Mark 4:18
<< Mark 4:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
243 [e]alloiἄλλοιtheseAdj-NMP
1510 [e]eisinεἰσὶνareV-PI-3P
3588 [e]hoiοἱthey whoArt-NMP
1519 [e]eisεἰςamongPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
173 [e]akanthasἀκάνθαςthornsN-AFP
4687 [e]speiromenoiσπειρόμενοιare sown.V-PPM/P-NMP
3778 [e]houtoiοὗτοίtheseDPro-NMP
1510 [e]eisinεἰσινareV-PI-3P
3588 [e]hoiοἱthe [ones],Art-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
191 [e]akousantesἀκούσαντεςhaving heard,V-APA-NMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοι εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὗτοί εἰσιν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι, οἱ τὸν λόγον ἀκούοντες,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἄλλοι εἰσὶν οἱ ἐπί τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὗτοί εἰσίν οἱ τὸν λόγον ἀκούσαντες,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὗτοί εἰσὶν οἱ εἰς τὰς ἀκάνθας σπειρόμενοι· οὑτοί εἰσιν οἱ τὸν λόγον ἀκούοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουτοι εισιν οι εις τας ακανθας σπειρομενοι οι τον λογον ακουοντες

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουτοι εισιν οι εις τας ακανθας σπειρομενοι οι τον λογον ακουοντες

Mark 4:18 Hebrew Bible
והאחרים הנזרעים בין הקצים הם השמעים את הדבר׃

Mark 4:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܕܒܝܬ ܟܘܒܐ ܡܙܕܪܥܝܢ ܗܠܝܢ ܐܢܘܢ ܗܢܘܢ ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et alii sunt qui in spinis seminantur hii sunt qui verbum audiunt

Ear Hearing Message Ones Planted Receive Seed Sown Thorns

Ear Hear Heard Hearing Message Ones Others Planted Receive Seed Sown Thorns Word

Ear Hear Heard Hearing Message Ones Others Planted Receive Seed Sown Thorns Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub