Deuteronomy 32:32
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
1612 [e]מִגֶּ֤פֶן
mig-ge-p̄en
the vinePrep-m | N-csc
5467 [e]סְדֹם֙
sə-ḏōm
of SodomN-proper-fs
1612 [e]גַּפְנָ֔ם
gap̄-nām,
their vine [is]N-csc | 3mp
7709 [e]וּמִשַּׁדְמֹ֖ת
ū-miš-šaḏ-mōṯ
and of the fieldsConj-w, Prep-m | N-fpc
6017 [e]עֲמֹרָ֑ה
‘ă-mō-rāh;
of GomorrahN-proper-fs
6025 [e]עֲנָבֵ֙מוֹ֙
‘ă-nā-ḇê-mōw
their grapes [are]N-mpc | 3mp
6025 [e]עִנְּבֵי־
‘in-nə-ḇê-
grapesN-mpc
7219 [e]ר֔וֹשׁ
rō-wōš,
of gallN-ms
811 [e]אַשְׁכְּלֹ֥ת
’aš-kə-lōṯ
clusters [are]N-mpc
4846 [e]מְרֹרֹ֖ת
mə-rō-rōṯ
bitterN-fp
  לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
theirPrep | 3mp









Hebrew Texts
דברים 32:32 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־מִגֶּ֤פֶן סְדֹם֙ גַּפְנָ֔ם וּמִשַּׁדְמֹ֖ת עֲמֹרָ֑ה עֲנָבֵ֙מֹו֙ עִנְּבֵי־רֹ֔ושׁ אַשְׁכְּלֹ֥ת מְרֹרֹ֖ת לָֽמֹו׃

דברים 32:32 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־מגפן סדם גפנם ומשדמת עמרה ענבמו ענבי־רוש אשכלת מררת למו׃

דברים 32:32 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־מגפן סדם גפנם ומשדמת עמרה ענבמו ענבי־רוש אשכלת מררת למו׃

דברים 32:32 Hebrew Bible
כי מגפן סדם גפנם ומשדמת עמרה ענבמו ענבי רוש אשכלת מררת למו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For their vine is from the vine of Sodom, And from the fields of Gomorrah; Their grapes are grapes of poison, Their clusters, bitter.

King James Bible
For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter:

Holman Christian Standard Bible
For their vine is from the vine of Sodom and from the fields of Gomorrah. Their grapes are poisonous; their clusters are bitter.
Treasury of Scripture Knowledge

of the vine of Sodom. or, worse than the vine of Sodom, etc.

Isaiah 1:10 Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; give ear to the law …

Jeremiah 2:21 Yet I had planted you a noble vine, wholly a right seed: how then …

Lamentations 4:6 For the punishment of the iniquity of the daughter of my people is …

Ezekiel 16:45-51 You are your mother's daughter, that lothes her husband and her children; …

Matthew 11:24 But I say to you, That it shall be more tolerable for the land of …

their grapes

Deuteronomy 29:18 Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, …

Isaiah 5:4 What could have been done more to my vineyard, that I have not done …

Hebrews 12:15 Looking diligently lest any man fail of the grace of God; lest any …

Links
Deuteronomy 32:32Deuteronomy 32:32 NIVDeuteronomy 32:32 NLTDeuteronomy 32:32 ESVDeuteronomy 32:32 NASBDeuteronomy 32:32 KJVDeuteronomy 32:32 Bible AppsDeuteronomy 32:32 Biblia ParalelaDeuteronomy 32:32 Chinese BibleDeuteronomy 32:32 French BibleDeuteronomy 32:32 German BibleBible Hub
Deuteronomy 32:31
Top of Page
Top of Page