Strong's Hebrew English Morphology 3808 [e] וְלֹֽא־ wə-lō- And not Conj-w | Adv-NegPrt 6965 [e] תָקִ֥ים ṯā-qîm shall set up V-Hifil-Imperf-2ms [e] לְךָ֖ lə-ḵā you Prep-l | 2ms 4676 [e] מַצֵּבָ֑ה maṣ-ṣê-ḇāh a sacred pillar N-fs 834 [e] אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer which Pro-r 8130 [e] שָׂנֵ֖א śā-nê hates V-Qal-Perf-3ms 3068 [e] יְהוָ֥ה Yah-weh YHWH N-proper-ms 430 [e] אֱלֹהֶֽיךָ׃ס ’ĕ-lō-he-ḵā your God N-mpc | 2ms

Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.

Holman Christian Standard Bible
and do not set up a sacred pillar; the LORD your God hates them.

New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a [sacred] pillar which the LORD your God hates.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth. Deuteronomy 16:22 • Deuteronomy 16:22 NIV • Deuteronomy 16:22 NLT • Deuteronomy 16:22 ESV • Deuteronomy 16:22 NASB • Deuteronomy 16:22 KJV • Deuteronomy 16:22 Biblia Paralela • Deuteronomy 16:22 Chinese Bible • Deuteronomy 16:22 French Bible • Deuteronomy 16:22 German Bible

Bible Hub