Daniel 4:6
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4481 [e]וּמִנִּי֙
ū-min-nî
Therefore IConj-w | Prep | 1cs
7761 [e]שִׂ֣ים
śîm
issuedV-Nifal-Perf-3ms
2942 [e]טְעֵ֔ם
ṭə-‘êm,
a decreeN-ms
5954 [e]לְהַנְעָלָ֣ה
lə-han-‘ā-lāh
to bring inPrep-l | V-Hifil-Inf
6925 [e]קָֽדָמַ֔י
qā-ḏā-may,
before mePrep | 1cs
3606 [e]לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
allPrep-l | N-msc
2445 [e]חַכִּימֵ֣י
ḥak-kî-mê
the wise [men]N-mpc
895 [e]בָבֶ֑ל
ḇā-ḇel;
of BabylonN-proper-fs
1768 [e]דִּֽי־
dî-
thatPro-r
6591 [e]פְשַׁ֥ר
p̄ə-šar
the interpretationN-msc
2493 [e]חֶלְמָ֖א
ḥel-mā
of dream theN-msd
3046 [e]יְהֽוֹדְעֻנַּֽנִי׃
yə-hō-wḏ-‘un-na-nî.
they might make known to meV-Hifil-Imperf-3mp | 1cse









Hebrew Texts
דניאל 4:6 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִנִּי֙ שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְהַנְעָלָ֣ה קָֽדָמַ֔י לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֣י בָבֶ֑ל דִּֽי־פְשַׁ֥ר חֶלְמָ֖א יְהֹֽודְעֻנַּֽנִי׃

דניאל 4:6 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומני שים טעם להנעלה קדמי לכל חכימי בבל די־פשר חלמא יהודענני׃

דניאל 4:6 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומני שים טעם להנעלה קדמי לכל חכימי בבל די־פשר חלמא יהודענני׃

דניאל 4:6 Hebrew Bible
ומני שים טעם להנעלה קדמי לכל חכימי בבל די פשר חלמא יהודענני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"So I gave orders to bring into my presence all the wise men of Babylon, that they might make known to me the interpretation of the dream.

King James Bible
Therefore made I a decree to bring in all the wise men of Babylon before me, that they might make known unto me the interpretation of the dream.

Holman Christian Standard Bible
So I issued a decree to bring all the wise men of Babylon to me in order that they might make the dream's interpretation known to me.
Treasury of Scripture Knowledge

to bring.

Daniel 2:2 Then the king commanded to call the magicians, and the astrologers, …

Genesis 41:7,8 And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And …

Isaiah 8:19 And when they shall say to you, Seek to them that have familiar spirits, …

Isaiah 47:12-14 Stand now with your enchantments, and with the multitude of your …

Links
Daniel 4:6Daniel 4:6 NIVDaniel 4:6 NLTDaniel 4:6 ESVDaniel 4:6 NASBDaniel 4:6 KJVDaniel 4:6 Bible AppsDaniel 4:6 Biblia ParalelaDaniel 4:6 Chinese BibleDaniel 4:6 French BibleDaniel 4:6 German BibleBible Hub
Daniel 4:5
Top of Page
Top of Page