Ephesians 5:23
<< Ephesians 5:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3754 [e]hotiὅτιforConj
435 [e]anērἀνήρ[the] husbandN-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
2776 [e]kephalēκεφαλὴheadN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1135 [e]gynaikosγυναικὸςwife,N-GFS
5613 [e]hōsὡςasAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hoArt-NMS
5547 [e]christosχριστὸςChristN-NMS
2776 [e]kephalēκεφαλὴ[is] headN-NFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1577 [e]ekklēsiasἐκκλησίαςchurch,N-GFS
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
4990 [e]sōtērσωτὴρSaviorN-NMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GNS
4983 [e]sōmatosσώματοςbody.N-GNS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, αὐτὸς σωτὴρ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι ὁ ἀνήρ ἐστι κεφαλὴ τῆς γυναικὸς, ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, καὶ αὐτός ἐστι σωτὴρ τοῦ σώματος.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι ἀνήρ εἰμί κεφαλή ὁ γυνή ὡς καί ὁ Χριστός κεφαλή ὁ ἐκκλησία αὐτός σωτήρ ὁ σῶμα

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι ὁ ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας καὶ αὐτὸς ἐστίν σωτὴρ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι ανηρ εστιν κεφαλη της γυναικος ως και ο χριστος κεφαλη της εκκλησιας και αυτος εστιν σωτηρ του σωματος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι ο ανηρ εστιν κεφαλη της γυναικος ως και ο χριστος κεφαλη της εκκλησιας και αυτος εστιν σωτηρ του σωματος

Ephesians 5:23 Hebrew Bible
כי האיש הוא ראש האשה כאשר המשיח הוא ראש העדה והוא מושיע של הגוף׃

Ephesians 5:23 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܓܒܪܐ ܪܫܗ ܗܘ ܕܐܢܬܬܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܡܫܝܚܐ ܪܫܐ ܗܘ ܕܥܕܬܐ ܘܗܘܝܘ ܡܚܝܢܐ ܕܦܓܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam vir caput est mulieris sicut Christus caput est ecclesiae ipse salvator corporis

Assembly Body Christ Church Husband Indeed Savior Saviour Wife

Assembly Body Christ Church Head Husband Indeed Savior Saviour Wife

Assembly Body Christ Church Head Husband Indeed Savior Saviour Wife


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub