Luke 22:43
<< Luke 22:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]ōphthēὤφθηappearedV-AIP-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
32 [e]angelosἄγγελοςan angelN-NMS
575 [e]ap'ἀπ'*fromPrep
3588 [e]tou(τοῦ)Art-GMS
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheaven,N-GMS
1765 [e]enischyōnἐνισχύωνstrengtheningV-PPA-NMS
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
[[ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτὸν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ' οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

Luke 22:43 Hebrew Bible
וירא אליו מלאך מן השמים ויחזקהו׃

Luke 22:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܚܙܝ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܡܚܝܠ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius orabat

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub