Luke 6:17
<< Luke 6:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2597 [e]katabasκαταβὰςhaving descendedV-APA-NMS
3326 [e]met'μετ'withPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
2476 [e]estēἔστηhe stoodV-AIA-3S
1909 [e]epiἐπὶonPrep
5117 [e]topouτόπουa placeN-GMS
3977 [e]pedinouπεδινοῦlevel,Adj-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3793 [e]ochlosὄχλοςcrowdN-NMS
4183 [e]polysπολὺςlargeAdj-NMS
3101 [e]mathētōnμαθητῶνof disciplesN-GMP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4128 [e]plēthosπλῆθοςa multitudeN-NNS
4183 [e]polyπολὺgreatAdj-NNS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2992 [e]laouλαοῦpeopleN-GMS
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3956 [e]pasēsπάσηςallAdj-GFS
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
2449 [e]IoudaiasἸουδαίαςJudea,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2419 [e]IerousalēmἸερουσαλὴμJerusalem,N
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
3882 [e]paraliouπαραλίουsea coastAdj-GFS
5184 [e]TyrouΤύρουof Tyre,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4605 [e]SidōnosΣιδῶνοςSidon,N-GFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ καταβὰς μετ’ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, καὶ ὄχλος πολὺς μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ καταβὰς μετ’ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, καὶ ὄχλος μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος, οἳ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ καταβὰς μετ’ αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ, καὶ ὄχλος πολὺς μαθητῶν αὐτοῦ, καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἱερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος, οἳ ἦλθον ἀκοῦσαι αὐτοῦ καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ καταβὰς μετ' αὐτῶν ἔστη ἐπὶ τόπου πεδινοῦ καὶ ὄχλος μαθητῶν αὐτοῦ καὶ πλῆθος πολὺ τοῦ λαοῦ ἀπὸ πάσης τῆς Ἰουδαίας καὶ Ἰερουσαλὴμ καὶ τῆς παραλίου Τύρου καὶ Σιδῶνος οἵ ἦλθον ἀκοῦσαί αὐτοῦ, καὶ ἰαθῆναι ἀπὸ τῶν νόσων αὐτῶν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και καταβας μετ αυτων εστη επι τοπου πεδινου και οχλος μαθητων αυτου και πληθος πολυ του λαου απο πασης της ιουδαιας και ιερουσαλημ και της παραλιου τυρου και σιδωνος οι ηλθον ακουσαι αυτου και ιαθηναι απο των νοσων αυτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και καταβας μετ αυτων εστη επι τοπου πεδινου και οχλος μαθητων αυτου και πληθος πολυ του λαου απο πασης της ιουδαιας και ιερουσαλημ και της παραλιου τυρου και σιδωνος οι ηλθον ακουσαι αυτου και ιαθηναι απο των νοσων αυτων

Luke 6:17 Hebrew Bible
וירד אתם ויעמד במקום מישור והמון תלמידיו וקהל עם רב מכל יהודה וירושלים ומחוף ים צר וצידון אשר באו לשמע אתו ולהרפא מחלייהם׃

Luke 6:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܚܬ ܥܡܗܘܢ ܝܫܘܥ ܘܩܡ ܒܦܩܥܬܐ ܘܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܕܬܠܡܝܕܘܗܝ ܘܤܘܓܐܐ ܕܟܢܫܐ ܕܥܡܐ ܡܢ ܟܠܗ ܝܗܘܕ ܘܡܢ ܐܘܪܫܠܡ ܘܡܢ ܤܦܪ ܝܡܐ ܕܨܘܪ ܘܕܨܝܕܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et descendens cum illis stetit in loco campestri et turba discipulorum eius et multitudo copiosa plebis ab omni Iudaea et Hierusalem et maritimae Tyri et Sidonis

Band Coast Coastal Company Crowd Cured Descended Disciples Diseases District Healed Hearing Jerusalem Judaea Judea Large Level Maritime Multitude Plain Reached Region Seacoast Sea-coast Sea-side Sicknesses Sidon Spot Stood Throng Till Tyre

Coast Company Crowd Disciples Diseases Great Healed Hear Iscariot Jerusalem Judaea Judas Judea Level Multitude Plain Proved Region Relative Sea Seacoast Sea-Coast Sidon Stood Throng Tyre

Coast Company Crowd Disciples Diseases Great Healed Hear Iscariot Jerusalem Judaea Judas Judea Level Multitude Plain Proved Region Relative Sea Seacoast Sea-Coast Sidon Stood Throng Tyre


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub