Exodus 8:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּאמְר֤וּ
way-yō-mə-rū
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
2748 [e]הַֽחַרְטֻמִּים֙
ha-ḥar-ṭum-mîm
the magiciansArt | N-mp
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
6547 [e]פַּרְעֹ֔ה
par-‘ōh,
PharaohN-proper-ms
676 [e]אֶצְבַּ֥ע
’eṣ-ba‘
the fingerN-fsc
430 [e]אֱלֹהִ֖ים
’ĕ-lō-hîm
of GodN-mp
1931 [e]הִ֑וא
That [is]Pro-3fs
2388 [e]וַיֶּחֱזַ֤ק
way-ye-ḥĕ-zaq
but grew hardConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3820 [e]לֵב־
lêḇ-
heartN-msc
6547 [e]פַּרְעֹה֙
par-‘ōh
of PharaohN-proper-ms
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
and notConj-w | Adv-NegPrt
8085 [e]שָׁמַ֣ע
šā-ma‘
he did heedV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֲלֵהֶ֔ם
’ă-lê-hem,
themPrep | 3mp
834 [e]כַּאֲשֶׁ֖ר
ka-’ă-šer
just asPrep-k | Pro-r
1696 [e]דִּבֶּ֥ר
dib-ber
had saidV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
YahwehN-proper-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמות 8:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּאמְר֤וּ הַֽחַרְטֻמִּים֙ אֶל־פַּרְעֹ֔ה אֶצְבַּ֥ע אֱלֹהִ֖ים הִ֑וא וַיֶּחֱזַ֤ק לֵב־פַּרְעֹה֙ וְלֹֽא־שָׁמַ֣ע אֲלֵהֶ֔ם כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃ ס

שמות 8:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמרו החרטמים אל־פרעה אצבע אלהים הוא ויחזק לב־פרעה ולא־שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃ ס

שמות 8:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמרו החרטמים אל־פרעה אצבע אלהים הוא ויחזק לב־פרעה ולא־שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃ ס

שמות 8:19 Hebrew Bible
ויאמרו החרטמים אל פרעה אצבע אלהים הוא ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the magicians said to Pharaoh, "This is the finger of God." But Pharaoh's heart was hardened, and he did not listen to them, as the LORD had said.

King James Bible
Then the magicians said unto Pharaoh, This is the finger of God: and Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the LORD had said.

Holman Christian Standard Bible
This is the finger of God," the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh's heart hardened, and he would not listen to them, as the LORD had said.
Treasury of Scripture Knowledge

this is

1 Samuel 6:3,9 And they said, If you send away the ark of the God of Israel, send …

Psalm 8:3 When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon …

Daniel 2:10,11,19 The Chaldeans answered before the king, and said, There is not a …

Matthew 12:28 But if I cast out devils by the Spirit of God, then the kingdom of …

Luke 11:20 But if I with the finger of God cast out devils, no doubt the kingdom …

John 11:47 Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and …

Acts 4:16 Saying, What shall we do to these men?…

and Pharaoh's

Exodus 8:15 But when Pharaoh saw that there was respite, he hardened his heart, …

Links
Exodus 8:19Exodus 8:19 NIVExodus 8:19 NLTExodus 8:19 ESVExodus 8:19 NASBExodus 8:19 KJVExodus 8:19 Bible AppsExodus 8:19 Biblia ParalelaExodus 8:19 Chinese BibleExodus 8:19 French BibleExodus 8:19 German BibleBible Hub
Exodus 8:18
Top of Page
Top of Page