Luke 20:45
<< Luke 20:45 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
191 [e]AkouontosἈκούοντοςwere listeningV-PPA-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3956 [e]pantosπαντὸςallAdj-GMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2992 [e]laouλαοῦpeople,N-GMS
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
3588 [e]toisτοῖςtoArt-DMP
3101 [e]mathētaisμαθηταῖςdisciplesN-DMP
846 [e]autou[αὐτοῦ]his,Ppro-GMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀκούοντος δὲ παντὸς τοῦ λαοῦ εἶπεν τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουοντος δε παντος του λαου ειπεν τοις μαθηταις αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:45 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουοντος δε παντος του λαου ειπεν τοις μαθηταις αυτου

Luke 20:45 Hebrew Bible
ויאמר אל תלמידיו באזני כל העם׃

Luke 20:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܟܠܗ ܥܡܐ ܫܡܥ ܗܘܐ ܐܡܪ ܠܬܠܡܝܕܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
audiente autem omni populo dixit discipulis suis

Audience Disciples Hearing Listening

Audience Disciples Hearing Jesus Listening

Audience Disciples Hearing Jesus Listening


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub