Mark 16:16
<< Mark 16:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoHe thatArt-NMS
4100 [e]pisteusasπιστεύσαςhaving believed,V-APA-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
907 [e]baptistheisβαπτισθεὶςhaving been baptized,V-APP-NMS
4982 [e]sōthēsetaiσωθήσεταιwill be saved,V-FIP-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
569 [e]apistēsasἀπιστήσαςhaving disbelievedV-APA-NMS
2632 [e]katakrithēsetaiκατακριθήσεταιwill be condemned.V-FIP-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται, ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται, ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται, ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ο πιστευσας και βαπτισθεις σωθησεται ο δε απιστησας κατακριθησεται

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 16:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ο πιστευσας και βαπτισθεις σωθησεται ο δε απιστησας κατακριθησεται

Mark 16:16 Hebrew Bible
המאמין ונטבל הוא יושע ואשר לא יאמין יאשם׃

Mark 16:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܢܐ ܕܡܗܝܡܢ ܘܥܡܕ ܚܝܐ ܘܐܝܢܐ ܕܠܐ ܡܗܝܡܢ ܡܬܚܝܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui crediderit et baptizatus fuerit salvus erit qui vero non crediderit condemnabitur

Baptised Baptism Baptized Believe Believed Believes Believeth Condemned Damned Disbelieved Disbelieves Disbelieveth Faith Judged Salvation Saved

Baptised Baptism Baptized Believe Believed Believes Believeth Condemned Damned Disbelieved Faith Judged Salvation Saved

Baptised Baptism Baptized Believe Believed Believes Believeth Condemned Damned Disbelieved Faith Judged Salvation Saved


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub