Mark 6:24
<< Mark 6:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAnd sheConj
1831 [e]exelthousaἐξελθοῦσαhaving gone out,V-APA-NFS
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3384 [e]mētriμητρὶmotherN-DFS
846 [e]autēsαὐτῆςof her,PPro-GF3S
5101 [e]TiΤίWhatIPro-ANS
154 [e]aitēsōmaiαἰτήσωμαιshall I ask?V-ASM-1S
3588 [e]Art-NFS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3004 [e]eipenεἶπενshe said,V-AIA-3S
3588 [e]TēnΤὴνTheArt-AFS
2776 [e]kephalēnκεφαλὴνheadN-AFS
2491 [e]IōannouἸωάννου*of JohnN-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
907 [e]baptizontosβαπτίζοντοςBaptist.V-PPA-GMS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς· τί αἰτήσωμαι; ἡ δὲ εἶπεν· τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίζοντος.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ δὲ ἐξελθοῦσα εἶπε τῇ μητρὶ αὐτῆς· Τί αἰτήσομαι; ἡ δὲ εἶπε· Τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτιστοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς· τί αἰτήσωμαι; ἡ δὲ εἶπεν· τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίζοντος.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ δὲ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς Τί αἰτήσομαι ἡ δὲ εἶπεν Τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίστου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η δε εξελθουσα ειπεν τη μητρι αυτης τι αιτησομαι η δε ειπεν την κεφαλην ιωαννου του βαπτιστου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η δε εξελθουσα ειπεν τη μητρι αυτης τι αιτησομαι η δε ειπεν την κεφαλην ιωαννου του βαπτιστου

Mark 6:24 Hebrew Bible
ותצא ותאמר לאמה מה אשאל ותאמר את ראש יוחנן המטביל׃

Mark 6:24 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝ ܕܝܢ ܢܦܩܬ ܘܐܡܪܐ ܠܐܡܗ ܡܢܐ ܐܫܐܠܝܘܗܝ ܐܡܪܐ ܠܗ ܪܫܗ ܕܝܘܚܢܢ ܡܥܡܕܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput Iohannis Baptistae

Baptist Baptizer Forth John Myself Replied Request

Baptist Baptizer Forth Head John Mother Once Request

Baptist Baptizer Forth Head John Mother Once Request


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub