Ephesians 2:6
<< Ephesians 2:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4891 [e]synēgeirenσυνήγειρενraised [us] up together,V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4776 [e]synekathisenσυνεκάθισενseated [us] togetherV-AIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DNP
2032 [e]epouranioisἐπουρανίοιςheavenly places,Adj-DNP
1722 [e]enἐνinPrep
5547 [e]ChristōΧριστῷChristN-DMS
2424 [e]IēsouἸησοῦJesus,N-DMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ συνήγειρεν καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ συνήγειρε καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί συνεγείρω καί συγκαθίζω ἐν ὁ ἐπουράνιος ἐν Χριστός Ἰησοῦς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ συνήγειρεν καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και συνηγειρεν και συνεκαθισεν εν τοις επουρανιοις εν χριστω ιησου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και συνηγειρεν και συνεκαθισεν εν τοις επουρανιοις εν χριστω ιησου

Ephesians 2:6 Hebrew Bible
ויעירנו אתו אף הושיבנו במרומים במשיח ישוע׃

Ephesians 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܩܝܡܢ ܥܡܗ ܘܐܘܬܒܢ ܥܡܗ ܒܫܡܝܐ ܒܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et conresuscitavit et consedere fecit in caelestibus in Christo Iesu

Christ Dead Death Enthroned Heavenlies Heavenly Heavens Places Raise Raised Realms Seat Seated Sit

Christ Dead Death Enthroned Heavenlies Heavenly Heavens Jesus Places Raise Raised Realms Seat Seated Sit Together

Christ Dead Death Enthroned Heavenlies Heavenly Heavens Jesus Places Raise Raised Realms Seat Seated Sit Together


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub