Colossians 3:7
<< Colossians 3:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνAmongPrep
3739 [e]hoisοἷςwhomRelPro-DMP
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
4043 [e]periepatēsateπεριεπατήσατέwalkedV-AIA-2P
4218 [e]poteποτεoncePrtcl
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
2198 [e]ezēteἐζῆτεyou were livingV-IIA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3778 [e]toutoisτούτοιςthese things.DPro-DNP
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατε ποτε, ὅτε ἐζῆτε ἐν τούτοις·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε, ὅτε ἐζῆτε ἐν αὐτοῖς·

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν ὅς καί ὑμεῖς περιπατέω ποτέ ὅτε ζάω ἐν οὗτος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν οἷς καὶ ὑμεῖς περιεπατήσατέ ποτε ὅτε ἐζῆτε ἐν αὔτοις

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν οις και υμεις περιεπατησατε ποτε οτε εζητε εν αυτοις

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν οις και υμεις περιεπατησατε ποτε οτε εζητε εν αυτοις

Colossians 3:7 Hebrew Bible
אשר גם אתם הלכתם בהם מלפנים בחיותכם בתוכם׃

Colossians 3:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܗܠܝܢ ܐܦ ܐܢܬܘܢ ܗܠܟܬܘܢ ܡܢ ܩܕܝܡ ܟܕ ܡܬܗܦܟܝܢ ܗܘܝܬܘܢ ܒܗܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quibus et vos ambulastis aliquando cum viveretis in illis

Addicted Formerly Past Power Walk Walked Wherein

Addicted Formerly Life Once Past Power Time Used Walk Walked Ways Wherein

Addicted Formerly Life Once Past Power Time Used Walk Walked Ways Wherein


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub