Ephesians 5:13
<< Ephesians 5:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]taτὰArt-ANP
1161 [e]deδὲbutConj
3956 [e]pantaπάνταeverythingAdj-ANP
1651 [e]elenchomenaἐλεγχόμεναbeing exposedV-PPM/P-NNP
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
5457 [e]phōtosφωτὸςlight,N-GNS
5319 [e]phaneroutaiφανεροῦταιis made manifestV-PIM/P-3S
3956 [e]panπᾶνeverythingAdj-NNS
1063 [e]garγὰρindeed;Conj
3588 [e]toτὸthat whichArt-NNS
5319 [e]phaneroumenonφανερούμενονmakes manifestV-PPM/P-NNS
5457 [e]phōsφῶςlightN-NNS
1510 [e]estinἐστίνis.V-PI-3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται, πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστιν.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται· πᾶν γὰρ τὸ φανερούμενον φῶς ἐστι.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ πᾶς ἐλέγχω ὑπό ὁ φῶς φανερόω πᾶς γάρ ὁ φανερόω φῶς εἰμί

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὰ δὲ πάντα ἐλεγχόμενα ὑπὸ τοῦ φωτὸς φανεροῦται πᾶν γάρ τό φανερούμενον φῶς ἐστίν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τα δε παντα ελεγχομενα υπο του φωτος φανερουται παν γαρ το φανερουμενον φως εστιν

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τα δε παντα ελεγχομενα υπο του φωτος φανερουται παν γαρ το φανερουμενον φως εστιν

Ephesians 5:13 Hebrew Bible
אבל כל זאת יגלה כשיוכח על ידי האור כי כל הנגלה אור הוא׃

Ephesians 5:13 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܡܕܡ ܓܝܪ ܡܬܟܘܢ ܡܢ ܢܘܗܪܐ ܘܡܬܓܠܐ ܘܟܠܡܕܡ ܕܓܠܐ ܢܘܗܪܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia autem quae arguuntur a lumine manifestantur omne enim quod manifestatur lumen est

TRUE Becomes Character Clear Colors Exposed Itself Makes Manifest Manifested Quality Reproved Revealed Reveals Shines Shown Tested Thus Visible Whatever Whatsoever

Character Clear Colors Exposed Itself Light Makes Manifest Manifested Quality Reproved Revealed Reveals Shines Shown Tested True. Visible Whatever Whatsoever

Character Clear Colors Exposed Itself Light Makes Manifest Manifested Quality Reproved Revealed Reveals Shines Shown Tested True. Visible Whatever Whatsoever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub