Romans 8:31
<< Romans 8:31 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5101 [e]TiΤίWhatIPro-ANS
3767 [e]ounοὖνthenConj
2046 [e]eroumenἐροῦμενwill we sayV-FIA-1P
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3778 [e]tautaταῦταthese things?DPro-ANP
1487 [e]eiεἰIfConj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGod [be]N-NMS
5228 [e]hyperὑπὲρforPrep
1473 [e]hēmōnἡμῶνus,PPro-G1P
5101 [e]tisτίςwho [can be]IPro-NMS
2596 [e]kath'καθ'againstPrep
1473 [e]hēmōnἡμῶνus?PPro-G1P
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ Θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα; εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν, τίς καθ’ ἡμῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τί οὖν ἐροῦμεν πρὸς ταῦτα εἰ ὁ θεὸς ὑπὲρ ἡμῶν τίς καθ' ἡμῶν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 8:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τι ουν ερουμεν προς ταυτα ει ο θεος υπερ ημων τις καθ ημων

Romans 8:31 Hebrew Bible
ועתה מה נאמר על זאת אם האלהים לנו מי יריב אתנו׃

Romans 8:31 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢܐ ܗܟܝܠ ܢܐܡܪ ܥܠ ܗܠܝܢ ܐܢ ܐܠܗܐ ܚܠܦܝܢ ܡܢܘ ܕܠܩܘܒܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quid ergo dicemus ad haec si Deus pro nobis quis contra nos

Appear

Appear Response Side

Appear Response Side


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub