Revelation 21:17
<< Revelation 21:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3354 [e]emetrēsenἐμέτρησενhe measuredV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
5038 [e]teichosτεῖχοςwallN-ANS
846 [e]autēsαὐτῆςof it,PPro-GF3S
1540 [e]hekatonἑκατὸνa hundredAdj
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκοντα[and] fortyAdj
5064 [e]tessarōnτεσσάρωνfourAdj-GMP
4083 [e]pēchōnπηχῶνcubits,N-GMP
3358 [e]metronμέτρονmeasureN-ANS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof a man,N-GMS
3739 [e]hothatRelPro-NNS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
32 [e]angelouἀγγέλουof the angel.N-GMS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσεράκοντα τεσσάρων πηχῶν μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐμέτρησε τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων πηχῶν, μέτρον ἀνθρώπου, ὅ ἐστιν ἀγγέλου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί μετρέω ὁ τεῖχος αὐτός ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες πῆχυς μέτρον ἄνθρωπος ὅς εἰμί ἄγγελος

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐμέτρησεν τὸ τεῖχος αὐτῆς ἑκατὸν τεσσαράκοντα τεσσάρων πηχῶν μέτρον ἀνθρώπου ὅ ἐστιν ἀγγέλου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εμετρησεν το τειχος αυτης εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρων πηχων μετρον ανθρωπου ο εστιν αγγελου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 21:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εμετρησεν το τειχος αυτης εκατον τεσσαρακοντα τεσσαρων πηχων μετρον ανθρωπου ο εστιν αγγελου

Revelation 21:17 Hebrew Bible
וימד את חומתה על מאה וארבעים וארבע אמות במדת איש אשר היא מדת המלאך׃

Revelation 21:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܫܚܗ ܠܫܘܪܗ ܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥ ܐܡܝܢ ܒܡܫܘܚܬܐ ܕܐܢܫܐ ܐܝܕܐ ܕܐܝܬܝܗ ܕܡܠܐܟܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mensus est murus eius centum quadraginta quattuor cubitorum mensura hominis quae est angeli

144 Angelic Angel's Cubits Forty Forty-four Human Hundred Man's Measure Measured Measurement Measurements Messenger Seventy-two Thereof Thick Using Wall Yards

Angel Angelic Angel's Cubits Forty Forty-Four Four Human Hundred Measure Measured Measurement Measurements Messenger Seventy-Two Thereof Thick Using Wall Yards

Angel Angelic Angel's Cubits Forty Forty-Four Four Human Hundred Measure Measured Measurement Measurements Messenger Seventy-Two Thereof Thick Using Wall Yards


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub