Ezra 1:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4428 [e]וְהַמֶּ֣לֶךְ
wə-ham-me-leḵ
And KingConj-w, Art | N-ms
3566 [e]כּ֔וֹרֶשׁ
kō-w-reš,
CyrusN-proper-ms
3318 [e]הוֹצִ֖יא
hō-w-ṣî
brought outV-Hifil-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3627 [e]כְּלֵ֣י
kə-lê
the articles ofN-mpc
1004 [e]בֵית־
ḇêṯ-
the houseN-msc
3069 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whichPro-r
3318 [e]הוֹצִ֤יא
hō-w-ṣî
had takenV-Hifil-Perf-3ms
5019 [e]נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙
nə-ḇū-ḵaḏ-neṣ-ṣar
NebuchadnezzarN-proper-ms
3389 [e]מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם
mî-rū-šā-lim,
from JerusalemPrep-m | N-proper-fs
5414 [e]וַֽיִּתְּנֵ֖ם
way-yit-tə-nêm
and putConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
1004 [e]בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
in the templePrep-b | N-msc
430 [e]אֱלֹהָֽיו׃
’ĕ-lō-hāw.
of his godsN-mpc | 3ms









Hebrew Texts
עזרא 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַמֶּ֣לֶךְ כֹּ֔ורֶשׁ הֹוצִ֖יא אֶת־כְּלֵ֣י בֵית־יְהוָ֑ה אֲשֶׁ֨ר הֹוצִ֤יא נְבֽוּכַדְנֶצַּר֙ מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם וַֽיִּתְּנֵ֖ם בְּבֵ֥ית אֱלֹהָֽיו׃

עזרא 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והמלך כורש הוציא את־כלי בית־יהוה אשר הוציא נבוכדנצר מירושלם ויתנם בבית אלהיו׃

עזרא 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והמלך כורש הוציא את־כלי בית־יהוה אשר הוציא נבוכדנצר מירושלם ויתנם בבית אלהיו׃

עזרא 1:7 Hebrew Bible
והמלך כורש הוציא את כלי בית יהוה אשר הוציא נבוכדנצר מירושלם ויתנם בבית אלהיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Also King Cyrus brought out the articles of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had carried away from Jerusalem and put in the house of his gods;

King James Bible
Also Cyrus the king brought forth the vessels of the house of the LORD, which Nebuchadnezzar had brought forth out of Jerusalem, and had put them in the house of his gods;

Holman Christian Standard Bible
King Cyrus also brought out the articles of the LORD's house that Nebuchadnezzar had taken from Jerusalem and had placed in the house of his gods.
Treasury of Scripture Knowledge

Also Cyrus

Ezra 5:14 And the vessels also of gold and silver of the house of God, which …

Ezra 6:5 And also let the golden and silver vessels of the house of God, which …

Nebuchadnezzar

2 Kings 24:13 And he carried out there all the treasures of the house of the LORD, …

2 Kings 25:13-16 And the pillars of brass that were in the house of the LORD, and …

2 Chronicles 36:7,10,18 Nebuchadnezzar also carried of the vessels of the house of the LORD …

Jeremiah 27:21,22 Yes, thus said the LORD of hosts, the God of Israel, concerning the …

Jeremiah 28:3-6 Within two full years will I bring again into this place all the …

Daniel 1:2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with part …

Daniel 5:2,3,23 Belshazzar, whiles he tasted the wine…

Links
Ezra 1:7Ezra 1:7 NIVEzra 1:7 NLTEzra 1:7 ESVEzra 1:7 NASBEzra 1:7 KJVEzra 1:7 Bible AppsEzra 1:7 Biblia ParalelaEzra 1:7 Chinese BibleEzra 1:7 French BibleEzra 1:7 German BibleBible Hub
Ezra 1:6
Top of Page
Top of Page