Titus 2:15
<< Titus 2:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]TautaΤαῦταThese thingsDPro-ANP
2980 [e]laleiλάλειspeak,V-PMA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3870 [e]parakaleiπαρακάλειexhort,V-PMA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1651 [e]elencheἔλεγχεconvictV-PMA-2S
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3956 [e]pasēsπάσηςallAdj-GFS
2003 [e]epitagēsἐπιταγῆςauthority.N-GFS
3367 [e]mēdeisμηδείςNo oneAdj-NMS
4771 [e]souσουyouPPro-G2S
4065 [e]periphroneitōπεριφρονείτωlet despise.V-PMA-3S
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτος λαλέω καί παρακαλέω καί ἐλέγχω μετά πᾶς ἐπιταγή μηδείς σύ περιφρονέω

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτα λάλει καὶ παρακάλει καὶ ἔλεγχε μετὰ πάσης ἐπιταγῆς· μηδείς σου περιφρονείτω

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 2:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτα λαλει και παρακαλει και ελεγχε μετα πασης επιταγης μηδεις σου περιφρονειτω


Titus 2:15 Hebrew Bible
את אלה תדבר ותזהיר ותוכיח בכל חזקה ואיש אל יבוז לך׃

Titus 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܡܠܠ ܘܒܥܝ ܘܟܘܢ ܒܟܠ ܦܘܩܕܢ ܘܠܐ ܐܢܫ ܢܒܤܐ ܒܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec loquere et exhortare et argue cum omni imperio nemo te contemnat

Anyone Authority Charge Clear Convicting Declare Despise Disregard Encourage Exhort Exhorting Honour Impressiveness Points Rebuke Reprove Speak Speaking Teaching Thus

Authority Charge Clear Declare Despise Disregard Encourage Exhort Exhorting Help Honour Light Points Rebuke Reprove Right Speak Speaking Teach Teaching

Authority Charge Clear Declare Despise Disregard Encourage Exhort Exhorting Help Honour Light Points Rebuke Reprove Right Speak Speaking Teach Teaching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub