Romans 8:25
<< Romans 8:25 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲhowever,Conj
3739 [e]howhatRelPro-ANS
3756 [e]ouοὐnotAdv
991 [e]blepomenβλέπομενwe see,V-PIA-1P
1679 [e]elpizomenἐλπίζομενwe hope for,V-PIA-1P
1223 [e]di'δι'inPrep
5281 [e]hypomonēsὑπομονῆςpatienceN-GFS
553 [e]apekdechomethaἀπεκδεχόμεθαwe await.V-PIM/P-1P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ὁ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν, δι’ ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ δὲ ὃ οὐ βλέπομεν ἐλπίζομεν δι' ὑπομονῆς ἀπεκδεχόμεθα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε ο ου βλεπομεν ελπιζομεν δι υπομονης απεκδεχομεθα

Romans 8:25 Hebrew Bible
אבל אם נקוה לאשר לא ראינהו נחכה לו בסבלנות׃

Romans 8:25 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܠܡܕܡ ܕܠܐ ܡܬܚܙܐ ܡܤܒܪܝܢܢ ܒܡܤܝܒܪܢܘܬܐ ܡܩܘܝܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem quod non videmus speramus per patientiam expectamus

Able Behold Continuance Eagerly Expect Hope Patience Patiently Perseverance Wait Waiting Yet

Able Continuance Eagerly Expect Hope Patience Patiently Perseverance Something Wait Waiting

Able Continuance Eagerly Expect Hope Patience Patiently Perseverance Something Wait Waiting


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub