Isaiah 37:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 [e]וְנָתֹ֥ן
wə-nā-ṯōn
and have castConj-w | V-Qal-InfAbs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 [e]אֱלֹהֵיהֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-hem
their godsN-mpc | 3mp
784 [e]בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
into the firePrep-b, Art | N-cs
3588 [e]כִּי֩
forConj
3808 [e]לֹ֨א
notAdv-NegPrt
430 [e]אֱלֹהִ֜ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
1992 [e]הֵ֗מָּה
hêm-māh,
they [were]Pro-3mp
3588 [e]כִּ֣י
forConj
518 [e]אִם־
’im-
butConj
4639 [e]מַעֲשֵׂ֧ה
ma-‘ă-śêh
the workN-msc
3027 [e]יְדֵֽי־
yə-ḏê-
of handsN-fdc
120 [e]אָדָ֛ם
’ā-ḏām
of menN-ms
6086 [e]עֵ֥ץ
‘êṣ
woodN-ms
68 [e]וָאֶ֖בֶן
wā-’e-ḇen
and stoneConj-w | N-fs
6 [e]וַֽיְאַבְּדֽוּם׃
way-’ab-bə-ḏūm.
therefore they have destroyed themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3mp









Hebrew Texts
ישעה 37:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנָתֹ֥ן אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֱלֹהִ֜ים הֵ֗מָּה כִּ֣י אִם־מַעֲשֵׂ֧ה יְדֵֽי־אָדָ֛ם עֵ֥ץ וָאֶ֖בֶן וַֽיְאַבְּדֽוּם׃

ישעה 37:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתן את־אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם־מעשה ידי־אדם עץ ואבן ויאבדום׃

ישעה 37:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתן את־אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם־מעשה ידי־אדם עץ ואבן ויאבדום׃

ישעה 37:19 Hebrew Bible
ונתן את אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם מעשה ידי אדם עץ ואבן ויאבדום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
and have cast their gods into the fire, for they were not gods but the work of men's hands, wood and stone. So they have destroyed them.

King James Bible
And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men's hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.

Holman Christian Standard Bible
They have thrown their gods into the fire, for they were not gods but made by human hands--wood and stone. So they have destroyed them.
Treasury of Scripture Knowledge

and have

Isaiah 10:9-11 Is not Calno as Carchemish? is not Hamath as Arpad? is not Samaria …

Isaiah 36:18-20 Beware lest Hezekiah persuade you, saying, the LORD will deliver us…

Isaiah 46:1,2 Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …

Exodus 32:20 And he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, …

2 Samuel 5:21 And there they left their images, and David and his men burned them.

cast. Heb. given
no gods

Isaiah 40:19-21 The workman melts a graven image, and the goldsmith spreads it over …

Isaiah 41:7 So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smoothes with …

Isaiah 44:9,10,17 They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable …

Psalm 115:4-8 Their idols are silver and gold, the work of men's hands…

Jeremiah 10:3-6,11 For the customs of the people are vain: for one cuts a tree out of …

Hosea 8:6 For from Israel was it also: the workman made it; therefore it is …

Links
Isaiah 37:19Isaiah 37:19 NIVIsaiah 37:19 NLTIsaiah 37:19 ESVIsaiah 37:19 NASBIsaiah 37:19 KJVIsaiah 37:19 Bible AppsIsaiah 37:19 Biblia ParalelaIsaiah 37:19 Chinese BibleIsaiah 37:19 French BibleIsaiah 37:19 German BibleBible Hub
Isaiah 37:18
Top of Page
Top of Page