Ezra 10:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]ק֛וּם
qūm
AriseV-Qal-Imp-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5921 [e]עָלֶ֥יךָ
‘ā-le-ḵā
your [responsibility]Prep | 2ms
1697 [e]הַדָּבָ֖ר
had-dā-ḇār
[this] matter [is]Art | N-ms
587 [e]וַאֲנַ֣חְנוּ
wa-’ă-naḥ-nū
and we [are]Conj-w | Pro-1cp
5973 [e]עִמָּ֑ךְ
‘im-māḵ;
with youPrep | 2fs
2388 [e]חֲזַ֖ק
ḥă-zaq
Be of good courageV-Qal-Imp-ms
6213 [e]וַעֲשֵֽׂה׃
wa-‘ă-śêh.
and do [it]Conj-w | V-Qal-Imp-ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עזרא 10:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
ק֛וּם כִּֽי־עָלֶ֥יךָ הַדָּבָ֖ר וַאֲנַ֣חְנוּ עִמָּ֑ךְ חֲזַ֖ק וַעֲשֵֽׂה׃ פ

עזרא 10:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
קום כי־עליך הדבר ואנחנו עמך חזק ועשה׃ פ

עזרא 10:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
קום כי־עליך הדבר ואנחנו עמך חזק ועשה׃ פ

עזרא 10:4 Hebrew Bible
קום כי עליך הדבר ואנחנו עמך חזק ועשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Arise! For this matter is your responsibility, but we will be with you; be courageous and act."

King James Bible
Arise; for this matter belongeth unto thee: we also will be with thee: be of good courage, and do it.

Holman Christian Standard Bible
Get up, for this matter is your responsibility, and we support you. Be strong and take action!"
Treasury of Scripture Knowledge

Arise

Joshua 7:10 And the LORD said to Joshua, Get you up; why lie you thus on your face?

1 Chronicles 22:16,19 Of the gold, the silver, and the brass, and the iron, there is no …

Ecclesiastes 9:10 Whatever your hand finds to do, do it with your might; for there …

for this matter (By the decree of Artaxerxes, Ezra was authorised to do every thing that the law of God required.)

Ezra 7:23-28 Whatever is commanded by the God of heaven, let it be diligently …

Mark 13:34 For the Son of Man is as a man taking a far journey, who left his …

we also will

Joshua 1:16-18 And they answered Joshua, saying, All that you command us we will …

1 Chronicles 28:10,21 Take heed now; for the LORD has chosen you to build an house for …

be of good

Isaiah 35:3,4 Strengthen you the weak hands, and confirm the feeble knees…

Hebrews 10:24 And let us consider one another to provoke to love and to good works:

Hebrews 12:12,13 Why lift up the hands which hang down, and the feeble knees…

Links
Ezra 10:4Ezra 10:4 NIVEzra 10:4 NLTEzra 10:4 ESVEzra 10:4 NASBEzra 10:4 KJVEzra 10:4 Bible AppsEzra 10:4 Biblia ParalelaEzra 10:4 Chinese BibleEzra 10:4 French BibleEzra 10:4 German BibleBible Hub
Ezra 10:3
Top of Page
Top of Page