1 Peter 1:16
<< 1 Peter 1:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1360 [e]diotiδιότιbecauseConj
1125 [e]gegraptaiγέγραπταιit has been written,V-RIM/P-3S
3754 [e]hotiὅτιConj
40 [e]HagioiἍγιοιHolyAdj-NMP
1510 [e]esestheἔσεσθεbe you,V-FI-2P
3754 [e]hotiὅτιforConj
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
40 [e]hagiosἅγιοςholyAdj-NMS
1510 [e]eimi[εἰμι]am.V-PIA-1S
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διότι γέγραπται [ὅτι] ἅγιοι ἔσεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
διότι γέγραπται· ἅγιοι γίνεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιός εἰμι.

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διότι γράφω ἅγιος εἰμί διότι ἐγώ ἅγιος

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διότι γέγραπται Ἅγιοι γένεσθε, ὅτι ἐγὼ ἅγιος εἰμι

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διοτι γεγραπται αγιοι γινεσθε οτι εγω αγιος ειμι

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 1:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διοτι γεγραπται αγιοι γενεσθε οτι εγω αγιος ειμι

1 Peter 1:16 Hebrew Bible
כי על כן כתוב והייתם קדשים כי קדוש אני׃

1 Peter 1:16 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܟܬܝܒ ܕܗܘܝܬܘܢ ܩܕܝܫܝܢ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܢܐ ܩܕܝܫ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam scriptum est sancti eritis quia ego sanctus sum

Holy Stands Writings Written

Holy Stands Writings Written

Holy Stands Writings Written


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub