Bible
>
Hebrew
> Genesis 2:14
◄
Genesis 2:14
►
Text Analysis
Go to Parallel Hebrew
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8034
[e]
וְשֵׁ֨ם
wə-šêm
And the name
Conj-w | N-msc
5104
[e]
הַנָּהָ֤ר
han-nā-hār
of the river
Art | N-ms
7992
[e]
הַשְּׁלִישִׁי֙
haš-šə-lî-šî
third
Art | Number-oms
2313
[e]
חִדֶּ֔קֶל
ḥid-de-qel
[is] Hiddekel
N-proper-fs
1931
[e]
ה֥וּא
hū
it [is]
Pro-3ms
1980
[e]
הַֽהֹלֵ֖ךְ
ha-hō-lêḵ
the one going [along]
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
6926
[e]
קִדְמַ֣ת
qiḏ-maṯ
the east side
N-fsc
804
[e]
אַשּׁ֑וּר
’aš-šūr
of Assyria
N-proper-fs
5104
[e]
וְהַנָּהָ֥ר
wə-han-nā-hār
And the river
Conj-w, Art | N-ms
7243
[e]
הָֽרְבִיעִ֖י
hā-rə-ḇî-‘î
fourth
Art | Number-oms
1931
[e]
ה֥וּא
hū
it [is]
Pro-3ms
6578
[e]
פְרָֽת׃
p̄ə-rāṯ
the Euphrates
N-proper-fs
Parallel Strong's
Berean Study Bible
The name
of the third
river
is Hiddekel;
it
runs along
the east side
of Assyria.
And the fourth
river
is the
Euphrates.
Young's Literal Translation
and the name
of the third
river
[is] Hiddekel
, it
[is] that which is going
east
of Asshur
; and the fourth
river
is Phrat.
Holman Christian Standard Bible
The name
of the
third
river
is the Tigris
,
which
runs
east
of Assyria
.
And
the
fourth
river
is the Euphrates
.
New American Standard Bible
The name
of the third
river
is Tigris;
it flows
east
of Assyria.
And the fourth
river
is the Euphrates.
King James Bible
And the name
of the third
river
[is] Hiddekel:
that [is] it which goeth toward
the east
of Assyria.
And the fourth
river
[is] Euphrates.
Links
Genesis 2:14
•
Genesis 2:14 NIV
•
Genesis 2:14 NLT
•
Genesis 2:14 ESV
•
Genesis 2:14 NASB
•
Genesis 2:14 KJV
•
Genesis 2:14 Biblia Paralela
•
Genesis 2:14 Chinese Bible
•
Genesis 2:14 French Bible
•
Genesis 2:14 German Bible
Bible Hub