Acts 27:26
<< Acts 27:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1519 [e]eisεἰςonPrep
3520 [e]nēsonνῆσονislandN-AFS
1161 [e]deδέhoweverConj
5100 [e]tinaτιναa certain,IPro-AFS
1163 [e]deiδεῖmustV-PIA-3S
1473 [e]hēmasἡμᾶςwePPro-A1P
1601 [e]ekpeseinἐκπεσεῖνfall.V-ANA
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰς νῆσον δέ τινα δεῖ ἡμᾶς ἐκπεσεῖν

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εις νησον δε τινα δει ημας εκπεσειν

Acts 27:26 Hebrew Bible
אך השלך נשלך אל אחד האיים׃

Acts 27:26 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܓܙܪܬܐ ܚܕܐ ܐܝܬ ܠܢ ܕܢܫܬܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in insulam autem quandam oportet nos devenire

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Run Stranded

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Nevertheless Run Stranded

Aground Ashore Behoveth Cast Howbeit Island Isle Nevertheless Run Stranded


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub