Genesis 26:13
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
1431 [e]וַיִּגְדַּ֖ל
way-yiḡ-dal
And became greatConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
376 [e]הָאִ֑ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
1980 [e]וַיֵּ֤לֶךְ
way-yê-leḵ
and he went onConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1980 [e]הָלוֹךְ֙
hā-lō-wḵ
going onV-Qal-InfAbs
1431 [e]וְגָדֵ֔ל
wə-ḡā-ḏêl
and becoming greaterConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
5704 [e]עַ֥ד
‘aḏ
untilPrep
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
1431 [e]גָדַ֖ל
ḡā-ḏal
he became greatV-Qal-Perf-3ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
veryAdv





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
and he became richer and richer, until he was exceedingly wealthy.

Young's Literal Translation
and the man is great, and goeth on, going on and becoming great, till that he hath been very great,

Holman Christian Standard Bible
and the man became rich and kept getting richer until he was very wealthy.

New American Standard Bible
and the man became rich, and continued to grow richer until he became very wealthy;

King James Bible
And the man waxed great, and went forward, and grew until he became very great:
Links
Genesis 26:13Genesis 26:13 NIVGenesis 26:13 NLTGenesis 26:13 ESVGenesis 26:13 NASBGenesis 26:13 KJVGenesis 26:13 Biblia ParalelaGenesis 26:13 Chinese BibleGenesis 26:13 French BibleGenesis 26:13 German Bible

Bible Hub
Genesis 26:12
Top of Page
Top of Page