Job 26:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3581 [e]בְּ֭כֹחוֹ
bə-ḵō-ḥōw
With His powerPrep-b | N-msc | 3ms
7280 [e]רָגַ֣ע
rā-ḡa‘
He stirs upV-Qal-Perf-3ms
3220 [e]הַיָּ֑ם
hay-yām;
the seaArt | N-ms
  [ובתובנתו]
[ū-ḇi-ṯū-ḇə-nā-ṯōw
-Conjunctive waw, Preposition-b :: Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular Conj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms
 
ḵ]
 
8394 [e](וּ֝בִתְבוּנָת֗וֹ)
(ū-ḇiṯ-ḇū-nā-ṯōw,
and by His understandingConj-w, Prep-b | N-fsc | 3ms
 
q)
 
4272 [e]מָ֣חַץ
mā-ḥaṣ
He breaks upV-Qal-Perf-3ms
7293 [e]רָֽהַב׃
rā-haḇ.
the stormN-ms









Hebrew Texts
איוב 26:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּ֭כֹחֹו רָגַ֣ע הַיָּ֑ם [וּבִתוּבְנָתֹו כ] (וּ֝בִתְבוּנָתֹ֗ו ק) מָ֣חַץ רָֽהַב׃

איוב 26:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בכחו רגע הים [ובתובנתו כ] (ובתבונתו ק) מחץ רהב׃

איוב 26:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בכחו רגע הים [ובתובנתו כ] (ובתבונתו ק) מחץ רהב׃

איוב 26:12 Hebrew Bible
בכחו רגע הים ובתובנתו מחץ רהב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"He quieted the sea with His power, And by His understanding He shattered Rahab.

King James Bible
He divideth the sea with his power, and by his understanding he smiteth through the proud.

Holman Christian Standard Bible
By His power He stirred the sea, and by His understanding He crushed Rahab.
Treasury of Scripture Knowledge

divideth

Exodus 14:21 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused …

Psalm 29:10 The LORD sits on the flood; yes, the LORD sits King for ever.

Psalm 74:13 You did divide the sea by your strength: you brake the heads of the …

Psalm 93:3,4 The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their …

Psalm 114:2-7 Judah was his sanctuary, and Israel his dominion…

Isaiah 51:15 But I am the LORD your God, that divided the sea, whose waves roared: …

Jeremiah 31:35 Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the …

he smiteth

Job 40:11,12 Cast abroad the rage of your wrath: and behold every one that is …

Isaiah 2:12 For the day of the LORD of hosts shall be on every one that is proud …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

James 4:6 But he gives more grace. Why he said, God resists the proud, but …

the proud. Heb. pride

Psalm 89:9,10 You rule the raging of the sea: when the waves thereof arise, you still them…

Isaiah 51:9 Awake, awake, put on strength, O arm of the LORD; awake, as in the …

Links
Job 26:12Job 26:12 NIVJob 26:12 NLTJob 26:12 ESVJob 26:12 NASBJob 26:12 KJVJob 26:12 Bible AppsJob 26:12 Biblia ParalelaJob 26:12 Chinese BibleJob 26:12 French BibleJob 26:12 German BibleBible Hub
Job 26:11
Top of Page
Top of Page