Romans 9:26
<< Romans 9:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1510 [e]estaiἔσταιit will be,V-FI-3S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DMS
5117 [e]topōτόπῳplaceN-DMS
3739 [e]houοὗwhereAdv
2046 [e]errethēἐρρέθηit was saidV-AIP-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
3756 [e]OuΟὐNotAdv
2992 [e]laosλαόςpeopleN-NMS
1473 [e]mouμουof me [are]PPro-G1S
4771 [e]hymeisὑμεῖςyou,PPro-N2P
1563 [e]ekeiἐκεῖthereAdv
2564 [e]klēthēsontaiκληθήσονταιthey will be calledV-FIP-3P
5207 [e]huioiυἱοὶsonsN-NMP
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
2198 [e]zōntosζῶντος[the] living.V-PPA-GMS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη [αὐτοῖς]· οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ θεοῦ ζῶντος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη αὐτοῖς, οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ Θεοῦ ζῶντος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρέθη αὐτοῖς, οὐ λαός μου ὑμεῖς, ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ θεοῦ ζῶντος.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἔσται ἐν τῷ τόπῳ οὗ ἐρρήθη αὐτοῖς Οὐ λαός μου ὑμεῖς ἐκεῖ κληθήσονται υἱοὶ θεοῦ ζῶντος

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εσται εν τω τοπω ου ερρηθη αυτοις ου λαος μου υμεις εκει κληθησονται υιοι θεου ζωντος

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εσται εν τω τοπω ου ερρηθη αυτοις ου λαος μου υμεις εκει κληθησονται υιοι θεου ζωντος

Romans 9:26 Hebrew Bible
והיה במקום אשר יאמר להם לא עמי אתם יאמר להם בני אל חי׃

Romans 9:26 Aramaic NT: Peshitta
ܢܗܘܐ ܓܝܪ ܒܕܘܟܬܐ ܟܪ ܕܡܬܩܪܝܢ ܗܘܘ ܠܐ ܥܡܝ ܬܡܢ ܢܬܩܪܘܢ ܒܢܝܐ ܠܐܠܗܐ ܚܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erit in loco ubi dictum est eis non plebs mea vos ibi vocabuntur filii Dei vivi

Called'children Everliving Named Pass Sons

Children

Children


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub