John 17:20
<< John 17:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]OuΟὐNotAdv
4012 [e]periπερὶforPrep
3778 [e]toutōnτούτωνtheseDPro-GMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
2065 [e]erōtōἐρωτῶmake I requestV-PIA-1S
3440 [e]mononμόνονonly,Adv
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4012 [e]periπερὶforPrep
3588 [e]tōnτῶνthose whoArt-GMP
4100 [e]pisteuontōnπιστευόντωνshall believeV-PPA-GMP
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3056 [e]logouλόγουwordN-GMS
846 [e]autōnαὐτῶνof themPPro-GM3P
1519 [e]eisεἰςonPrep
1473 [e]emeἐμέme;PPro-A1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστεύοντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον, ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οὐ περὶ τούτων δὲ ἐρωτῶ μόνον ἀλλὰ καὶ περὶ τῶν πιστευσόντων διὰ τοῦ λόγου αὐτῶν εἰς ἐμέ

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου περι τουτων δε ερωτω μονον αλλα και περι των πιστευοντων δια του λογου αυτων εις εμε

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου περι τουτων δε ερωτω μονον αλλα και περι των πιστευσοντων δια του λογου αυτων εις εμε

John 17:20 Hebrew Bible
אולם לא לבד בעד אלה אנכי מעתיר לך כי אם גם בעד המאמינים בי על פי דברם׃

John 17:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܗܘܐ ܥܠ ܐܦܝ ܗܠܝܢ ܒܥܐ ܐܢܐ ܒܠܚܘܕ ܐܠܐ ܐܦ ܥܠ ܐܦܝ ܐܝܠܝܢ ܕܡܗܝܡܢܝܢ ܒܝ ܒܡܠܬܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non pro his autem rogo tantum sed et pro eis qui credituri sunt per verbum eorum in me

Alone Behalf Believe Believing Demand Faith Message Prayer Regard Request Teaching Trust

Alone Behalf Believe Believing Demand Faith Message Prayer Regard Request Teaching Trust Word

Alone Behalf Believe Believing Demand Faith Message Prayer Regard Request Teaching Trust Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub