Matthew 20:32
<< Matthew 20:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2476 [e]stasστὰςhaving stopped,V-APA-NMS
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
5455 [e]ephōnēsenἐφώνησενcalledV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
5101 [e]TiΤίWhatIPro-ANS
2309 [e]theleteθέλετεdo you desireV-PIA-2P
4160 [e]poiēsōποιήσωI should doV-ASA-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto you?PPro-D2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ στὰς [ὁ] Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν· τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπε· Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν· τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ στὰς ὁ Ἰησοῦς ἐφώνησεν αὐτοὺς καὶ εἶπεν Τί θέλετε ποιήσω ὑμῖν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και στας ο ιησους εφωνησεν αυτους και ειπεν τι θελετε ποιησω υμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 20:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και στας ο ιησους εφωνησεν αυτους και ειπεν τι θελετε ποιησω υμιν

Matthew 20:32 Hebrew Bible
ויעמד ישוע ויקרא להם ויאמר מה תחפצו ואעשה לכם׃

Matthew 20:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡ ܝܫܘܥ ܘܩܪܐ ܐܢܘܢ ܘܐܡܪ ܡܢܐ ܨܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܥܒܕ ܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et stetit Iesus et vocavit eos et ait quid vultis ut faciam vobis

Saying Stood Stopped Stopping

Jesus Stood Stopped Stopping Want

Jesus Stood Stopped Stopping Want


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub