Deuteronomy 22:18
Text Analysis

Strong'sHebrewEnglishMorphology
3947 [e]וְלָֽקְח֛וּ
wə-lā-qə-ḥū
And shall takeConj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp
2205 [e]זִקְנֵ֥י
ziq-nê
the eldersAdj-mpc
5892 [e]הָֽעִיר־
hā-‘îr-
of the cityArt | N-fs
1931 [e]הַהִ֖וא
ha-hi-w
thatArt | Pro-3fs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
- DirObjM
376 [e]הָאִ֑ישׁ
hā-’îš
the manArt | N-ms
3256 [e]וְיִסְּר֖וּ
wə-yis-sə-rū
and they shall discipline himConj-w | V-Piel-ConjPerf-3cp
853 [e]אֹתֽוֹ׃
’ō-ṯōw
himDirObjM | 3ms





















Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then the elders of that city shall take the man and punish him.

Young's Literal Translation
‘And the elders of that city have taken the man, and chastise him,

Holman Christian Standard Bible
Then the elders of that city will take the man and punish him.

New American Standard Bible
"So the elders of that city shall take the man and chastise him,

King James Bible
And the elders of that city shall take that man and chastise him;
Links
Deuteronomy 22:18Deuteronomy 22:18 NIVDeuteronomy 22:18 NLTDeuteronomy 22:18 ESVDeuteronomy 22:18 NASBDeuteronomy 22:18 KJVDeuteronomy 22:18 Biblia ParalelaDeuteronomy 22:18 Chinese BibleDeuteronomy 22:18 French BibleDeuteronomy 22:18 German Bible

Bible Hub
Deuteronomy 22:17
Top of Page
Top of Page