Ephesians 3:2
<< Ephesians 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἴifConj
1065 [e]geγεindeedPrtcl
191 [e]ēkousateἠκούσατεyou heard ofV-AIA-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3622 [e]oikonomianοἰκονομίανadministrationN-AFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
5485 [e]charitosχάριτοςgraceN-GFS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1325 [e]dotheisēsδοθείσηςhaving been givenV-APP-GFS
1473 [e]moiμοιto mePPro-D1S
1519 [e]eisεἰςtowardPrep
4771 [e]hymasὑμᾶςyou;PPro-A2P
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴγε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴγε ἀκούω ὁ οἰκονομία ὁ χάρις ὁ θεός ὁ δίδωμι ἐγώ εἰς ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἴγε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειγε ηκουσατε την οικονομιαν της χαριτος του θεου της δοθεισης μοι εις υμας

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειγε ηκουσατε την οικονομιαν της χαριτος του θεου της δοθεισης μοι εις υμας

Ephesians 3:2 Hebrew Bible
כי אמנם שמעתם הנהגת חסד האלהים אשר נתן לי אליכם׃

Ephesians 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܫܡܥܬܘܢ ܡܕܒܪܢܘܬܐ ܕܛܝܒܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܝܗܒܬ ܠܝ ܒܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si tamen audistis dispensationem gratiae Dei quae data est mihi in vobis

Account Administration Assuming Benefit Dispensation Entrusted God's Grace Graciously Indeed Ordering Regard Stewardship Towards You-ward

Account Administration Assuming Benefit Dispensation Entrusted God's Grace Graciously Hear Heard Indeed Ordering Regard Stewardship Surely Towards Work You-Ward

Account Administration Assuming Benefit Dispensation Entrusted God's Grace Graciously Hear Heard Indeed Ordering Regard Stewardship Surely Towards Work You-Ward


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub