Genesis 5:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2421 [e]וַֽיְחִ֣י
way-ḥî
And livedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4111 [e]מַֽהֲלַלְאֵ֗ל
ma-hă-lal-’êl,
MahalalelN-proper-ms
310 [e]אַֽחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê
afterPrep
3205 [e]הוֹלִיד֣וֹ
hō-w-lî-ḏōw
he begatV-Hifil-Inf | 3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3382 [e]יֶ֔רֶד
ye-reḏ,
JaredN-proper-ms
7970 [e]שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
thirtyNumber-cp
8141 [e]שָׁנָ֔ה
šā-nāh,
yearsN-fs
8083 [e]וּשְׁמֹנֶ֥ה
ū-šə-mō-neh
and eightConj-w | Number-fs
3967 [e]מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
8141 [e]שָׁנָ֑ה
šā-nāh;
yearsN-fs
3205 [e]וַיּ֥וֹלֶד
way-yō-w-leḏ
and he begatConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
1121 [e]בָּנִ֖ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 [e]וּבָנֽוֹת׃
ū-ḇā-nō-wṯ.
and daughtersConj-w | N-fp









Hebrew Texts
בראשית 5:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְחִ֣י מַֽהֲלַלְאֵ֗ל אַֽחֲרֵי֙ הֹולִידֹ֣ו אֶת־יֶ֔רֶד שְׁלֹשִׁ֣ים שָׁנָ֔ה וּשְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ות שָׁנָ֑ה וַיֹּ֥ולֶד בָּנִ֖ים וּבָנֹֽות׃

בראשית 5:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃

בראשית 5:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחי מהללאל אחרי הולידו את־ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃

בראשית 5:16 Hebrew Bible
ויחי מהללאל אחרי הולידו את ירד שלשים שנה ושמנה מאות שנה ויולד בנים ובנות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Mahalalel lived eight hundred and thirty years after he became the father of Jared, and he had other sons and daughters.

King James Bible
And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:

Holman Christian Standard Bible
Mahalalel lived 830 years after the birth of Jared, and he fathered other sons and daughters.
Treasury of Scripture Knowledge

and begat. See

Genesis 5:4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred …

Links
Genesis 5:16Genesis 5:16 NIVGenesis 5:16 NLTGenesis 5:16 ESVGenesis 5:16 NASBGenesis 5:16 KJVGenesis 5:16 Bible AppsGenesis 5:16 Biblia ParalelaGenesis 5:16 Chinese BibleGenesis 5:16 French BibleGenesis 5:16 German BibleBible Hub
Genesis 5:15
Top of Page
Top of Page