2 Corinthians 2:16
<< 2 Corinthians 2:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hoisοἷςto oneRelPro-DMP
3303 [e]menμὲνindeed,Prtcl
3744 [e]osmēὀσμὴan odorN-NFS
1537 [e]ekἐκfromPrep
2288 [e]thanatouθανάτουdeathN-GMS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2288 [e]thanatonθάνατονdeath,N-AMS
3739 [e]hoisοἷςto oneRelPro-DMP
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3744 [e]osmēὀσμὴa fragranceN-NFS
1537 [e]ekἐκfromPrep
2222 [e]zōēsζωῆςlifeN-GFS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2222 [e]zōēnζωήνlife;N-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4314 [e]prosπρὸςforPrep
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
5101 [e]tisτίςwho [is]IPro-NMS
2425 [e]hikanosἱκανόςcompetent?Adj-NMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἷς μὲν ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἷς μὲν ὀσμὴ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ζωῆς εἰς ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἷς μὲν ὀσμὴ ἐκ θανάτου εἰς θάνατον, οἷς δὲ ὀσμὴ ἐκ ζωῆς εἰς ζωήν. καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἷς μὲν ὀσμὴ θανάτου εἰς θάνατον οἷς δὲ ὀσμὴ ζωῆς εἰς ζωήν καὶ πρὸς ταῦτα τίς ἱκανός

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οις μεν οσμη θανατου εις θανατον οις δε οσμη ζωης εις ζωην και προς ταυτα τις ικανος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οις μεν οσμη θανατου εις θανατον οις δε οσμη ζωης εις ζωην και προς ταυτα τις ικανος

2 Corinthians 2:16 Hebrew Bible
לאלה ריח מות למות ולאלה ריח חיים לחיים ומי זה ראוי לכך׃

2 Corinthians 2:16 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐܝܠܝܢ ܕܪܝܚܐ ܕܡܘܬܐ ܠܡܘܬܐ ܘܠܐܝܠܝܢ ܕܪܝܚܐ ܕܚܝܐ ܠܚܝܐ ܘܠܗܠܝܢ ܡܢܘ ܢܫܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
aliis quidem odor mortis in mortem aliis autem odor vitae in vitam et ad haec quis tam idoneus

Adequate Aroma Competent Death Equal Fragrance Indeed Last-named Odor Odour Perfume Predictive Savor Savour Service Stench Sufficient Sweet Task

Adequate Aroma Competent Death Enough Equal Fragrance Indeed Life Odor Odour Others Perfume Savor Savour Service Smell Stench Sufficient Sweet Task

Adequate Aroma Competent Death Enough Equal Fragrance Indeed Life Odor Odour Others Perfume Savor Savour Service Smell Stench Sufficient Sweet Task


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub