Ezekiel 27:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6152 [e]עֲרַב֙
‘ă-raḇ
ArabiaN-proper-fs
3605 [e]וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
5387 [e]נְשִׂיאֵ֣י
nə-śî-’ê
the princesN-mpc
6938 [e]קֵדָ֔ר
qê-ḏār,
of KedarN-proper-fs
1992 [e]הֵ֖מָּה
hêm-māh
theyPro-3mp
5503 [e]סֹחֲרֵ֣י
sō-ḥă-rê
tradedV-Qal-Prtcpl-mpc
3027 [e]יָדֵ֑ךְ
yā-ḏêḵ;
with youN-fsc | 2fs
3733 [e]בְּכָרִ֤ים
bə-ḵā-rîm
in lambsPrep-b | N-mp
352 [e]וְאֵילִים֙
wə-’ê-lîm
and ramsConj-w | N-mp
6260 [e]וְעַתּוּדִ֔ים
wə-‘at-tū-ḏîm,
and goatsConj-w | N-mp
  בָּ֖ם
bām
inPrep | 3mp
5503 [e]סֹחֲרָֽיִךְ׃
sō-ḥă-rā-yiḵ.
[were] your regular merchantsV-Qal-Prtcpl-mpc | 2fs









Hebrew Texts
יחזקאל 27:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
עֲרַב֙ וְכָל־נְשִׂיאֵ֣י קֵדָ֔ר הֵ֖מָּה סֹחֲרֵ֣י יָדֵ֑ךְ בְּכָרִ֤ים וְאֵילִים֙ וְעַתּוּדִ֔ים בָּ֖ם סֹחֲרָֽיִךְ׃

יחזקאל 27:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ערב וכל־נשיאי קדר המה סחרי ידך בכרים ואילים ועתודים בם סחריך׃

יחזקאל 27:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ערב וכל־נשיאי קדר המה סחרי ידך בכרים ואילים ועתודים בם סחריך׃

יחזקאל 27:21 Hebrew Bible
ערב וכל נשיאי קדר המה סחרי ידך בכרים ואילים ועתודים בם סחריך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Arabia and all the princes of Kedar, they were your customers for lambs, rams and goats; for these they were your customers.

King James Bible
Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

Holman Christian Standard Bible
Arabia and all the princes of Kedar were your business partners, trading with you in lambs, rams, and goats.
Treasury of Scripture Knowledge

Arabia

1 Kings 10:15 Beside that he had of the merchants, and of the traffic of the spice …

Jeremiah 25:24 And all the kings of Arabia, and all the kings of the mingled people …

Acts 2:11 Cretes and Arabians, we do hear them speak in our tongues the wonderful …

Galatians 4:25 For this Agar is mount Sinai in Arabia, and answers to Jerusalem …

Kedar

Genesis 25:13 And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according …

1 Chronicles 1:29 These are their generations: The firstborn of Ishmael, Nebaioth; …

Songs 1:5 I am black, but comely, O you daughters of Jerusalem, as the tents …

Isaiah 21:16 For thus has the LORD said to me, Within a year, according to the …

Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, the rams …

occupied with thee [heb] were the merchants of thy hand
in lambs

2 Chronicles 17:11 Also some of the Philistines brought Jehoshaphat presents, and tribute …

Isaiah 60:7 All the flocks of Kedar shall be gathered together to you, the rams …

Links
Ezekiel 27:21Ezekiel 27:21 NIVEzekiel 27:21 NLTEzekiel 27:21 ESVEzekiel 27:21 NASBEzekiel 27:21 KJVEzekiel 27:21 Bible AppsEzekiel 27:21 Biblia ParalelaEzekiel 27:21 Chinese BibleEzekiel 27:21 French BibleEzekiel 27:21 German BibleBible Hub
Ezekiel 27:20
Top of Page
Top of Page