Jeremiah 48:47
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7725 [e]וְשַׁבְתִּ֧י
wə-šaḇ-tî
And yet I will bring backConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
7622 [e]שְׁבוּת־
šə-ḇūṯ-
the captivesN-fsc
4124 [e]מוֹאָ֛ב
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
319 [e]בְּאַחֲרִ֥ית
bə-’a-ḥă-rîṯ
in the latterPrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיָּמִ֖ים
hay-yā-mîm
daysArt | N-mp
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
FarPrep
2008 [e]הֵ֖נָּה
hên-nāh
thusAdv
4941 [e]מִשְׁפַּ֥ט
miš-paṭ
[is] the judgmentN-msc
4124 [e]מוֹאָֽב׃
mō-w-’āḇ.
of MoabN-proper-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
ירמיה 48:47 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁבְתִּ֧י שְׁבוּת־מֹואָ֛ב בְּאַחֲרִ֥ית הַיָּמִ֖ים נְאֻם־יְהוָ֑ה עַד־הֵ֖נָּה מִשְׁפַּ֥ט מֹואָֽב׃ ס

ירמיה 48:47 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושבתי שבות־מואב באחרית הימים נאם־יהוה עד־הנה משפט מואב׃ ס

ירמיה 48:47 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושבתי שבות־מואב באחרית הימים נאם־יהוה עד־הנה משפט מואב׃ ס

ירמיה 48:47 Hebrew Bible
ושבתי שבות מואב באחרית הימים נאם יהוה עד הנה משפט מואב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet I will restore the fortunes of Moab In the latter days," declares the LORD. Thus far the judgment on Moab.

King James Bible
Yet will I bring again the captivity of Moab in the latter days, saith the LORD. Thus far is the judgment of Moab.

Holman Christian Standard Bible
Yet, I will restore the fortunes of Moab in the last days. This is the LORD's declaration. The judgment on Moab ends here.
Treasury of Scripture Knowledge

Yet will I bring Many of the Moabites were afterwards restored to their country by Cyrus, as we learn from Josephus; but they never were restored to their nation consequence; and perhaps their restoration in the latter days refers to the conversion of their scattered remnants to the gospel.

Jeremiah 46:26 And I will deliver them into the hand of those that seek their lives, …

Jeremiah 49:6,39 And afterward I will bring again the captivity of the children of …

Isaiah 18:7 In that time shall the present be brought to the LORD of hosts of …

Isaiah 19:18-23 In that day shall five cities in the land of Egypt speak the language …

Isaiah 23:18 And her merchandise and her hire shall be holiness to the LORD: it …

Ezekiel 16:53-55 When I shall bring again their captivity, the captivity of Sodom …

in the latter

Jeremiah 23:20 The anger of the LORD shall not return, until he have executed, and …

Jeremiah 30:24 The fierce anger of the LORD shall not return, until he has done …

Numbers 24:14 And now, behold, I go to my people: come therefore…

Deuteronomy 4:30 When you are in tribulation, and all these things are come on you, …

Deuteronomy 31:29 For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, …

Job 19:25 For I know that my redeemer lives, and that he shall stand at the …

Ezekiel 38:8 After many days you shall be visited: in the latter years you shall …

Daniel 2:28 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Daniel 10:14 Now I am come to make you understand what shall befall your people …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Links
Jeremiah 48:47Jeremiah 48:47 NIVJeremiah 48:47 NLTJeremiah 48:47 ESVJeremiah 48:47 NASBJeremiah 48:47 KJVJeremiah 48:47 Bible AppsJeremiah 48:47 Biblia ParalelaJeremiah 48:47 Chinese BibleJeremiah 48:47 French BibleJeremiah 48:47 German BibleBible Hub
Jeremiah 48:46
Top of Page
Top of Page