Romans 11:15
<< Romans 11:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]theArt-NFS
580 [e]apobolēἀποβολὴcasting awayN-NFS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GM3P
2643 [e]katallagēκαταλλαγὴ[be the] reconciliationN-NFS
2889 [e]kosmouκόσμουof [the] world,N-GMS
5101 [e]tisτίςwhatIPro-NFS
3588 [e]theArt-NFS
4356 [e]proslēmpsisπρόσλημψιςreception,N-NFS
1487 [e]eiεἰifConj
3361 [e]μὴnotAdv
2222 [e]zōēζωὴlifeN-NFS
1537 [e]ekἐκfrom among [the]Prep
3498 [e]nekrōnνεκρῶνdead?Adj-GMP
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσληψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου, τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν;

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου τίς ἡ πρόσληψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ η αποβολη αυτων καταλλαγη κοσμου τις η προσληψις ει μη ζωη εκ νεκρων

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει γαρ η αποβολη αυτων καταλλαγη κοσμου τις η προσληψις ει μη ζωη εκ νεκρων

Romans 11:15 Hebrew Bible
כי אם געילתם רצוי לעולם מה אפוא תהיה אספתם הלא חיים מן המתים׃

Romans 11:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܡܤܬܠܝܢܘܬܗܘܢ ܬܪܥܘܬܐ ܠܥܠܡܐ ܗܘܬ ܟܡܐ ܗܟܝܠ ܦܘܢܝܗܘܢ ܐܠܐ ܚܝܐ ܕܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si enim amissio eorum reconciliatio est mundi quae adsumptio nisi vita ex mortuis

Acceptance Accepted Aside Carried Cast Casting Dead Death Friends Mean Putting Receiving Reception Reconciliation Reconciling Rejection Rest World's

Acceptance Accepted Carried Cast Casting Dead Death Friends Life Mean Means Putting Receiving Reconciliation Reconciling Rejection Rest World World's

Acceptance Accepted Carried Cast Casting Dead Death Friends Life Mean Means Putting Receiving Reconciliation Reconciling Rejection Rest World World's


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub