Luke 22:23
<< Luke 22:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
846 [e]autoiαὐτοὶtheyPPro-NM3P
756 [e]ērxantoἤρξαντοbeganV-AIM-3P
4802 [e]syzēteinσυζητεῖν*to question togetherV-PNA
4314 [e]prosπρὸςamongPrep
1438 [e]heautousἑαυτοὺςthemselvesRefPro-AM3P
3588 [e]toτὸthis,Art-ANS
5101 [e]tisτίςwhoIPro-NMS
687 [e]araἄραthenConj
1510 [e]eiēεἴηit might beV-PO-3S
1537 [e]exἐξofPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
3588 [e]howhoArt-NMS
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
3195 [e]mellōnμέλλωνwas aboutV-PPA-NMS
4238 [e]prasseinπράσσεινto do.V-PNA
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτοὶ ἤρξαντο συζητεῖν πρὸς ἑαυτοὺς τὸ τίς ἄρα εἴη ἐξ αὐτῶν ὁ τοῦτο μέλλων πράσσειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτοι ηρξαντο συζητειν προς εαυτους το τις αρα ειη εξ αυτων ο τουτο μελλων πρασσειν

Luke 22:23 Hebrew Bible
והם החלו לחקר איש את רעהו מי הוא זה מהם אשר יעשה זאת׃

Luke 22:23 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܪܝܘ ܕܢܥܩܒܘܢ ܒܝܢܬܗܘܢ ܕܡܢܘ ܟܝ ܡܢܗܘܢ ܗܘ ܕܗܕܐ ܥܬܝܕ ܠܡܤܥܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi coeperunt quaerere inter se quis esset ex eis qui hoc facturus esset

Discuss Enquire Inquire Possibly Question Reason Themselves Thereupon Wondering

Discuss Enquire Inquire Possibly Question Reason Themselves Thereupon Together Wondering

Discuss Enquire Inquire Possibly Question Reason Themselves Thereupon Together Wondering


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub