Luke 7:10
<< Luke 7:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
5290 [e]hypostrepsantesὑποστρέψαντεςhaving returnedV-APA-NMP
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3624 [e]oikonοἶκονhouse,N-AMS
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
3992 [e]pemphthentesπεμφθέντεςhaving been sent,V-APP-NMP
2147 [e]heuronεὗρονfoundV-AIA-3P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
1401 [e]doulonδοῦλονservantN-AMS
5198 [e]hygiainontaὑγιαίνονταin good health.V-PPA-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑποστρέψαντες οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκον εὗρον τὸν ἀσθενοῦντα δοῦλον ὑγιαίνοντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ὑποστρέψαντες εἰς τὸν οἶκον οἱ πεμφθέντες εὗρον τὸν δοῦλον ὑγιαίνοντα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὑποστρέψαντες οἱ πεμφθέντες εἰς τὸν οἶκον εὗρον τὸν ἀσθενοῦντα δοῦλον ὑγιαίνοντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και υποστρεψαντες οι πεμφθεντες εις τον οικον ευρον τον ασθενουντα δουλον υγιαινοντα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 7:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και υποστρεψαντες οι πεμφθεντες εις τον οικον ευρον τον ασθενουντα δουλον υγιαινοντα

Luke 7:10 Hebrew Bible
וישובו השלוחים אל הבית וימצאו את העבד החלה והוא נרפא׃

Luke 7:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܦܟܘ ܗܢܘܢ ܕܐܫܬܕܪܘ ܠܒܝܬܐ ܘܐܫܟܚܘ ܠܥܒܕܐ ܗܘ ܕܟܪܝܗ ܗܘܐ ܟܕ ܚܠܝܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanum

Ailing Bondman Friends Health Ill Perfect Returned Returning Servant Sick Slave

Ailing Astonished Bondman Captain's Crowd Faith Followed Found Good Health House Ill Israel Jesus Message Returning Servant Sick Slave Turned Whole

Ailing Astonished Bondman Captain's Crowd Faith Followed Found Good Health House Ill Israel Jesus Message Returning Servant Sick Slave Turned Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub