Job 1:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
In allPrep-b | N-msc
2063 [e]זֹ֖את
zōṯ
thisPro-fs
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
2398 [e]חָטָ֣א
ḥā-ṭā
did sinV-Qal-Perf-3ms
347 [e]אִיּ֑וֹב
’î-yō-wḇ;
JobN-proper-ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
norConj-w | Adv-NegPrt
5414 [e]נָתַ֥ן
nā-ṯan
chargeV-Qal-Perf-3ms
8604 [e]תִּפְלָ֖ה
tip̄-lāh
with wrongN-fs
430 [e]לֵאלֹהִֽים׃
lê-lō-hîm.
GodPrep-l | N-mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
איוב 1:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּכָל־זֹ֖את לֹא־חָטָ֣א אִיֹּ֑וב וְלֹא־נָתַ֥ן תִּפְלָ֖ה לֵאלֹהִֽים׃ פ

איוב 1:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בכל־זאת לא־חטא איוב ולא־נתן תפלה לאלהים׃ פ

איוב 1:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בכל־זאת לא־חטא איוב ולא־נתן תפלה לאלהים׃ פ

איוב 1:22 Hebrew Bible
בכל זאת לא חטא איוב ולא נתן תפלה לאלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Through all this Job did not sin nor did he blame God.

King James Bible
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.

Holman Christian Standard Bible
Throughout all this Job did not sin or blame God for anything.
Treasury of Scripture Knowledge

In all this.

Job 2:10 But he said to her, You speak as one of the foolish women speaks. …

James 1:4,12 But let patience have her perfect work, that you may be perfect and …

1 Peter 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold …

charged God foolishly. or, attributed folly to God.

Job 34:10,18,19 Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, …

Job 40:4-8 Behold, I am vile; what shall I answer you? I will lay my hand on my mouth…

Romans 9:20 No but, O man, who are you that reply against God? Shall the thing …

Links
Job 1:22Job 1:22 NIVJob 1:22 NLTJob 1:22 ESVJob 1:22 NASBJob 1:22 KJVJob 1:22 Bible AppsJob 1:22 Biblia ParalelaJob 1:22 Chinese BibleJob 1:22 French BibleJob 1:22 German BibleBible Hub
Job 1:21
Top of Page
Top of Page