Acts 24:6
<< Acts 24:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2411 [e]hieronἱερὸνtempleN-ANS
3985 [e]epeirasenἐπείρασενattemptedV-IIA-3S
953 [e]bebēlōsaiβεβηλῶσαιto profane,V-ANA
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
2902 [e]ekratēsamenἐκρατήσαμενwe seized,V-AIA-1P
2532 [e]kai{καὶandConj
2596 [e]kataκατάaccording toPrep
3588 [e]tonτόνArt-AMS
2251 [e]hēmeteronἡμέτερονourPPro-AMS
3551 [e]nomonνόμονlawNoun-AMS
2309 [e]ēthelēsamenἠθελήσαμενwishedV-AIA-1P
2919 [e]krineinκρίνειν}to judge;V-PNA
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασε βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατά τόν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος και το ιερον επειρασεν βεβηλωσαι ον και εκρατησαμεν 24:7

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος και το ιερον επειρασεν βεβηλωσαι ον και εκρατησαμεν και κατα τον ημετερον νομον ηθελησαμεν κρινειν

Acts 24:6 Hebrew Bible
והוא גם נסה לחלל את המקדש ונתפש אותו ונחפץ לשפטו על פי תורתנו׃

Acts 24:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܗܝܟܠܢ ܨܒܐ ܠܡܤܝܒܘ ܘܟܕ ܐܚܕܢܝܗܝ ܒܥܝܢ ܕܢܕܘܢܝܘܗܝ ܐܝܟ ܕܒܢܡܘܤܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimus

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Laid Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Unclean Wanted Wish

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Wanted

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Wanted


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub