Genesis 3:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6529 [e]וּמִפְּרִ֣י
ū-mip-pə-rî
but of the fruitConj-w, Prep-m | N-msc
6086 [e]הָעֵץ֮
hā-‘êṣ
of the treeArt | N-ms
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
which [is]Pro-r
8432 [e]בְּתוֹךְ־
bə-ṯō-wḵ-
in the middlePrep-b | N-msc
1588 [e]הַגָּן֒
hag-gān
of the gardenArt | N-cs
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
has saidV-Qal-Perf-3ms
430 [e]אֱלֹהִ֗ים
’ĕ-lō-hîm,
GodN-mp
3808 [e]לֹ֤א
notAdv-NegPrt
398 [e]תֹֽאכְלוּ֙
ṯō-ḵə-lū
you shall eatV-Qal-Imperf-2mp
4480 [e]מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū,
itPrep | 3ms
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
norConj-w | Adv-NegPrt
5060 [e]תִגְּע֖וּ
ṯig-gə-‘ū
shall you touchV-Qal-Imperf-2mp
  בּ֑וֹ
bōw;
itPrep | 3ms
6435 [e]פֶּן־
pen-
lestConj
4191 [e]תְּמֻתֽוּן׃
tə-mu-ṯūn.
you dieV-Qal-Imperf-2mp | Pn









Hebrew Texts
בראשית 3:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִפְּרִ֣י הָעֵץ֮ אֲשֶׁ֣ר בְּתֹוךְ־הַגָּן֒ אָמַ֣ר אֱלֹהִ֗ים לֹ֤א תֹֽאכְלוּ֙ מִמֶּ֔נּוּ וְלֹ֥א תִגְּע֖וּ בֹּ֑ו פֶּן־תְּמֻתֽוּן׃

בראשית 3:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומפרי העץ אשר בתוך־הגן אמר אלהים לא תאכלו ממנו ולא תגעו בו פן־תמתון׃

בראשית 3:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומפרי העץ אשר בתוך־הגן אמר אלהים לא תאכלו ממנו ולא תגעו בו פן־תמתון׃

בראשית 3:3 Hebrew Bible
ומפרי העץ אשר בתוך הגן אמר אלהים לא תאכלו ממנו ולא תגעו בו פן תמתון׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
but from the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, 'You shall not eat from it or touch it, or you will die.'"

King James Bible
But of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die.

Holman Christian Standard Bible
But about the fruit of the tree in the middle of the garden, God said, 'You must not eat it or touch it, or you will die.'""
Treasury of Scripture Knowledge

But.

Genesis 2:16,17 And the LORD God commanded the man, saying, Of every tree of the …

touch.

Genesis 20:6 And God said to him in a dream, Yes, I know that you did this in …

Exodus 19:12,13 And you shall set bounds to the people round about, saying, Take …

1 Chronicles 16:22 Saying, Touch not my anointed, and do my prophets no harm.

Job 1:11 But put forth your hand now, and touch all that he has, and he will …

Job 2:5 But put forth your hand now, and touch his bone and his flesh, and …

Job 19:21 Have pity on me, have pity on me, O you my friends; for the hand …

1 Corinthians 7:1 Now concerning the things whereof you wrote to me: It is good for …

2 Corinthians 6:17 Why come out from among them, and be you separate, said the Lord, …

Colossians 2:21 (Touch not; taste not; handle not;

Links
Genesis 3:3Genesis 3:3 NIVGenesis 3:3 NLTGenesis 3:3 ESVGenesis 3:3 NASBGenesis 3:3 KJVGenesis 3:3 Bible AppsGenesis 3:3 Biblia ParalelaGenesis 3:3 Chinese BibleGenesis 3:3 French BibleGenesis 3:3 German BibleBible Hub
Genesis 3:2
Top of Page
Top of Page