Job 25:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2005 [e]הֵ֣ן
hên
ifInterjection
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
evenPrep
3394 [e]יָ֭רֵחַ
yā-rê-aḥ
the moonN-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
166 [e]יַאֲהִ֑יל
ya-’ă-hîl;
does shineV-Hifil-Imperf-3ms
3556 [e]וְ֝כוֹכָבִ֗ים
wə-ḵō-w-ḵā-ḇîm,
and the starsConj-w | N-mp
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2141 [e]זַכּ֥וּ
zak-kū
are pureV-Qal-Perf-3cp
5869 [e]בְעֵינָֽיו׃
ḇə-‘ê-nāw.
in His sightPrep-b | N-cdc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 25:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הֵ֣ן עַד־יָ֭רֵחַ וְלֹ֣א יַאֲהִ֑יל וְ֝כֹוכָבִ֗ים לֹא־זַכּ֥וּ בְעֵינָֽיו׃

איוב 25:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הן עד־ירח ולא יאהיל וכוכבים לא־זכו בעיניו׃

איוב 25:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הן עד־ירח ולא יאהיל וכוכבים לא־זכו בעיניו׃

איוב 25:5 Hebrew Bible
הן עד ירח ולא יאהיל וכוכבים לא זכו בעיניו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If even the moon has no brightness And the stars are not pure in His sight,

King James Bible
Behold even to the moon, and it shineth not; yea, the stars are not pure in his sight.

Holman Christian Standard Bible
If even the moon does not shine and the stars are not pure in His sight,
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 24:23 Then the moon shall be confounded, and the sun ashamed, when the …

Isaiah 60:19,20 The sun shall be no more your light by day; neither for brightness …

2 Corinthians 3:10 For even that which was made glorious had no glory in this respect, …

Links
Job 25:5Job 25:5 NIVJob 25:5 NLTJob 25:5 ESVJob 25:5 NASBJob 25:5 KJVJob 25:5 Bible AppsJob 25:5 Biblia ParalelaJob 25:5 Chinese BibleJob 25:5 French BibleJob 25:5 German BibleBible Hub
Job 25:4
Top of Page
Top of Page