Mark 11:33
<< Mark 11:33 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
611 [e]apokrithentesἀποκριθέντεςhaving answeredV-APP-NMP
3588 [e]τῷArt-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦto Jesus,N-DMS
3004 [e]legousinλέγουσινthey say,V-PIA-3P
3756 [e]OukΟὐκnotAdv
1492 [e]oidamenοἴδαμενWe know.V-RIA-1P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3588 [e]hoArt-NMS
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
3761 [e]OudeΟὐδὲNeitherAdv
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
3004 [e]legōλέγωtellV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖνyouPPro-D2P
1722 [e]enἐνbyPrep
4169 [e]poiaποίᾳwhatIPro-DFS
1849 [e]exousiaἐξουσίᾳauthorityN-DFS
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
4160 [e]poiōποιῶI do.V-PIA-1S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ λέγουσιν· οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀποκριθέντες λέγουσι τῷ Ἰησοῦ· Οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς λέγει αὐτοῖς· Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ λέγουσιν· οὐκ οἴδαμεν. καὶ ὁ Ἰησοῦς λέγει αὐτοῖς· οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀποκριθέντες λέγουσιν τῷ Ἰησοῦ Οὐκ οἴδαμεν καὶ ὁ Ἰησοῦς ἀποκριθεὶς λέγει αὐτοῖς Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αποκριθεντες λεγουσιν τω ιησου ουκ οιδαμεν και ο ιησους αποκριθεις λεγει αυτοις ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αποκριθεντες λεγουσιν τω ιησου ουκ οιδαμεν και ο ιησους αποκριθεις λεγει αυτοις ουδε εγω λεγω υμιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιω


Mark 11:33 Hebrew Bible
ויענו ויאמרו אל ישוע לא ידענו ויען ישוע ויאמר אליהם אם כן גם אני לא אמר לכם באי זו רשות אני עשה אלה׃

Mark 11:33 Aramaic NT: Peshitta

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et respondentes dicunt Iesu nescimus respondens Iesus ait illis neque ego dico vobis in qua potestate haec faciam

Answering Authority Idea Says

Authority Idea Jesus

Authority Idea Jesus


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub