Galatians 4:21
<< Galatians 4:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]LegeteΛέγετέTellV-PMA-2P
1473 [e]moiμοιme,PPro-D1S
3588 [e]hoiοἱyou whoArt-NMP
5259 [e]hypoὑπὸunderPrep
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
2309 [e]thelontesθέλοντεςwishV-PPA-NMP
1510 [e]einaiεἶναιto be,V-PN
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3551 [e]nomonνόμονlawN-AMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
191 [e]akoueteἀκούετεdo you hear?V-PIA-2P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Λέγετε μοι, οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι, τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι· τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε;

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω ἐγώ ὁ ὑπό νόμος θέλω εἰμί ὁ νόμος οὐ ἀκούω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Λέγετέ μοι οἱ ὑπὸ νόμον θέλοντες εἶναι τὸν νόμον οὐκ ἀκούετε

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγετε μοι οι υπο νομον θελοντες ειναι τον νομον ουκ ακουετε

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγετε μοι οι υπο νομον θελοντες ειναι τον νομον ουκ ακουετε

Galatians 4:21 Hebrew Bible
אמרו לי אתם החפצים להיות משעבדים לתורה הלא שמעתם את התורה׃

Galatians 4:21 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܘ ܠܝ ܐܢܬܘܢ ܐܝܠܝܢ ܕܨܒܝܢ ܕܢܗܘܘܢ ܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܠܗ ܠܢܡܘܤܐ ܠܐ ܫܡܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicite mihi qui sub lege vultis esse legem non legistis

Aware Continue Desire Desirous Ear Law Listen Says Subject Willing

Aware Continue Desire Desirous Ear Hear Law Subject Want Willing

Aware Continue Desire Desirous Ear Hear Law Subject Want Willing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub