Acts 16:31
<< Acts 16:31 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipanεἶπανthey said,V-AIA-3P
4100 [e]PisteusonΠίστευσονBelieveV-AMA-2S
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2962 [e]kyrionκύριονLordN-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4982 [e]sōthēsēσωθήσῃyou will be saved,V-FIP-2S
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3624 [e]oikosοἶκόςhouseN-NMS
4771 [e]souσουof you.PPro-G2S
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκος σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ εἶπον· Πίστευσον ἐπὶ τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ εἶπον, Πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν Χριστὸν, καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ειπον πιστευσον επι τον κυριον ιησουν χριστον και σωθηση συ και ο οικος σου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ειπον πιστευσον επι τον κυριον ιησουν χριστον και σωθηση συ και ο οικος σου

Acts 16:31 Hebrew Bible
ויאמרו האמן באדון ישוע המשיח ותושע אתה וביתך׃

Acts 16:31 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܢܘܢ ܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܗܝܡܢ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܬܚܐ ܐܢܬ ܘܒܝܬܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi dixerunt crede in Domino Iesu et salvus eris tu et domus tua

Believe Christ Faith Family Household Replied Salvation Saved

Believe Christ Faith Family House Household Jesus Salvation Saved

Believe Christ Faith Family House Household Jesus Salvation Saved


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub