Bible
>
Hebrew
> Genesis 20:12
◄
Genesis 20:12
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
[e]
וְגַם־
wə-ḡam-
And indeed
Conj
546
[e]
אָמְנָ֗ה
’ā-mə-nāh
also
Adv
269
[e]
אֲחֹתִ֤י
’ă-ḥō-ṯî
my sister
N-fsc | 1cs
1323
[e]
בַת־
ḇaṯ-
the daughter
N-fsc
1
[e]
אָבִי֙
’ā-ḇî
of my father
N-msc | 1cs
1931
[e]
הִ֔וא
hî
she [is]
Pro-3fs
389
[e]
אַ֖ךְ
’aḵ
but
Adv
3808
[e]
לֹ֣א
lō
not
Adv-NegPrt
1323
[e]
בַת־
ḇaṯ-
the daughter
N-fsc
517
[e]
אִמִּ֑י
’im-mî
of my mother
N-fsc | 1cs
1961
[e]
וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
And she became
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
[e]
לִ֖י
lî
my
Prep-l | 1cs
802
[e]
לְאִשָּֽׁה׃
lə-’iš-šāh
wife
Prep-l | N-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Besides,
she
really
is my sister,
the daughter
of my father—
though
not
the daughter
of my mother—
and she became
my
wife.
Young's Literal Translation
and also
, truly
she
is my sister
, daughter
of my father
, only
not
daughter
of my mother
, and she becometh
my
wife;
Holman Christian Standard Bible
Besides
,
she
really
is my
sister
,
the daughter
of my
father
though
not
the daughter
of my
mother
,
and
she became
my
wife
.
New American Standard Bible
"Besides,
she actually
is my sister,
the daughter
of my father,
but not the daughter
of my mother,
and she became
my wife;
King James Bible
And yet indeed
[she is] my sister;
she [is] the daughter
of my father,
but not the daughter
of my mother;
and she became my wife.
Links
Genesis 20:12
•
Genesis 20:12 NIV
•
Genesis 20:12 NLT
•
Genesis 20:12 ESV
•
Genesis 20:12 NASB
•
Genesis 20:12 KJV
•
Genesis 20:12 Biblia Paralela
•
Genesis 20:12 Chinese Bible
•
Genesis 20:12 French Bible
•
Genesis 20:12 German Bible
Bible Hub