Exodus 21:33
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]וְכִֽי־
wə-ḵî-
And ifConj-w | Conj
6605 [e]יִפְתַּ֨ח
yip̄-taḥ
opensV-Qal-Imperf-3ms
376 [e]אִ֜ישׁ
’îš
a manN-ms
953 [e]בּ֗וֹר
bō-wr,
a pitN-ms
176 [e]א֠וֹ
’ōw
orConj
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ifConj
3738 [e]יִכְרֶ֥ה
yiḵ-reh
digsV-Qal-Imperf-3ms
376 [e]אִ֛ישׁ
’îš
a manN-ms
953 [e]בֹּ֖ר
bōr
a pitN-ms
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3680 [e]יְכַסֶּ֑נּוּ
yə-ḵas-sen-nū;
does cover itV-Piel-Imperf-3ms | 3mse
5307 [e]וְנָֽפַל־
wə-nā-p̄al-
and fallsConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
8033 [e]שָׁ֥מָּה
šām-māh
in itAdv | 3fs
7794 [e]שּׁ֖וֹר
šō-wr
an oxN-ms
176 [e]א֥וֹ
’ōw
orConj
2543 [e]חֲמֽוֹר׃
ḥă-mō-wr.
a donkeyN-ms









Hebrew Texts
שמות 21:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יִפְתַּ֨ח אִ֜ישׁ בֹּ֗ור אֹ֠ו כִּֽי־יִכְרֶ֥ה אִ֛ישׁ בֹּ֖ר וְלֹ֣א יְכַסֶּ֑נּוּ וְנָֽפַל־שָׁ֥מָּה שֹּׁ֖ור אֹ֥ו חֲמֹֽור׃

שמות 21:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וכי־יפתח איש בור או כי־יכרה איש בר ולא יכסנו ונפל־שמה שור או חמור׃

שמות 21:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וכי־יפתח איש בור או כי־יכרה איש בר ולא יכסנו ונפל־שמה שור או חמור׃

שמות 21:33 Hebrew Bible
וכי יפתח איש בור או כי יכרה איש בר ולא יכסנו ונפל שמה שור או חמור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If a man opens a pit, or digs a pit and does not cover it over, and an ox or a donkey falls into it,

King James Bible
And if a man shall open a pit, or if a man shall dig a pit, and not cover it, and an ox or an ass fall therein;

Holman Christian Standard Bible
When a man uncovers a pit or digs a pit, and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,
Treasury of Scripture Knowledge

Psalm 9:15 The heathen are sunk down in the pit that they made: in the net which …

Psalm 119:85 The proud have dig pits for me, which are not after your law.

Proverbs 28:10 Whoever causes the righteous to go astray in an evil way, he shall …

Ecclesiastes 10:8 He that digs a pit shall fall into it; and whoever breaks an hedge, …

Jeremiah 18:20,22 Shall evil be recompensed for good? for they have dig a pit for my …

Links
Exodus 21:33Exodus 21:33 NIVExodus 21:33 NLTExodus 21:33 ESVExodus 21:33 NASBExodus 21:33 KJVExodus 21:33 Bible AppsExodus 21:33 Biblia ParalelaExodus 21:33 Chinese BibleExodus 21:33 French BibleExodus 21:33 German BibleBible Hub
Exodus 21:32
Top of Page
Top of Page