Acts 28:5
<< Acts 28:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3767 [e]ounοὖνthen,Conj
660 [e]apotinaxasἀποτινάξαςhaving shaken offV-APA-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2342 [e]thērionθηρίονcreatureN-ANS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4442 [e]pyrπῦρfire,N-ANS
3958 [e]epathenἔπαθενsufferedV-AIA-3S
3762 [e]oudenοὐδὲνnoAdj-ANS
2556 [e]kakonκακόνinjury.Adj-ANS
ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ μὲν οὖν ἀποτινάξας τὸ θηρίον εἰς τὸ πῦρ ἔπαθεν οὐδὲν κακόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο μεν ουν αποτιναξας το θηριον εις το πυρ επαθεν ουδεν κακον

ΠΡΑΞΕΙΣ 28:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο μεν ουν αποτιναξας το θηριον εις το πυρ επαθεν ουδεν κακον

Acts 28:5 Hebrew Bible
והוא נער את החיה מעל ידו אל תוך האש ולא הרעה לו מאומה׃

Acts 28:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܦܘܠܘܤ ܐܢܝܦ ܐܝܕܗ ܘܫܕܗ ܠܐܟܕܢܐ ܒܢܘܪܐ ܘܡܕܡ ܕܤܢܐ ܠܐ ܗܘܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ille quidem excutiens bestiam in ignem nihil mali passus est

Animal Beast Creature Damage Effects Evil Felt Fire Got Harm Harmed Howbeit However Ill Indeed Reptile Shaken Shaking Shook Snake Suffered Unhurt Wasn't

Animal Beast Creature Damage Effects Evil Felt Fire Harm Harmed Howbeit However Ill Indeed Paul Reptile Shaken Shaking Shook Snake Suffered Unhurt Wasn't

Animal Beast Creature Damage Effects Evil Felt Fire Harm Harmed Howbeit However Ill Indeed Paul Reptile Shaken Shaking Shook Snake Suffered Unhurt Wasn't


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub