Philippians 4:14
<< Philippians 4:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4133 [e]plēnπλὴνButAdv
2573 [e]kalōsκαλῶςwellAdv
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατεyou did,V-AIA-2P
4790 [e]synkoinōnēsantesσυνκοινωνήσαντέςhaving fellowship inV-APA-NMP
1473 [e]mouμουmyPPro-G1S
3588 [e]τῇArt-DFS
2347 [e]thlipseiθλίψειaffliction.N-DFS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντες μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πλήν καλῶς ποιέω συγκοινωνέω ἐγώ ὁ θλῖψις

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πλην καλως εποιησατε συγκοινωνησαντες μου τη θλιψει

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πλην καλως εποιησατε συγκοινωνησαντες μου τη θλιψει

Philippians 4:14 Hebrew Bible
אבל היטבתם לעשות בהתחברכם אלי בצרתי׃

Philippians 4:14 Aramaic NT: Peshitta
ܒܪܡ ܫܦܝܪ ܥܒܕܬܘܢ ܕܐܫܬܘܬܦܬܘܢ ܠܐܘܠܨܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verumtamen bene fecistis communicantes tribulationi meae

Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Howbeit However Kind Nevertheless Notwithstanding Share Shared Taking Thank Tribulation Trouble Troubles Yet

Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble Troubles

Affliction Care Communicate Communicated Fellowship Good Howbeit However Kind Need Nevertheless Notwithstanding Part Share Shared Thank Tribulation Trouble Troubles


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub