Romans 11:7
<< Romans 11:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]tiτίWhatIPro-NNS
3767 [e]ounοὖνthen?Conj
3739 [e]hoWhatRelPro-ANS
1934 [e]epizēteiἐπιζητεῖseeks forV-PIA-3S
2474 [e]IsraēlἸσραήλIsrael,N
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2013 [e]epetychenἐπέτυχενit did obtain;V-AIA-3S
3588 [e]Art-NFS
1161 [e]deδὲbutConj
1589 [e]eklogēἐκλογὴ[the] electN-NFS
2013 [e]epetychenἐπέτυχενobtained [it];V-AIA-3S
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
3062 [e]loipoiλοιποὶ[the] restAdj-NMP
4456 [e]epōrōthēsanἐπωρώθησανwere hardened,V-AIP-3P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τί οὖν; ὁ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν; ὃ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τί οὖν; ὃ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ, τοῦτο οὐκ ἐπέτυχεν, ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τί οὖν ὃ ἐπιζητεῖ Ἰσραήλ τούτου οὐκ ἐπέτυχεν ἡ δὲ ἐκλογὴ ἐπέτυχεν· οἱ δὲ λοιποὶ ἐπωρώθησαν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι ουν ο επιζητει ισραηλ τουτο ουκ επετυχεν η δε εκλογη επετυχεν οι δε λοιποι επωρωθησαν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι ουν ο επιζητει ισραηλ τουτου ουκ επετυχεν η δε εκλογη επετυχεν οι δε λοιποι επωρωθησαν

Romans 11:7 Hebrew Bible
ועתה מה הוא את אשר בקש ישראל לא השיג רק הנבחרים הם השיגו והנשארים השמינו לבבם׃

Romans 11:7 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܗܝ ܕܒܥܐ ܗܘܐ ܐܝܤܪܝܠ ܠܐ ܐܫܟܚ ܓܒܝܬܐ ܕܝܢ ܐܫܟܚܬ ܫܪܟܗܘܢ ܕܝܢ ܐܬܥܘܪܘ ܒܠܒܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid ergo quod quaerebat Israhel hoc non est consecutus electio autem consecuta est ceteri vero excaecati sunt

Blinded Chosen Didn't Earnest Earnestly Elect Election Failed God's Got Hardened Matter Obtain Obtained Ones Pursuit Rest Searching Seek Seeketh Seeking Seeks Selection Servants Sought Stand Stands Thus

Blinded Chosen Earnest Earnestly Elect Election Failed God's Hard Hardened Israel Matter Obtain Obtained Ones Others Pursuit Rest Searching Seek Seeketh Seeking Seeks Selection Servants Sought Stand Stands

Blinded Chosen Earnest Earnestly Elect Election Failed God's Hard Hardened Israel Matter Obtain Obtained Ones Others Pursuit Rest Searching Seek Seeketh Seeking Seeks Selection Servants Sought Stand Stands


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub