Acts 24:8
<< Acts 24:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2753 [e]keleusas{κελεύσαςCommandingV-APA-NMS
3588 [e]tousτούςtheArt-AMP
2725 [e]katēgorousκατηγόρουςaccusersNoun-AMP
846 [e]autouαὐτοῦof himPpro-GMS
2064 [e]erchesthaiἔρχεσθαιto comeV-PN
1909 [e]epiἐπίtoPrep
4771 [e]seσέ}you;Ppro-A2S
3844 [e]par'παρ'fromPrep
3739 [e]houοὗhimRelPro-GMS
1410 [e]dynēsēδυνήσῃyou will be ableV-FIM-2S
846 [e]autosαὐτὸςyourself,PPro-NM3S
350 [e]anakrinasἀνακρίναςhaving examinedV-APA-NMS
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GNP
3778 [e]toutōnτούτωνtheses things,DPro-GNP
1921 [e]epignōnaiἐπιγνῶναιto knowV-ANA
3739 [e]hōnὧνof whichRelPro-GNP
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
2723 [e]katēgoroumenκατηγοροῦμενaccuseV-PIA-1P
846 [e]autouαὐτοῦhim.PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
παρ’ οὗ δυνήσῃ αὐτὸς ἀνακρίνας περὶ πάντων τούτων ἐπιγνῶναι ὧν ἡμεῖς κατηγοροῦμεν αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
κελεύσας τοὺς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι ἐπὶ σέ· παρ’ οὗ δυνήσῃ αὐτὸς ἀνακρίνας περὶ πάντων τούτων ἐπιγνῶναι ὧν ἡμεῖς κατηγοροῦμεν αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
παρ’ οὗ δυνήσῃ αὐτὸς ἀνακρίνας περὶ πάντων τούτων ἐπιγνῶναι ὧν ἡμεῖς κατηγοροῦμεν αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κελεύσας τούς κατηγόρους αὐτοῦ ἔρχεσθαι ἐπί σέ παρ' οὗ δυνήσῃ αὐτὸς ἀνακρίνας περὶ πάντων τούτων ἐπιγνῶναι ὧν ἡμεῖς κατηγοροῦμεν αὐτοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παρ ου δυνηση αυτος ανακρινας περι παντων τουτων επιγνωναι ων ημεις κατηγορουμεν αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κελευσας τους κατηγορους αυτου ερχεσθαι επι σε παρ ου δυνηση αυτος ανακρινας περι παντων τουτων επιγνωναι ων ημεις κατηγορουμεν αυτου

Acts 24:8 Hebrew Bible
ויצו את שטניו כי בוא יבאו לפניך ואתה כי תחקר אתו תוכל לדעת מפיהו את כל הדברים האלה אשר אנחנו טענים עליו׃

Acts 24:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܩܕ ܠܩܛܪܓܢܘܗܝ ܕܢܐܬܘܢ ܠܘܬܟ ܘܡܫܟܚ ܐܢܬ ܟܕ ܡܫܐܠ ܐܢܬ ܠܗ ܕܬܐܠܦ ܡܢܗ ܥܠ ܟܠܗܝܢ ܗܠܝܢ ܕܡܩܛܪܓܝܢܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
a quo poteris ipse iudicans de omnibus istis cognoscere de quibus nos accusamus eum

Able Accuse Accusers Allege Ascertain Bringing Canst Certainty Charges Commanded Commanding Examined Examining However Learn Matters Mayest Ordering Questioning Thyself Truth Whereof Wilt

Able Accuse Accusers Allege Ascertain Certainty Charges Commanded Commanding Examining Him However Learn Mayest Ordering Questioning Thyself Truth Whereof Wilt

Able Accuse Accusers Allege Ascertain Certainty Charges Commanded Commanding Examining Him However Learn Mayest Ordering Questioning Thyself Truth Whereof Wilt


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub