John 6:59
<< John 6:59 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]TautaΤαῦταThese thingsDPro-ANP
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
4864 [e]synagōgēσυναγωγῇ[the] synagogue,N-DFS
1321 [e]didaskōnδιδάσκωνteachingV-PPA-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
2584 [e]KapharnaoumΚαφαρναούμCapernaum.N
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καφαρναούμ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καπερναούμ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καφαρναούμ.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτα εἶπεν ἐν συναγωγῇ διδάσκων ἐν Καπερναούμ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα ειπεν εν συναγωγη διδασκων εν καπερναουμ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:59 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτα ειπεν εν συναγωγη διδασκων εν καπερναουμ

John 6:59 Hebrew Bible
כזאת דבר בבית הכנסת בלמדו בכפר נחום׃

John 6:59 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܐܡܪ ܒܟܢܘܫܬܐ ܟܕ ܡܠܦ ܒܟܦܪܢܚܘܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec dixit in synagoga docens in Capharnaum

Capernaum Caper'na-um Synagogue Taught Teaching

Capernaum Caper'na-Um Jesus Synagogue Taught Teaching

Capernaum Caper'na-Um Jesus Synagogue Taught Teaching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub