Deuteronomy 28:16
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
779 [e]אָר֥וּר
’ā-rūr
CursedV-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
[are] youPro-2ms
5892 [e]בָּעִ֑יר
bā-‘îr
in the cityPrep-b, Art | N-fs
779 [e]וְאָר֥וּר
wə-’ā-rūr
and cursedConj-w | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
[are] youPro-2ms
7704 [e]בַּשָּׂדֶֽה׃
baś-śā-ḏeh
in the fieldPrep-b, Art | N-ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
You will be cursed in the city and cursed in the country.

Young's Literal Translation
‘Cursed [art] thou in the city, and cursed [art] thou in the field.

Holman Christian Standard Bible
You will be cursed in the city and cursed in the country.

New American Standard Bible
"Cursed [shall] you [be] in the city, and cursed [shall] you [be] in the country.

King James Bible
Cursed [shalt] thou [be] in the city, and cursed [shalt] thou [be] in the field.
Links
Deuteronomy 28:16Deuteronomy 28:16 NIVDeuteronomy 28:16 NLTDeuteronomy 28:16 ESVDeuteronomy 28:16 NASBDeuteronomy 28:16 KJVDeuteronomy 28:16 Biblia ParalelaDeuteronomy 28:16 Chinese BibleDeuteronomy 28:16 French BibleDeuteronomy 28:16 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 28:15
Top of Page
Top of Page