Strong's Hebrew English Morphology 3117 [e] בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm On the day Prep-b, Art | N-ms 1931 [e] הַה֗וּא ha-hū that Art | Pro-3ms 6605 [e] יִפָּ֤תַח yip-pā-ṯaḥ will be opened V-Nifal-Imperf-3ms 6310 [e] פִּ֙יךָ֙ pî-ḵā your mouth N-msc | 2ms 854 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 6412 [e] הַפָּלִ֔יט hap-pā-lîṭ [to] the one who has escaped Art | N-ms 1696 [e] וּתְדַבֵּ֕ר ū-ṯə-ḏab-bêr and you will speak Conj-w | V-Piel-ConjImperf-2ms 3808 [e] וְלֹ֥א wə-lō and not Conj-w | Adv-NegPrt 481 [e] תֵֽאָלֵ֖ם ṯê-’ā-lêm will you be mute V-Nifal-Imperf-2ms 5750 [e] ע֑וֹד ‘ō-wḏ any longer Adv 1961 [e] וְהָיִ֤יתָ wə-hā-yî-ṯā and you will be Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms [e] לָהֶם֙ lā-hem for them Prep-l | 3mp 4159 [e] לְמוֹפֵ֔ת lə-mō-w-p̄êṯ as a sign Prep-l | N-ms 3045 [e] וְיָדְע֖וּ wə-yā-ḏə-‘ū and they will know Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp 3588 [e] כִּֽי־ kî- that Conj 589 [e] אֲנִ֥י ’ă-nî I [am] Pro-1cs 3068 [e] יְהוָֽה׃ס Yah-weh YHWH N-proper-ms

Berean Study Bible
On that day your mouth will be opened to him who has escaped; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.”

Young's Literal Translation
In that day opened is thy mouth with the escaped, And thou speakest, and art not silent any more, And thou hast been to them for a type. And they have known that I [am] Jehovah.’

Holman Christian Standard Bible
On that day your mouth will be opened to talk with him ; you will speak and no longer be mute. So you will be a sign for them, and they will know that I am Yahweh.’ ”

New American Standard Bible
On that day your mouth will be opened to him who escaped, and you will speak and be mute no longer. Thus you will be a sign to them, and they will know that I am the LORD.'"

King James Bible
In that day shall thy mouth be opened to him which is escaped, and thou shalt speak, and be no more dumb: and thou shalt be a sign unto them; and they shall know that I [am] the LORD. Ezekiel 24:27 • Ezekiel 24:27 NIV • Ezekiel 24:27 NLT • Ezekiel 24:27 ESV • Ezekiel 24:27 NASB • Ezekiel 24:27 KJV • Ezekiel 24:27 Biblia Paralela • Ezekiel 24:27 Chinese Bible • Ezekiel 24:27 French Bible • Ezekiel 24:27 German Bible

Bible Hub