Luke 7:46
<< Luke 7:46 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1637 [e]elaiōἐλαίῳWith oilN-DNS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2776 [e]kephalēnκεφαλήνheadN-AFS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
218 [e]ēleipsasἤλειψαςyou did anoint;V-AIA-2S
3778 [e]hautēαὕτηherselfPPro-NFS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3464 [e]myrōμύρῳwith ointmentN-DNS
218 [e]ēleipsenἤλειψενanointedV-AIA-3S
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
4228 [e]podasπόδαςfeetN-AMP
1473 [e]mouμουof me.PPro-G1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν τοὺς πόδας μου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψέ μου τοὺς πόδας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν μου τοὺς πόδας.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐλαίῳ τὴν κεφαλήν μου οὐκ ἤλειψας· αὕτη δὲ μύρῳ ἤλειψεν μου τοὺς πόδας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:46 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ελαιω την κεφαλην μου ουκ ηλειψας αυτη δε μυρω ηλειψεν μου τους ποδας

Luke 7:46 Hebrew Bible
בשמן לא משחת את ראשי והיא בשמן המור משחה את רגלי׃

Luke 7:46 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬ ܡܫܚܐ ܠܪܫܝ ܠܐ ܡܫܚܬ ܗܕܐ ܕܝܢ ܒܡܫܚܐ ܕܒܤܡܐ ܪܓܠܝ ܡܫܚܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oleo caput meum non unxisti haec autem unguento unxit pedes meos

Anoint Anointed Didn't Myrrh Oil Ointment Perfume Pour Poured

Anoint Anointed Feet Head Kiss Kissing Moment Myrrh Oil Ointment Perfume Poured Tenderly

Anoint Anointed Feet Head Kiss Kissing Moment Myrrh Oil Ointment Perfume Poured Tenderly


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub