Ezekiel 42:20
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
702 [e]לְאַרְבַּ֨ע
lə-’ar-ba‘
At the fourPrep-l | Number-fsc
7307 [e]רוּח֜וֹת
rū-ḥō-wṯ
sidesN-cp
4058 [e]מְדָד֗וֹ
mə-ḏā-ḏōw
he measured itV-Qal-Perf-3ms | 3ms
2346 [e]ח֤וֹמָה
ḥō-w-māh
a wall [was]N-fs
[e]לוֹ֙
lōw
unto itPrep-l | 3ms
5439 [e]סָבִ֣יב׀
sā-ḇîḇ
roundAdv
5439 [e]סָבִ֔יב
sā-ḇîḇ
aboutAdv
753 [e]אֹ֚רֶךְ
’ō-reḵ
a length ofN-ms
2568 [e]חֲמֵ֣שׁ
ḥă-mêš
fiveNumber-fsc
3967 [e]מֵא֔וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
7341 [e]וְרֹ֖חַב
wə-rō-ḥaḇ
and a width ofConj-w | N-ms
2568 [e]חֲמֵ֣שׁ
ḥă-mêš
fiveNumber-fsc
3967 [e]מֵא֑וֹת
mê-’ō-wṯ
hundredNumber-fp
914 [e]לְהַבְדִּ֕יל
lə-haḇ-dîl
to separatePrep-l | V-Hifil-Inf
996 [e]בֵּ֥ין
bên
betweenPrep
6944 [e]הַקֹּ֖דֶשׁ
haq-qō-ḏeš
the holyArt | N-ms
2455 [e]לְחֹֽל׃
lə-ḥōl
[and] the commonPrep-l | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
So he measured the area on all four sides. It had a wall all around, five hundred cubits long and five hundred cubits wide, to separate the holy from the common.

Young's Literal Translation
At the four sides he hath measured it, a wall [is] to it all round about, the length five hundred, and the breadth five hundred, to separate between the holy and the profane place.

Holman Christian Standard Bible
He measured the temple complex on all four sides. It had a wall all around it, 875 feet long and 875 feet wide, to separate the holy from the common.

New American Standard Bible
He measured it on the four sides; it had a wall all around, the length five hundred and the width five hundred, to divide between the holy and the profane.

King James Bible
He measured it by the four sides: it had a wall round about, five hundred [reeds] long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
Links
Ezekiel 42:20Ezekiel 42:20 NIVEzekiel 42:20 NLTEzekiel 42:20 ESVEzekiel 42:20 NASBEzekiel 42:20 KJVEzekiel 42:20 Biblia ParalelaEzekiel 42:20 Chinese BibleEzekiel 42:20 French BibleEzekiel 42:20 German Bible

Bible Hub
Ezekiel 42:19
Top of Page
Top of Page