Job 20:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
ThoughConj
4985 [e]תַּמְתִּ֣יק
tam-tîq
is sweetV-Hifil-Imperf-3fs
6310 [e]בְּפִ֣יו
bə-p̄îw
in his mouthPrep-b | N-msc | 3ms
7451 [e]רָעָ֑ה
rā-‘āh;
evilAdj-fs
3582 [e]יַ֝כְחִידֶ֗נָּה
yaḵ-ḥî-ḏen-nāh,
[And] he hides itV-Hifil-Imperf-3ms | 3fse
8478 [e]תַּ֣חַת
ta-ḥaṯ
underPrep
3956 [e]לְשׁוֹנֽוֹ׃
lə-šō-w-nōw.
his tongueN-csc | 3ms









Hebrew Texts
איוב 20:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־תַּמְתִּ֣יק בְּפִ֣יו רָעָ֑ה יַ֝כְחִידֶ֗נָּה תַּ֣חַת לְשֹׁונֹֽו׃

איוב 20:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־תמתיק בפיו רעה יכחידנה תחת לשונו׃

איוב 20:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־תמתיק בפיו רעה יכחידנה תחת לשונו׃

איוב 20:12 Hebrew Bible
אם תמתיק בפיו רעה יכחידנה תחת לשונו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,

King James Bible
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;

Holman Christian Standard Bible
Though evil tastes sweet in his mouth and he conceals it under his tongue,
Treasury of Scripture Knowledge

wickedness

Job 15:16 How much more abominable and filthy is man, which drinks iniquity like water?

Genesis 3:6 And when the woman saw that the tree was good for food, and that …

Proverbs 9:17,18 Stolen waters are sweet, and bread eaten in secret is pleasant…

Proverbs 20:17 Bread of deceit is sweet to a man; but afterwards his mouth shall …

Ecclesiastes 11:9 Rejoice, O young man, in your youth; and let your heart cheer you …

he hide

Psalm 10:7 His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue …

Psalm 109:17,18 As he loved cursing, so let it come to him: as he delighted not in …

Links
Job 20:12Job 20:12 NIVJob 20:12 NLTJob 20:12 ESVJob 20:12 NASBJob 20:12 KJVJob 20:12 Bible AppsJob 20:12 Biblia ParalelaJob 20:12 Chinese BibleJob 20:12 French BibleJob 20:12 German BibleBible Hub
Job 20:11
Top of Page
Top of Page