Genesis 9:26
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1288 [e]בָּר֥וּךְ
bā-rūḵ
Blessed [be]V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
3068 [e]יְהֹוָ֖ה
Yah-weh
YHWHN-proper-ms
430 [e]אֱלֹ֣הֵי
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
8035 [e]שֵׁ֑ם
šêm
of ShemN-proper-ms
1961 [e]וִיהִ֥י
wî-hî
and may beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3667 [e]כְנַ֖עַן
ḵə-na-‘an
CanaanN-proper-ms
5650 [e]עֶ֥בֶד
‘e-ḇeḏ
a servantN-ms
[e]לָֽמוֹ׃
lā-mōw
to himPrep-l | 3mp





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
He also declared: “Blessed be the LORD, the God of Shem! May Canaan be the servant of Shem.

Young's Literal Translation
And he saith: ‘Blessed of Jehovah my God [is] Shem, And Canaan is servant to him.

Holman Christian Standard Bible
He also said: Praise the LORD , the God of Shem; Canaan will be his slave.

New American Standard Bible
He also said, "Blessed be the LORD, The God of Shem; And let Canaan be his servant.

King James Bible
And he said, Blessed [be] the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
Links
Genesis 9:26Genesis 9:26 NIVGenesis 9:26 NLTGenesis 9:26 ESVGenesis 9:26 NASBGenesis 9:26 KJVGenesis 9:26 Biblia ParalelaGenesis 9:26 Chinese BibleGenesis 9:26 French BibleGenesis 9:26 German Bible

Bible Hub
Genesis 9:25
Top of Page
Top of Page