Genesis 17:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1121 [e]וּבֶן־
ū-ḇen-
And oldConj-w | N-msc
8083 [e]שְׁמֹנַ֣ת
šə-mō-naṯ
when he is eightNumber-msc
3117 [e]יָמִ֗ים
yā-mîm,
daysN-mp
4135 [e]יִמּ֥וֹל
yim-mō-wl
shall be circumcisedV-Nifal-Imperf-3ms
  לָכֶ֛ם
lā-ḵem
among youPrep | 2mp
3605 [e]כָּל־
kāl-
everyN-msc
2145 [e]זָכָ֖ר
zā-ḵār
male childN-ms
1755 [e]לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם
lə-ḏō-rō-ṯê-ḵem;
in your generationsPrep-l | N-mpc | 2mp
3211 [e]יְלִ֣יד
yə-lîḏ
he who is born inN-msc
1004 [e]בָּ֔יִת
bā-yiṯ,
your houseN-ms
4736 [e]וּמִקְנַת־
ū-miq-naṯ-
or boughtConj-w | N-fsc
3701 [e]כֶּ֙סֶף֙
ke-sep̄
with moneyN-ms
3605 [e]מִכֹּ֣ל
mik-kōl
from anyPrep-m | N-msc
1121 [e]בֶּן־
ben-
manN-msc
5236 [e]נֵכָ֔ר
nê-ḵār,
who is a foreignerN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֛ר
’ă-šer
whoPro-r
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
2233 [e]מִֽזַּרְעֲךָ֖
miz-zar-‘ă-ḵā
your descendantPrep-m | N-msc | 2ms
1931 [e]הֽוּא׃
hū.
isPro-3ms









Hebrew Texts
בראשית 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבֶן־שְׁמֹנַ֣ת יָמִ֗ים יִמֹּ֥ול לָכֶ֛ם כָּל־זָכָ֖ר לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם יְלִ֣יד בָּ֔יִת וּמִקְנַת־כֶּ֙סֶף֙ מִכֹּ֣ל בֶּן־נֵכָ֔ר אֲשֶׁ֛ר לֹ֥א מִֽזַּרְעֲךָ֖ הֽוּא׃

בראשית 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובן־שמנת ימים ימול לכם כל־זכר לדרתיכם יליד בית ומקנת־כסף מכל בן־נכר אשר לא מזרעך הוא׃

בראשית 17:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובן־שמנת ימים ימול לכם כל־זכר לדרתיכם יליד בית ומקנת־כסף מכל בן־נכר אשר לא מזרעך הוא׃

בראשית 17:12 Hebrew Bible
ובן שמנת ימים ימול לכם כל זכר לדרתיכם יליד בית ומקנת כסף מכל בן נכר אשר לא מזרעך הוא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"And every male among you who is eight days old shall be circumcised throughout your generations, a servant who is born in the house or who is bought with money from any foreigner, who is not of your descendants.

King James Bible
And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.

Holman Christian Standard Bible
Throughout your generations, every male among you at eight days old is to be circumcised. This includes a slave born in your house and one purchased with money from any foreigner. The one who is not your offspring,
Treasury of Scripture Knowledge

he that is eight days old. Heb. a son of eight days.

Genesis 21:4 And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God …

Leviticus 12:3 And in the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Luke 1:59 And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise …

Luke 2:21 And when eight days were accomplished for the circumcising of the …

John 7:22,23 Moses therefore gave to you circumcision; (not because it is of Moses…

Acts 7:8 And he gave him the covenant of circumcision: and so Abraham begat …

Romans 2:28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is that circumcision, …

Philippians 3:5 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe …

is born.

Genesis 17:23 And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, …

Exodus 12:48,49 And when a stranger shall sojourn with you, and will keep the passover …

Links
Genesis 17:12Genesis 17:12 NIVGenesis 17:12 NLTGenesis 17:12 ESVGenesis 17:12 NASBGenesis 17:12 KJVGenesis 17:12 Bible AppsGenesis 17:12 Biblia ParalelaGenesis 17:12 Chinese BibleGenesis 17:12 French BibleGenesis 17:12 German BibleBible Hub
Genesis 17:11
Top of Page
Top of Page