Acts 20:8
<< Acts 20:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1510 [e]ēsanἦσανwereV-II-3P
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2985 [e]lampadesλαμπάδεςlampsN-NFP
2425 [e]hikanaiἱκαναὶmanyAdj-NFP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
5253 [e]hyperōōὑπερῴῳupper room,N-DNS
3757 [e]houοὗwhereAdv
1510 [e]ēmenἦμενthere wereV-II-1P
4863 [e]synēgmenoiσυνηγμένοιassembled.V-RPM/P-NMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦμεν συνηγμένοι·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἦσαν δὲ λαμπάδες ἱκαναὶ ἐν τῷ ὑπερῴῳ οὗ ἦσαν συνηγμένοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ησαν δε λαμπαδες ικαναι εν τω υπερωω ου ημεν συνηγμενοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ησαν δε λαμπαδες ικαναι εν τω υπερωω ου ησαν συνηγμενοι

Acts 20:8 Hebrew Bible
ונרות רבים היו בעליה אשר נאספנו שם׃

Acts 20:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܐ ܬܡܢ ܠܡܦܐܕܐ ܕܢܘܪܐ ܤܓܝܐܐ ܒܥܠܝܬܐ ܗܝ ܕܟܢܝܫܝܢ ܗܘܝܢ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
erant autem lampades copiosae in cenaculo ubi eramus congregati

Assembled Chamber Gathered Lamps Lights Meeting Room Upper Upstairs

Assembled Chamber Gathered Good Lights Meeting Room Together Upper Upstairs

Assembled Chamber Gathered Good Lights Meeting Room Together Upper Upstairs


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub