Deuteronomy 25:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]לֹֽא־
lō-
NotAdv-NegPrt
1961 [e]יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
shall haveV-Qal-Imperf-3ms
  לְךָ֛
lə-ḵā
YouPrep | 2ms
3599 [e]בְּכִֽיסְךָ֖
bə-ḵî-sə-ḵā
in your bagPrep-b | N-msc | 2ms
68 [e]אֶ֣בֶן
’e-ḇen
differingN-fs
68 [e]וָאָ֑בֶן
wā-’ā-ḇen;
and differing weightsConj-w | N-fs
1419 [e]גְּדוֹלָ֖ה
gə-ḏō-w-lāh
a heavyAdj-fs
6996 [e]וּקְטַנָּֽה׃
ū-qə-ṭan-nāh.
and a lightConj-w | Adj-fs
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 25:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹֽא־יִהְיֶ֥ה לְךָ֛ בְּכִֽיסְךָ֖ אֶ֣בֶן וָאָ֑בֶן גְּדֹולָ֖ה וּקְטַנָּֽה׃ ס

דברים 25:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃ ס

דברים 25:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃ ס

דברים 25:13 Hebrew Bible
לא יהיה לך בכיסך אבן ואבן גדולה וקטנה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall not have in your bag differing weights, a large and a small.

King James Bible
Thou shalt not have in thy bag divers weights, a great and a small.

Holman Christian Standard Bible
You must not have two different weights in your bag, one heavy and one light.
Treasury of Scripture Knowledge

in thy bag

Leviticus 19:35,36 You shall do no unrighteousness in judgment, in length, in weight, …

Proverbs 11:1 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.

Proverbs 16:11 A just weight and balance are the LORD's: all the weights of the …

Proverbs 20:10 Divers weights, and divers measures, both of them are alike abomination …

Ezekiel 45:10,11 You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath…

Amos 8:5 Saying, When will the new moon be gone, that we may sell corn? and …

Micah 6:11,12 Shall I count them pure with the wicked balances, and with the bag …

divers weights [heb] a stone and a stone Aivenwaaiven; because weights were anciently made of stone. Hence the expression, a stone weight, which is still in use, though the matter of which it is made be lead or iron, and the name itself shows us that a stone of a certain weight was formerly used.

Links
Deuteronomy 25:13Deuteronomy 25:13 NIVDeuteronomy 25:13 NLTDeuteronomy 25:13 ESVDeuteronomy 25:13 NASBDeuteronomy 25:13 KJVDeuteronomy 25:13 Bible AppsDeuteronomy 25:13 Biblia ParalelaDeuteronomy 25:13 Chinese BibleDeuteronomy 25:13 French BibleDeuteronomy 25:13 German BibleBible Hub
Deuteronomy 25:12
Top of Page
Top of Page