Revelation 7:16
<< Revelation 7:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnotAdv
3983 [e]peinasousinπεινάσουσινthey will hungerV-FIA-3P
2089 [e]etiἔτιany more,Adv
3761 [e]oudeοὐδὲneitherAdv
1372 [e]dipsēsousinδιψήσουσινwill they thirstV-FIA-3P
2089 [e]etiἔτιany more,Adv
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
3361 [e]μὴat allAdv
4098 [e]pesēπέσῃshall fallV-ASA-3S
1909 [e]ep'ἐπ'uponPrep
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
3588 [e]hotheArt-NMS
2246 [e]hēliosἥλιοςsun,N-NMS
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
3956 [e]panπᾶνanyAdj-NNS
2738 [e]kaumaκαῦμαheat;N-NNS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι, οὐδ’ οὐ μὴ πέσῃ ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ πεινάω ἔτι οὐδέ διψάω ἔτι οὐδέ μή πίπτω ἐπί αὐτός ὁ ἥλιος οὐδέ πᾶς καῦμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ' αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου πεινασουσιν ετι ουδε διψησουσιν ετι ουδ ου μη πεση επ αυτους ο ηλιος ουδε παν καυμα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου πεινασουσιν ετι ουδε διψησουσιν ετι ουδε μη πεση επ αυτους ο ηλιος ουδε παν καυμα

Revelation 7:16 Hebrew Bible
לא ירעבו עוד ולא יצמאו ולא יכם שמש ושרב׃

Revelation 7:16 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܢܟܦܢܘܢ ܘܠܐ ܢܨܗܘܢ ܘܫܡܫܐ ܥܠܝܗܘܢ ܠܐ ܢܦܠ ܘܠܐ ܟܠ ܫܘܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestus

Anymore Beat Burning Drink Fall Heat Hunger Hungry Longer Scorching Strike Thirst Thirsty Trouble Troubled

Anymore Beat Burning Drink Fall Food Heat Hunger Hungry Light Need Scorching Strike Sun Thirst Thirsty Trouble Troubled

Anymore Beat Burning Drink Fall Food Heat Hunger Hungry Light Need Scorching Strike Sun Thirst Thirsty Trouble Troubled


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub