Ephesians 5:30
<< Ephesians 5:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιforConj
3196 [e]melēμέληmembersN-NNP
1510 [e]esmenἐσμὲνwe areV-PI-1P
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4983 [e]sōmatosσώματοςbodyN-GNS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1537 [e]ek{ἐκofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GMS
4561 [e]sarkosσαρκόςfleshNoun-GFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,Ppro-GMS
2532 [e]kaiκαίandConj
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3747 [e]osteōnὀστέωνbonesNoun-GNP
846 [e]autouαὐτοῦ}of him.Ppro-GMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ, ἐκ τῆς σαρκὸς αὐτοῦ καὶ ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι μέλος εἰμί ὁ σῶμα αὐτός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι μέλη ἐσμὲν τοῦ σώματος αὐτοῦ ἐκ τῆς σαρκός αὐτοῦ, καί ἐκ τῶν ὀστέων αὐτοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι μελη εσμεν του σωματος αυτου εκ της σαρκος αυτου και εκ των οστεων αυτου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι μελη εσμεν του σωματος αυτου εκ της σαρκος αυτου και εκ των οστεων αυτου

Ephesians 5:30 Hebrew Bible
כי אברי גופו אנחנו משברו ומעצמיו׃

Ephesians 5:30 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܗܕܡܐ ܚܢܢ ܕܦܓܪܗ ܘܡܢ ܒܤܪܗ ܚܢܢ ܘܡܢ ܓܪܡܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia membra sumus corporis eius de carne eius et de ossibus eius

Body Bones Flesh Members

Body Bones Flesh Members Parts

Body Bones Flesh Members Parts


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub