1 Corinthians 1:16
<< 1 Corinthians 1:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
907 [e]ebaptisaἐβάπτισαI baptizedV-AIA-1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4734 [e]StephanaΣτεφανᾶof StephanasN-GMS
3624 [e]oikonοἶκονhousehold;N-AMS
3063 [e]loiponλοιπὸνas to the rest,Adj-ANS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1492 [e]oidaοἶδαI knowV-RIA-1S
1487 [e]eiεἴifConj
5100 [e]tinaτιναanyIPro-AMS
243 [e]allonἄλλονotherAdj-AMS
907 [e]ebaptisaἐβάπτισαI baptized.V-AIA-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον, λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον· λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐβάπτισα δὲ καὶ τὸν Στεφανᾶ οἶκον λοιπὸν οὐκ οἶδα εἴ τινα ἄλλον ἐβάπτισα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εβαπτισα δε και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εβαπτισα δε και τον στεφανα οικον λοιπον ουκ οιδα ει τινα αλλον εβαπτισα

1 Corinthians 1:16 Hebrew Bible
אך טבלתי גם את בני בית אסטפנוס ומלבד אלה אינני ידע אם טבלתי עוד איש אחר׃

1 Corinthians 1:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܥܡܕܬ ܕܝܢ ܐܦ ܠܒܝܬܗ ܕܐܤܛܦܢܐ ܬܘܒ ܕܝܢ ܠܐ ܝܕܥ ܐܢܐ ܐܢ ܠܐܢܫ ܐܚܪܝܢ ܐܥܡܕܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
baptizavi autem et Stephanae domum ceterum nescio si quem alium baptizaverim

Anyone Baptised Baptism Baptize Baptized Besides Beyond Further Household However Remember Rest Stephanas Steph'anas Whether Yes

Baptised Baptism Baptize Baptized Besides Further House Household However Others Remember Rest Stephanas Steph'anas Think Whether

Baptised Baptism Baptize Baptized Besides Further House Household However Others Remember Rest Stephanas Steph'anas Think Whether


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub