Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְל֤וֹא wə-lō-w For not Conj-w | Adv-NegPrt 1961 [e] הָֽיְתָה֙ hā-yə-ṯāh was V-Qal-Perf-3fs 5467 [e] סְדֹ֣ם sə-ḏōm Sodom N-proper-fs 269 [e] אֲחוֹתֵ֔ךְ ’ă-ḥō-w-ṯêḵ, your sister N-fsc | 2fs 8052 [e] לִשְׁמוּעָ֖ה liš-mū-‘āh a byword Prep-l | N-fs 6310 [e] בְּפִ֑יךְ bə-p̄îḵ; in your mouth Prep-b | N-msc | 2fs 3117 [e] בְּי֖וֹם bə-yō-wm in the days Prep-b | N-msc 1347 [e] גְּאוֹנָֽיִךְ׃ gə-’ō-w-nā-yiḵ. of your pride N-mpc | 2fs

New American Standard Bible
"As the name of your sister Sodom was not heard from your lips in your day of pride,

King James Bible
For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Holman Christian Standard Bible
Didn't you treat your sister Sodom as an object of scorn when you were proud,

was not

Isaiah 65:5 Which say, Stand by yourself, come not near to me; for I am holier …

Zephaniah 3:11 In that day shall you not be ashamed for all your doings, wherein …

Luke 15:28-30 And he was angry, and would not go in: therefore came his father …

Luke 18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, …

mentioned [heb] for a report or a hearing
pride [heb] prides, or excellencies

Ezekiel 16:56 • Ezekiel 16:56 NIV • Ezekiel 16:56 NLT • Ezekiel 16:56 ESV • Ezekiel 16:56 NASB • Ezekiel 16:56 KJV • Ezekiel 16:56 Bible Apps • Ezekiel 16:56 Biblia Paralela • Ezekiel 16:56 Chinese Bible • Ezekiel 16:56 French Bible • Ezekiel 16:56 German Bible • Bible Hub