Exodus 40:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6965 [e]וַיָּ֣קֶם
way-yā-qem
And he raised upConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2691 [e]הֶחָצֵ֗ר
he-ḥā-ṣêr,
the courtArt | N-cs
5439 [e]סָבִיב֙
sā-ḇîḇ
all aroundAdv
4908 [e]לַמִּשְׁכָּ֣ן
lam-miš-kān
the tabernaclePrep-l, Art | N-ms
4196 [e]וְלַמִּזְבֵּ֔חַ
wə-lam-miz-bê-aḥ,
and the altarConj-w, Prep-l, Art | N-ms
5414 [e]וַיִּתֵּ֕ן
way-yit-tên
and hung upConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4539 [e]מָסַ֖ךְ
mā-saḵ
the screenN-msc
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
of gateN-msc
2691 [e]הֶחָצֵ֑ר
he-ḥā-ṣêr;
the courtArt | N-cs
3615 [e]וַיְכַ֥ל
way-ḵal
So finishedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4399 [e]הַמְּלָאכָֽה׃
ham-mə-lā-ḵāh.
the workArt | N-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמות 40:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֣קֶם אֶת־הֶחָצֵ֗ר סָבִיב֙ לַמִּשְׁכָּ֣ן וְלַמִּזְבֵּ֔חַ וַיִּתֵּ֕ן אֶת־מָסַ֖ךְ שַׁ֣עַר הֶחָצֵ֑ר וַיְכַ֥ל מֹשֶׁ֖ה אֶת־הַמְּלָאכָֽה׃ פ

שמות 40:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקם את־החצר סביב למשכן ולמזבח ויתן את־מסך שער החצר ויכל משה את־המלאכה׃ פ

שמות 40:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקם את־החצר סביב למשכן ולמזבח ויתן את־מסך שער החצר ויכל משה את־המלאכה׃ פ

שמות 40:33 Hebrew Bible
ויקם את החצר סביב למשכן ולמזבח ויתן את מסך שער החצר ויכל משה את המלאכה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He erected the court all around the tabernacle and the altar, and hung up the veil for the gateway of the court. Thus Moses finished the work.

King James Bible
And he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. So Moses finished the work.

Holman Christian Standard Bible
Next Moses set up the surrounding courtyard for the tabernacle and the altar and hung a screen for the gate of the courtyard. So Moses finished the work.
Treasury of Scripture Knowledge

up the court

Exodus 40:8 And you shall set up the court round about, and hang up the hanging …

Exodus 27:9-16 And you shall make the court of the tabernacle…

Numbers 1:50 But you shall appoint the Levites over the tabernacle of testimony, …

Matthew 16:8 Which when Jesus perceived, he said to them, O you of little faith, …

1 Corinthians 12:13,28 For by one Spirit are we all baptized into one body, whether we be …

Ephesians 4:11-13 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; …

Hebrews 9:6,7 Now when these things were thus ordained, the priests went always …

the tabernacle. The tabernacle might either be called a house or a tent, because it had wooden walls and partitions like a house, and curtains and hangings like a tent; but as it externally resembled a common oblong tent, and the wooden walls were without a roof, and properly only supports for the many curtains and hangings spread over them, it is more properly called a tent. Even the ordinary tents of the Arabs have at least two main divisions; the innermost for the women, and hence called sacred, i.e. cut off, inaccessible. In the tent of an emir the innermost space is accessible to himself only, or those whom he particularly honours; into the outer tent others may come. The furniture is costly, the floor covered with a rich carpet, and has a stand with a censer and coals, on which incense is strewed. Hence we have the simple idea after which this magnificent royal tent of Jehovah, the King and God of the Hebrews, was made. hanging.

John 10:9 I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and …

John 14:6 Jesus said to him, I am the way, the truth, and the life: no man …

Ephesians 2:18 For through him we both have access by one Spirit to the Father.

Hebrews 4:14-16 Seeing then that we have a great high priest, that is passed into …

So Moses

Exodus 39:32 Thus was all the work of the tabernacle of the tent of the congregation …

1 Kings 6:9 So he built the house, and finished it; and covered the house with …

Zechariah 4:9 The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house; his …

John 4:34 Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, …

John 17:4 I have glorified you on the earth: I have finished the work which …

2 Timothy 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:

Hebrews 3:2-5 Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful …

Links
Exodus 40:33Exodus 40:33 NIVExodus 40:33 NLTExodus 40:33 ESVExodus 40:33 NASBExodus 40:33 KJVExodus 40:33 Bible AppsExodus 40:33 Biblia ParalelaExodus 40:33 Chinese BibleExodus 40:33 French BibleExodus 40:33 German BibleBible Hub
Exodus 40:32
Top of Page
Top of Page