Genesis 1:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
So madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
430 [e]אֱלֹהִים֮
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7549 [e]הָרָקִיעַ֒
hā-rā-qî-a‘
the firmamentArt | N-ms
914 [e]וַיַּבְדֵּ֗ל
way-yaḇ-dêl,
and He dividedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
996 [e]בֵּ֤ין
bên
betweenPrep
4325 [e]הַמַּ֙יִם֙
ham-ma-yim
the watersArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר֙
’ă-šer
that [were]Pro-r
8478 [e]מִתַּ֣חַת
mit-ta-ḥaṯ
underPrep-m
7549 [e]לָרָקִ֔יעַ
lā-rā-qî-a‘,
the firmamentPrep-l, Art | N-ms
996 [e]וּבֵ֣ין
ū-ḇên
andConj-w | Prep
4325 [e]הַמַּ֔יִם
ham-ma-yim,
the watersArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
that [were]Pro-r
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
abovePrep-m
7549 [e]לָרָקִ֑יעַ
lā-rā-qî-a‘;
the firmamentPrep-l, Art | N-ms
1961 [e]וַֽיְהִי־
way-hî-
and it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3651 [e]כֵֽן׃
ḵên.
soAdv









Hebrew Texts
בראשית 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ אֱלֹהִים֮ אֶת־הָרָקִיעַ֒ וַיַּבְדֵּ֗ל בֵּ֤ין הַמַּ֙יִם֙ אֲשֶׁר֙ מִתַּ֣חַת לָרָקִ֔יעַ וּבֵ֣ין הַמַּ֔יִם אֲשֶׁ֖ר מֵעַ֣ל לָרָקִ֑יעַ וַֽיְהִי־כֵֽן׃

בראשית 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש אלהים את־הרקיע ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע ויהי־כן׃

בראשית 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש אלהים את־הרקיע ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע ויהי־כן׃

בראשית 1:7 Hebrew Bible
ויעש אלהים את הרקיע ויבדל בין המים אשר מתחת לרקיע ובין המים אשר מעל לרקיע ויהי כן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
God made the expanse, and separated the waters which were below the expanse from the waters which were above the expanse; and it was so.

King James Bible
And God made the firmament, and divided the waters which were under the firmament from the waters which were above the firmament: and it was so.

Holman Christian Standard Bible
So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above the expanse. And it was so.
Treasury of Scripture Knowledge

divided.

Proverbs 8:28,29 When he established the clouds above: when he strengthened the fountains …

above.

Job 26:8 He binds up the waters in his thick clouds; and the cloud is not …

Psalm 104:10 He sends the springs into the valleys, which run among the hills.

Psalm 148:4 Praise him, you heavens of heavens, and you waters that be above the heavens.

Ecclesiastes 11:3 If the clouds be full of rain, they empty themselves on the earth: …

and it.

Genesis 1:9,11,15,24 And God said, Let the waters under the heaven be gathered together …

Matthew 8:27 But the men marveled, saying, What manner of man is this, that even …

Links
Genesis 1:7Genesis 1:7 NIVGenesis 1:7 NLTGenesis 1:7 ESVGenesis 1:7 NASBGenesis 1:7 KJVGenesis 1:7 Bible AppsGenesis 1:7 Biblia ParalelaGenesis 1:7 Chinese BibleGenesis 1:7 French BibleGenesis 1:7 German BibleBible Hub
Genesis 1:6
Top of Page
Top of Page