Matthew 7:24
<< Matthew 7:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]PasΠᾶςEvery oneAdj-NMS
3767 [e]ounοὖνtherefore,Conj
3748 [e]hostisὅστιςwhoeverRelPro-NMS
191 [e]akoueiἀκούειhearsV-PIA-3S
1473 [e]mouμουmyPPro-G1S
3588 [e]tousτοὺςArt-AMP
3056 [e]logousλόγουςwordsN-AMP
3778 [e]toutousτούτουςthese,DPro-AMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4160 [e]poieiποιεῖdoesV-PIA-3S
846 [e]autousαὐτούςthem,PPro-AM3P
3666 [e]homoiōthēsetaiὁμοιωθήσεταιwill be likeV-FIP-3S
435 [e]andriἀνδρὶa manN-DMS
5429 [e]phronimōφρονίμῳwise,Adj-DMS
3748 [e]hostisὅστιςwhoRelPro-NMS
3618 [e]ōkodomēsenᾠκοδόμησενbuiltV-AIA-3S
846 [e]autouαὐτοῦhisPPro-GM3S
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
3614 [e]oikianοἰκίανhouseN-AFS
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4073 [e]petranπέτρανrock.N-AFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους [τούτους] καὶ ποιεῖ αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτοὺς, ὁμοιώσω αὐτὸν ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτοὺς ὁμοιωθήσεται ἀνδρὶ φρονίμῳ, ὅστις ᾠκοδόμησεν αὐτοῦ τὴν οἰκίαν ἐπὶ τὴν πέτραν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πᾶς οὖν ὅστις ἀκούει μου τοὺς λόγους τούτους καὶ ποιεῖ αὐτοὺς ὁμοιώσω αὐτὸν ἀνδρὶ φρονίμῳ ὅστις ᾠκοδόμησεν τὴν οἰκίαν αὐτοῦ ἐπὶ τὴν πέτραν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πας ουν οστις ακουει μου τους λογους τουτους και ποιει αυτους ομοιωσω αυτον ανδρι φρονιμω οστις ωκοδομησεν την οικιαν αυτου επι την πετραν

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πας ουν οστις ακουει μου τους λογους τουτους και ποιει αυτους ομοιωσω αυτον ανδρι φρονιμω οστις ωκοδομησεν την οικιαν αυτου επι την πετραν

Matthew 7:24 Hebrew Bible
לכן כל השמע את דברי אלה ועשה אתם אדמהו לאיש חכם אשר בנה את ביתו על הסלע׃

Matthew 7:24 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܗܟܝܠ ܕܫܡܥ ܡܠܝ ܗܠܝܢ ܘܥܒܕ ܠܗܝܢ ܢܬܕܡܐ ܠܓܒܪܐ ܚܟܝܡܐ ܗܘ ܕܒܢܐ ܒܝܬܗ ܥܠ ܫܘܥܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnis ergo qui audit verba mea haec et facit ea adsimilabitur viro sapienti qui aedificavit domum suam supra petram

Acts Builds Built Compared Heareth Hears Liken Likened Practice Prudent Puts Resemble Rock Sayings Teachings Wise

Acts Builds Built Compared Found Hear Heareth Hears House Liken Practice Puts Resemble Rock Sayings Teachings Wise Words

Acts Builds Built Compared Found Hear Heareth Hears House Liken Practice Puts Resemble Rock Sayings Teachings Wise Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub