Jeremiah 33:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 [e]כֹּ֚ה
kōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
518 [e]אִם־
’im-
ifConj
6565 [e]תָּפֵ֙רוּ֙
tā-p̄ê-rū
you can breakV-Hifil-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֣י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
3117 [e]הַיּ֔וֹם
hay-yō-wm,
the with dayArt | N-ms
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
1285 [e]בְּרִיתִ֖י
bə-rî-ṯî
My covenantN-fsc | 1cs
3915 [e]הַלָּ֑יְלָה
hal-lā-yə-lāh;
the with nightArt | N-ms
1115 [e]וּלְבִלְתִּ֛י
ū-lə-ḇil-tî
so that there will notConj-w, Prep-l
1961 [e]הֱי֥וֹת
hĕ-yō-wṯ
beV-Qal-Inf
3119 [e]יֽוֹמָם־
yō-w-mām-
dayAdv
3915 [e]וָלַ֖יְלָה
wā-lay-lāh
and nightConj-w | N-ms
6256 [e]בְּעִתָּֽם׃
bə-‘it-tām.
in their seasonPrep-b | N-csc | 3mp









Hebrew Texts
ירמיה 33:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אִם־תָּפֵ֙רוּ֙ אֶת־בְּרִיתִ֣י הַיֹּ֔ום וְאֶת־בְּרִיתִ֖י הַלָּ֑יְלָה וּלְבִלְתִּ֛י הֱיֹ֥ות יֹֽומָם־וָלַ֖יְלָה בְּעִתָּֽם׃

ירמיה 33:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כה אמר יהוה אם־תפרו את־בריתי היום ואת־בריתי הלילה ולבלתי היות יומם־ולילה בעתם׃

ירמיה 33:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כה אמר יהוה אם־תפרו את־בריתי היום ואת־בריתי הלילה ולבלתי היות יומם־ולילה בעתם׃

ירמיה 33:20 Hebrew Bible
כה אמר יהוה אם תפרו את בריתי היום ואת בריתי הלילה ולבלתי היות יומם ולילה בעתם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the LORD, 'If you can break My covenant for the day and My covenant for the night, so that day and night will not be at their appointed time,

King James Bible
Thus saith the LORD; If ye can break my covenant of the day, and my covenant of the night, and that there should not be day and night in their season;

Holman Christian Standard Bible
"This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night so that day and night cease to come at their regular time,
Treasury of Scripture Knowledge

Jeremiah 33:25,26 Thus said the LORD; If my covenant be not with day and night, and …

See on ch.

Jeremiah 31:35,36 Thus said the LORD, which gives the sun for a light by day, and the …

Genesis 8:22 While the earth remains, seedtime and harvest, and cold and heat, …

Psalm 89:37 It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness …

Psalm 104:19-23 He appointed the moon for seasons: the sun knows his going down…

Isaiah 54:9,10 For this is as the waters of Noah to me: for as I have sworn that …

Links
Jeremiah 33:20Jeremiah 33:20 NIVJeremiah 33:20 NLTJeremiah 33:20 ESVJeremiah 33:20 NASBJeremiah 33:20 KJVJeremiah 33:20 Bible AppsJeremiah 33:20 Biblia ParalelaJeremiah 33:20 Chinese BibleJeremiah 33:20 French BibleJeremiah 33:20 German BibleBible Hub
Jeremiah 33:19
Top of Page
Top of Page