Hebrews 13:16
<< Hebrews 13:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1161 [e]deδὲandConj
2140 [e]eupoiiasεὐποιίας[the] goodN-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2842 [e]koinōniasκοινωνίαςof sharing,N-GFS
3361 [e]μὴnotAdv
1950 [e]epilanthanestheἐπιλανθάνεσθεbe forgetful;V-PMM/P-2P
5108 [e]toiautaisτοιαύταιςwith suchDPro-DFP
1063 [e]garγὰρindeedConj
2378 [e]thysiaisθυσίαιςsacrificesN-DFP
2100 [e]euaresteitaiεὐαρεστεῖταιis well pleasedV-PIM/P-3S
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεόςGod.N-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῆς δὲ εὐποιίας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ Θεός.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ εὐποιΐα καί κοινωνία μή ἐπιλανθάνομαι τοιοῦτος γάρ θυσία εὐαρεστέω ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῆς δὲ εὐποιΐας καὶ κοινωνίας μὴ ἐπιλανθάνεσθε· τοιαύταις γὰρ θυσίαις εὐαρεστεῖται ὁ θεός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
της δε ευποιιας και κοινωνιας μη επιλανθανεσθε τοιαυταις γαρ θυσιαις ευαρεστειται ο θεος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 13:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
της δε ευποιιας και κοινωνιας μη επιλανθανεσθε τοιαυταις γαρ θυσιαις ευαρεστειται ο θεος

Hebrews 13:16 Hebrew Bible
ואל תשכחו לגמל חסד ולתת לאביונים כי זבחים כאלה יערבו לאלהים׃

Hebrews 13:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܬܛܥܘܢ ܡܪܚܡܢܘܬܐ ܘܫܘܬܦܘܬܐ ܕܡܤܟܢܐ ܒܗܠܝܢ ܓܝܪ ܕܒܚܐ ܫܦܪ ܐܢܫ ܠܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
beneficientiae autem et communionis nolite oblivisci talibus enim hostiis promeretur Deus

Communicate Communicating Fellowship Forget Forgetful Giving Greatly Kind Liberal Neglect Offerings Pleased Pleasing Sacrifices Share Sharing Sort Substance Well-pleased

Communicate Communicating Fellowship Forget Good Greatly Kind Liberal Neglect Offerings Others Pleased Pleasing Sacrifices Share Sharing Sort Substance Well-Pleased

Communicate Communicating Fellowship Forget Good Greatly Kind Liberal Neglect Offerings Others Pleased Pleasing Sacrifices Share Sharing Sort Substance Well-Pleased


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub