Luke 14:2
<< Luke 14:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
444 [e]anthrōposἄνθρωπόςa manN-NMS
5100 [e]tisτιςcertainIPro-NMS
1510 [e]ēnἦνthere wasV-II-3S
5203 [e]hydrōpikosὑδρωπικὸςwith dropsyAdj-NMS
1715 [e]emprosthenἔμπροσθενbeforePrep
846 [e]autouαὐτοῦhim.PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπος τις ἦν ὑδρωπικὸς ἔμπροσθεν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπός τις ἦν ὑδρωπικὸς ἔμπροσθεν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἰδοὺ ἄνθρωπός τις ἦν ὑδρωπικὸς ἔμπροσθεν αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἰδού, ἄνθρωπός τις ἦν ὑδρωπικὸς ἔμπροσθεν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ιδου ανθρωπος τις ην υδρωπικος εμπροσθεν αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ιδου ανθρωπος τις ην υδρωπικος εμπροσθεν αυτου

Luke 14:2 Hebrew Bible
והנה איש אחד לפניו אשר גופו צבה ממים׃

Luke 14:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܐ ܓܒܪܐ ܚܕ ܕܟܢܝܫ ܗܘܐ ܡܝܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܩܕܡܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ecce homo quidam hydropicus erat ante illum

Behold Disease Dropsical Dropsy Front Suffering

Disease Front Suffering

Disease Front Suffering


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub