Genesis 25:6 Hebrew Text Analysis
Genesis 25:6
Text Analysis
StrTranslitHebrewEnglishMorph
1121 [e]wə-liḇ-nêוְלִבְנֵ֤יBut to the sonsNoun
6370 [e]hap-pî-laḡ-šîmהַפִּֽילַגְשִׁים֙of the concubinesNoun
834 [e]’ă-šerאֲשֶׁ֣רuntoPrt
85 [e]lə-’aḇ-rā-hām,לְאַבְרָהָ֔םAbrahamNoun
5414 [e]nā-ṯanנָתַ֥ןgaveVerb
85 [e]’aḇ-rā-hāmאַבְרָהָ֖םAbrahamNoun
4979 [e]mat-tā-nōṯ;מַתָּנֹ֑תgiftsNoun
7971 [e]way-šal-lə-ḥêmוַֽיְשַׁלְּחֵ֞םand sent them awayVerb
5921 [e]mê-‘alמֵעַ֨לfromPrep
3327 [e]yiṣ-ḥāqיִצְחָ֤קIsaacNoun
1121 [e]bə-nōwבְּנוֹ֙his sonNoun
5750 [e]bə-‘ō-w-ḏen-nūבְּעוֹדֶ֣נּוּwhile he yetSubst
2416 [e]ḥay,חַ֔יlivedAdj
6924 [e]qê-ḏə-māhקֵ֖דְמָהeastwardNoun
413 [e]’el-אֶל־untoPrep
776 [e]’e-reṣאֶ֥רֶץcountryNoun
6924 [e]qe-ḏem.קֶֽדֶם׃the eastNoun
Hebrew Texts
בראשית 25:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלִבְנֵ֤י הַפִּֽילַגְשִׁים֙ אֲשֶׁ֣ר לְאַבְרָהָ֔ם נָתַ֥ן אַבְרָהָ֖ם מַתָּנֹ֑ת וַֽיְשַׁלְּחֵ֞ם מֵעַ֨ל יִצְחָ֤ק בְּנֹו֙ בְּעֹודֶ֣נּוּ חַ֔י קֵ֖דְמָה אֶל־אֶ֥רֶץ קֶֽדֶם׃

בראשית 25:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולבני הפילגשים אשר לאברהם נתן אברהם מתנת וישלחם מעל יצחק בנו בעודנו חי קדמה אל־ארץ קדם׃

Links
Genesis 25:6Genesis 25:6 Text AnalysisGenesis 25:6 InterlinearGenesis 25:6 MultilingualGenesis 25:6 TSKGenesis 25:6 Cross ReferencesGenesis 25:6 Bible HubGenesis 25:6 Biblia ParalelaGenesis 25:6 Chinese BibleGenesis 25:6 French BibleGenesis 25:6 German Bible

Bible Hub
Genesis 25:5
Top of Page
Top of Page