Acts 6:5
<< Acts 6:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
700 [e]ēresenἤρεσενwas pleasingV-AIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςsayingN-NMS
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforeAdv
3956 [e]pantosπαντὸςallAdj-GNS
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4128 [e]plēthousπλήθουςmultitude;N-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1586 [e]exelexantoἐξελέξαντοthey choseV-AIM-3P
4736 [e]StephanonΣτέφανονStephen,N-AMS
435 [e]andraἄνδραa manN-AMS
4134 [e]plērēsπλήρης*fullAdj-AMS
4102 [e]pisteōsπίστεωςof faithN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4151 [e]pneumatosπνεύματος[of the] SpiritN-GNS
40 [e]hagiouἁγίουholy,Adj-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5376 [e]PhilipponΦίλιππονPhilip,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4402 [e]ProchoronΠρόχορονProchorus,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3527 [e]NikanoraΝικάνοραNicanor,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5096 [e]TimōnaΤίμωναTimon,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3937 [e]ParmenanΠαρμενᾶνParmenas,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3532 [e]NikolaonΝικόλαονNicolasN-AMS
4339 [e]prosēlytonπροσήλυτονa convertN-AMS
491 [e]AntiocheaἈντιοχέαof Antioch,N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους· καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ Πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους, καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον, ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου, καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα,

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἤρεσεν ὁ λόγος ἐνώπιον παντὸς τοῦ πλήθους καὶ ἐξελέξαντο Στέφανον ἄνδρα πλήρη πίστεως καὶ πνεύματος ἁγίου καὶ Φίλιππον καὶ Πρόχορον καὶ Νικάνορα καὶ Τίμωνα καὶ Παρμενᾶν καὶ Νικόλαον προσήλυτον Ἀντιοχέα

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηρεσεν ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρης πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

ΠΡΑΞΕΙΣ 6:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηρεσεν ο λογος ενωπιον παντος του πληθους και εξελεξαντο στεφανον ανδρα πληρη πιστεως και πνευματος αγιου και φιλιππον και προχορον και νικανορα και τιμωνα και παρμεναν και νικολαον προσηλυτον αντιοχεα

Acts 6:5 Hebrew Bible
וייטב הדבר לפני כל ההמון ויבחרו את אסטפנוס איש מלא אמונה ורוח הקדש ואת פילפוס ואת פרוכורוס ואת ניקנור ואת טימון ואת פרמנס ואת ניקלס גר אנטיוכיא׃

Acts 6:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܦܪܬ ܗܕܐ ܡܠܬܐ ܩܕܡ ܟܠܗ ܥܡܐ ܘܓܒܘ ܠܐܤܛܦܢܘܤ ܓܒܪܐ ܕܡܠܐ ܗܘܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܘܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܘܠܦܝܠܝܦܘܤ ܘܠܦܪܟܪܘܤ ܘܠܢܝܩܢܘܪ ܘܠܛܝܡܘܢ ܘܠܦܪܡܢܐ ܘܠܢܝܩܠܐܘܤ ܓܝܘܪܐ ܐܢܛܝܘܟܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et placuit sermo coram omni multitudine et elegerunt Stephanum virum plenum fide et Spiritu Sancto et Philippum et Prochorum et Nicanorem et Timonem et Parmenam et Nicolaum advenam Antiochenum

Antioch Approval Choose Chose Congregation Convert Faith Full General Ghost Group Holy Jew Judaism Met Multitude Nicanor Nica'nor Nicolas Nicolaus Nicola'us Parmenas Par'menas Philip Pleased Pleasing Prochorus Proch'orus Procorus Proselyte Saying Selected Selection Spirit Statement Stephen Suggestion Timon Ti'mon

Antioch Approval Chose Convert Faith Full General Ghost Group Holy Judaism Met Multitude Philip Pleased Pleasing Proposal Proselyte Selected Spirit Statement Stephen Suggestion Whole Words

Antioch Approval Chose Convert Faith Full General Ghost Group Holy Judaism Met Multitude Philip Pleased Pleasing Proposal Proselyte Selected Spirit Statement Stephen Suggestion Whole Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub