Bible
>
Hebrew
> Genesis 43:17
◄
Genesis 43:17
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6213
[e]
וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
And did
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376
[e]
הָאִ֔ישׁ
hā-’îš
the man
Art | N-ms
834
[e]
כַּֽאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
as
Prep-k | Pro-r
559
[e]
אָמַ֣ר
’ā-mar
had said
V-Qal-Perf-3ms
3130
[e]
יוֹסֵ֑ף
yō-w-sêp̄
Joseph
N-proper-ms
935
[e]
וַיָּבֵ֥א
way-yā-ḇê
and brought
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
376
[e]
הָאִ֛ישׁ
hā-’îš
the man
Art | N-ms
853
[e]
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
582
[e]
הָאֲנָשִׁ֖ים
hā-’ă-nā-šîm
the men
Art | N-mp
1004
[e]
בֵּ֥יתָה
bê-ṯāh
into the house
N-ms | 3fs
3130
[e]
יוֹסֵֽף׃
yō-w-sêp̄
of Joseph
N-proper-ms
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The man
did
as
Joseph
had commanded
and took
the brothers
to Joseph’s
house.
Young's Literal Translation
And the man
doth
as
Joseph
hath said
, and the man
bringeth in
the men
into the house
of Joseph,
Holman Christian Standard Bible
The
man
did
as
Joseph
had said
and
brought
them
to
Joseph’s
house
.
New American Standard Bible
So the man
did
as Joseph
said,
and brought
the men
to Joseph's
house.
King James Bible
And the man
did
as Joseph
bade;
and the man
brought
the men
into Joseph's
house.
Links
Genesis 43:17
•
Genesis 43:17 NIV
•
Genesis 43:17 NLT
•
Genesis 43:17 ESV
•
Genesis 43:17 NASB
•
Genesis 43:17 KJV
•
Genesis 43:17 Biblia Paralela
•
Genesis 43:17 Chinese Bible
•
Genesis 43:17 French Bible
•
Genesis 43:17 German Bible
Bible Hub