1 Peter 2:14
<< 1 Peter 2:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1535 [e]eiteεἴτεorConj
2232 [e]hēgemosinἡγεμόσινto governors,N-DMP
5613 [e]hōsὡςasAdv
1223 [e]di'δι'byPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
3992 [e]pempomenoisπεμπομένοιςsent,V-PPM/P-DMP
1519 [e]eisεἰςforPrep
1557 [e]ekdikēsinἐκδίκησινvengenace [on]N-AFS
2555 [e]kakopoiōnκακοποιῶνevildoers,Adj-GMP
1868 [e]epainonἔπαινονpraiseN-AMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
17 [e]agathopoiōnἀγαθοποιῶνwell doers;Adj-GMP
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἴτε ἡγεμόσιν, ὡς δι’ αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν, ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἴτε ἡγεμών ὡς διά αὐτός πέμπω εἰς ἐκδίκησις κακοποιός ἔπαινος δέ ἀγαθοποιός

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἴτε ἡγεμόσιν ὡς δι' αὐτοῦ πεμπομένοις εἰς ἐκδίκησιν μὲν κακοποιῶν ἔπαινον δὲ ἀγαθοποιῶν·

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειτε ηγεμοσιν ως δι αυτου πεμπομενοις εις εκδικησιν κακοποιων επαινον δε αγαθοποιων

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειτε ηγεμοσιν ως δι αυτου πεμπομενοις εις εκδικησιν μεν κακοποιων επαινον δε αγαθοποιων

1 Peter 2:14 Hebrew Bible
אם למשלים כראוי לשלוחים מאתו לנקמת פעלי און ולתהלת עשי טוב׃

1 Peter 2:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܕܝܢܐ ܡܛܠ ܕܡܢܗ ܡܫܬܕܪܝܢ ܠܬܒܥܬܐ ܕܡܤܟܠܢܐ ܘܠܬܫܒܘܚܬܐ ܕܥܒܕܝ ܛܒܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sive ducibus tamquam ab eo missis ad vindictam malefactorum laudem vero bonorum

Commend Encouragement Evildoers Evil-doers Governors Indeed Praise Provincial Punish Punishment Rulers Vengeance Whether Wrong

Commend Encouragement Evildoers Evil-Doers Good Governors Indeed Praise Provincial Punish Punishment Right Rulers Vengeance Whether Wrong

Commend Encouragement Evildoers Evil-Doers Good Governors Indeed Praise Provincial Punish Punishment Right Rulers Vengeance Whether Wrong


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub