Ezekiel 1:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4758 [e]מַרְאֵ֨ה
mar-’êh
The appearanceN-msc
212 [e]הָאוֹפַנִּ֤ים
hā-’ō-w-p̄an-nîm
of the wheelsArt | N-mp
4639 [e]וּמַעֲשֵׂיהֶם֙
ū-ma-‘ă-śê-hem
and their workings [was]Conj-w | N-mpc | 3mp
5869 [e]כְּעֵ֣ין
kə-‘ên
like the colorPrep-k | N-csc
8658 [e]תַּרְשִׁ֔ישׁ
tar-šîš,
of berylN-ms
1823 [e]וּדְמ֥וּת
ū-ḏə-mūṯ
and likenessConj-w | N-fs
259 [e]אֶחָ֖ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
702 [e]לְאַרְבַּעְתָּ֑ן
lə-’ar-ba‘-tān;
had {all] fourPrep-l | Number-msc | 3fp
4758 [e]וּמַרְאֵיהֶם֙
ū-mar-’ê-hem
and the appearance [was]Conj-w | N-mpc | 3mp
4639 [e]וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם
ū-ma-‘ă-śê-hem,
and of their workingsConj-w | N-mpc | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֛ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
it wereV-Qal-Imperf-3ms
212 [e]הָאוֹפַ֖ן
hā-’ō-w-p̄an
a wheelArt | N-ms
8432 [e]בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the middlePrep-b | N-msc
212 [e]הָאוֹפָֽן׃
hā-’ō-w-p̄ān.
of a wheelArt | N-ms









Hebrew Texts
יחזקאל 1:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מַרְאֵ֨ה הָאֹופַנִּ֤ים וּמַעֲשֵׂיהֶם֙ כְּעֵ֣ין תַּרְשִׁ֔ישׁ וּדְמ֥וּת אֶחָ֖ד לְאַרְבַּעְתָּ֑ן וּמַרְאֵיהֶם֙ וּמַ֣עֲשֵׂיהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֛ר יִהְיֶ֥ה הָאֹופַ֖ן בְּתֹ֥וךְ הָאֹופָֽן׃

יחזקאל 1:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מראה האופנים ומעשיהם כעין תרשיש ודמות אחד לארבעתן ומראיהם ומעשיהם כאשר יהיה האופן בתוך האופן׃

יחזקאל 1:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מראה האופנים ומעשיהם כעין תרשיש ודמות אחד לארבעתן ומראיהם ומעשיהם כאשר יהיה האופן בתוך האופן׃

יחזקאל 1:16 Hebrew Bible
מראה האופנים ומעשיהם כעין תרשיש ודמות אחד לארבעתן ומראיהם ומעשיהם כאשר יהיה האופן בתוך האופן׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The appearance of the wheels and their workmanship was like sparkling beryl, and all four of them had the same form, their appearance and workmanship being as if one wheel were within another.

King James Bible
The appearance of the wheels and their work was like unto the colour of a beryl: and they four had one likeness: and their appearance and their work was as it were a wheel in the middle of a wheel.

Holman Christian Standard Bible
The appearance of the wheels and their craftsmanship was like the gleam of beryl, and all four had the same form. Their appearance and craftsmanship was like a wheel within a wheel.
Treasury of Scripture Knowledge

the colour

Ezekiel 10:9 And when I looked, behold the four wheels by the cherubim, one wheel …

Exodus 39:13 And the fourth row, a beryl, an onyx, and a jasper: they were enclosed …

Daniel 10:6 His body also was like the beryl, and his face as the appearance …

a wheel

Ezekiel 10:10 And as for their appearances, they four had one likeness, as if a …

Job 9:10 Which does great things past finding out; yes, and wonders without number.

Psalm 36:6 Your righteousness is like the great mountains; your judgments are …

Psalm 40:5 Many, O LORD my God, are your wonderful works which you have done, …

Romans 11:33 O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! …

Ephesians 3:10 To the intent that now to the principalities and powers in heavenly …

Links
Ezekiel 1:16Ezekiel 1:16 NIVEzekiel 1:16 NLTEzekiel 1:16 ESVEzekiel 1:16 NASBEzekiel 1:16 KJVEzekiel 1:16 Bible AppsEzekiel 1:16 Biblia ParalelaEzekiel 1:16 Chinese BibleEzekiel 1:16 French BibleEzekiel 1:16 German BibleBible Hub
Ezekiel 1:15
Top of Page
Top of Page