Philippians 3:16
<< Philippians 3:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4133 [e]plēnπλὴνButAdv
1519 [e]eisεἰςwheretoPrep
3739 [e]howhichRelPro-ANS
5348 [e]ephthasamenἐφθάσαμενwe attained,V-AIA-1P
3588 [e]τῷby theArt-DMS
846 [e]autōαὐτῷsamePPro-DM3S
4748 [e]stoicheinστοιχεῖνto walk.V-PNA
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν εἰς ὁ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν, τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ αὐτὸ φροινεῖν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πλήν εἰς ὅς φθάνω ὁ αὐτός στοιχέω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλὴν εἰς ὃ ἐφθάσαμεν τῷ αὐτῷ στοιχεῖν κανόνι, τὸ ἀυτο φρονεῖν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πλην εις ο εφθασαμεν τω αυτω στοιχειν κανονι το αυτο φρονειν

Philippians 3:16 Hebrew Bible
רק נתהלכה באשר הגענו עדיה במעגל אחד יבלב אחד׃

Philippians 3:16 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܠܗܕܐ ܕܡܛܝܢ ܒܚܕ ܫܒܝܠܐ ܢܫܠܡ ܘܒܚܕܐ ܐܘܝܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen ad quod pervenimus ut idem sapiamus et in eadem permaneamus regula

Already Attained Course Extent Got Guided Hold However Mind Nevertheless Persevere Point Reached Rule Standard Steps Walk Whatever Whereto Whereunto

Already Attained Course Extent Far Guided Hold However Live Mind Nevertheless Persevere Point Reached Rule Standard Steps Think True. Walk Whatever Whereto Whereunto

Already Attained Course Extent Far Guided Hold However Live Mind Nevertheless Persevere Point Reached Rule Standard Steps Think True. Walk Whatever Whereto Whereunto


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub