1 Corinthians 11:20
<< 1 Corinthians 11:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4905 [e]SynerchomenōnΣυνερχομένωνComing togetherV-PPM/P-GMP
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
4771 [e]hymōnὑμῶνyou,PPro-G2P
1909 [e]epiἐπὶtogetherPrep
3588 [e]toτὸoneArt-ANS
846 [e]autoαὐτὸplace,PPro-AN3S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινit isV-PI-3S
2960 [e]kyriakonκυριακὸν[the] Lord'sAdj-ANS
1173 [e]deipnonδεῖπνονsupperN-ANS
5315 [e]phageinφαγεῖνto eat.V-ANA
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστιν κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστι κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστιν κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Συνερχομένων οὖν ὑμῶν ἐπὶ τὸ αὐτὸ οὐκ ἔστιν κυριακὸν δεῖπνον φαγεῖν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
συνερχομενων ουν υμων επι το αυτο ουκ εστιν κυριακον δειπνον φαγειν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
συνερχομενων ουν υμων επι το αυτο ουκ εστιν κυριακον δειπνον φαγειν

1 Corinthians 11:20 Hebrew Bible
ועתה כאשר תקהלו יחד אין זה לאכל סעודת האדון׃

1 Corinthians 11:20 Aramaic NT: Peshitta
ܡܐ ܗܟܝܠ ܕܡܬܟܢܫܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܘ ܐܝܟ ܕܙܕܩ ܠܝܘܡܗ ܕܡܪܢ ܐܟܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܫܬܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducare

Assemble Eat Eating Holy However Lord's Meal Meet Possible Supper Yourselves

Assemble Eat Eating Holy However Lord's Meal Meet Possible Supper Together Yourselves

Assemble Eat Eating Holy However Lord's Meal Meet Possible Supper Together Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub