Acts 7:22
<< Acts 7:22 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3811 [e]epaideuthēἐπαιδεύθηwas instructedV-AIP-3S
3475 [e]MōusēsΜωυσῆςMosesN-NMS
1722 [e]en[ἐν]inPrep
3956 [e]pasēπάσῃallAdj-DFS
4678 [e]sophiaσοφίᾳ[the] wisdomN-DFS
124 [e]AigyptiōnΑἰγυπτίωνof [the] Egyptians;Adj-GMP
1510 [e]ēnἦνhe wasV-II-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1415 [e]dynatosδυνατὸςmightyAdj-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
3056 [e]logoisλόγοιςwordsN-DMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2041 [e]ergoisἔργοιςworksN-DNP
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπαιδεύθη Μωϋσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἔργοις αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπαιδεύθη Μωϋσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἐν ἔργοις.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπαιδεύθη Μωϋσῆς ἐν πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων, ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἔργοις αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπαιδεύθη Μωσῆς πάσῃ σοφίᾳ Αἰγυπτίων ἦν δὲ δυνατὸς ἐν λόγοις καὶ ἐν ἔργοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επαιδευθη μωσης παση σοφια αιγυπτιων ην δε δυνατος εν λογοις και εργοις

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επαιδευθη μωσης παση σοφια αιγυπτιων ην δε δυνατος εν λογοις και εν εργοις

Acts 7:22 Hebrew Bible
וילמד משה בכל חכמת מצרים ויהי גבור בדברים ובמעשים׃

Acts 7:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܪܕܝ ܡܘܫܐ ܒܟܠܗ ܚܟܡܬܐ ܕܡܨܪܝܐ ܘܥܬܝܕ ܗܘܐ ܒܡܠܘܗܝ ܘܐܦ ܒܥܒܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et eruditus est Moses omni sapientia Aegyptiorum et erat potens in verbis et in operibus suis

Achievements Action Deeds Educated Egypt Egyptians Eloquence Influence Instructed Learned Learning Mighty Possessed Power Powerful Speech Taught Trained Wisdom Works

Achievements Action Deeds Educated Egypt Egyptians Eloquence Great Influence Instructed Learned Mighty Moses Possessed Power Powerful Speech Taught Trained Wisdom Words Works

Achievements Action Deeds Educated Egypt Egyptians Eloquence Great Influence Instructed Learned Mighty Moses Possessed Power Powerful Speech Taught Trained Wisdom Words Works


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub