יֹּוב בִּדְבָרִ֑ים כִּ֤י זְֽקֵנִים־הֵ֖מָּה מִמֶּ֣נּוּ לְיָמִֽים׃

איוב 32:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואליהו חכה את־איוב בדברים כי זקנים־המה ממנו לימים׃

איוב 32:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואליהו חכה את־איוב בדברים כי זקנים־המה ממנו לימים׃

איוב 32:4 Hebrew Bible
ואליהו חכה את איוב בדברים כי זקנים המה ממנו לימים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Elihu had waited to speak to Job because they were years older than he.

King James Bible
Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.

Holman Christian Standard Bible
Now Elihu had waited to speak to Job because they were all older than he.
Treasury of Scripture Knowledge

waited till Job had spoken. Heb. expected Job in words

Job 32:11,12 Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst …

Proverbs 18:13 He that answers a matter before he hears it, it is folly and shame to him.

elder. Heb. elder for days

Links
Job 32:4Job 32:4 NIVJob 32:4 NLTJob 32:4 ESVJob 32:4 NASBJob 32:4 KJVJob 32:4 Bible AppsJob 32:4 Biblia ParalelaJob 32:4 Chinese BibleJob 32:4 French BibleJob 32:4 German BibleBible Hub
Job 32:3
Top of Page
Top of Page