Titus 3:10
<< Titus 3:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
141 [e]hairetikonαἱρετικὸνA factiousAdj-AMS
444 [e]anthrōponἄνθρωπονman,N-AMS
3326 [e]metaμετὰafterPrep
1520 [e]mianμίανoneAdj-AFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1208 [e]deuteranδευτέρανa secondAdj-AFS
3559 [e]nouthesianνουθεσίανadmonition,N-AFS
3868 [e]paraitouπαραιτοῦreject,V-PMM/P-2S
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αἱρετικὸν ἀνθρώπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ,

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αἱρετικός ἄνθρωπος μετά εἷς καί δεύτερος νουθεσία παραιτέομαι

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αἱρετικὸν ἄνθρωπον μετὰ μίαν καὶ δευτέραν νουθεσίαν παραιτοῦ

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αιρετικον ανθρωπον μετα μιαν και δευτεραν νουθεσιαν παραιτου

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 3:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αιρετικον ανθρωπον μετα μιαν και δευτεραν νουθεσιαν παραιτου

Titus 3:10 Hebrew Bible
ואיש החולק על האמונה אם הוכח פעם ושתים שטה מעליו׃

Titus 3:10 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܓܒܪܐ ܗܪܤܝܘܛܐ ܡܢ ܒܬܪ ܚܕܐ ܙܒܢ ܘܬܪܬܝܢ ܕܡܪܬܐ ܐܢܬ ܠܗ ܐܫܬܐܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hereticum hominem post unam et secundam correptionem devita

Admonishing Admonition Avoid Church Divisive Factious Further Heretic Heretical Heretick Kept Nothing Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Sectarian Society Taught Twice Warn Warning

Admonishing Admonition Avoid Church Factious First Further Kept Once Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Second Society Taught Time Twice Warn Warning

Admonishing Admonition Avoid Church Factious First Further Kept Once Opinions Protest Refuse Reject Rejecting Second Society Taught Time Twice Warn Warning


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub