John 6:55
<< John 6:55 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]theArt-NFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
4561 [e]sarxσάρξfleshN-NFS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
227 [e]alēthēsἀληθήςtrulyAdj-NFS
1510 [e]estinἐστιν*isV-PI-3S
1035 [e]brōsisβρῶσιςfood,N-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
129 [e]haimaαἷμάbloodN-NNS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
227 [e]alēthēsἀληθήςtrulyAdj-NFS
1510 [e]estinἐστιν*isV-PI-3S
4213 [e]posisπόσιςdrink.N-NFS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμα μου ἀληθής ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστι βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστι πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθής ἐστιν βρῶσις, καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθής ἐστιν πόσις.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ γὰρ σάρξ μου ἀληθῶς ἐστιν βρῶσις καὶ τὸ αἷμά μου ἀληθῶς ἐστιν πόσις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η γαρ σαρξ μου αληθως εστιν βρωσις και το αιμα μου αληθως εστιν ποσις

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:55 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η γαρ σαρξ μου αληθως εστιν βρωσις και το αιμα μου αληθως εστιν ποσις

John 6:55 Hebrew Bible
כי בשרי באמת הוא מאכל ודמי באמת הוא משקה׃

John 6:55 Aramaic NT: Peshitta
ܦܓܪܝ ܓܝܪ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܡܐܟܘܠܬܐ ܘܕܡܝ ܫܪܝܪܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܡܫܬܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
caro enim mea vere est cibus et sanguis meus vere est potus

Blood Drink Flesh Indeed Meat Real Truly

Blood Drink Flesh Food Indeed Meat Real True.

Blood Drink Flesh Food Indeed Meat Real True.


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub