Hebrews 11:15
<< Hebrews 11:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1487 [e]eiεἰifConj
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
1565 [e]ekeinēsἐκείνηςthatDPro-GFS
3421 [e]emnēmoneuonἐμνημόνευονthey were remembering,V-IIA-3P
575 [e]aph'ἀφ'fromPrep
3739 [e]hēsἧςwhereRelPro-GFS
1545 [e]exebēsanἐξέβησανthey came out,V-AIA-3P
2192 [e]eichonεἶχονthey might have hadV-IIA-3P
302 [e]anἂνanyhowPrtcl
2540 [e]kaironκαιρὸνopportunityN-AMS
344 [e]anakampsaiἀνακάμψαιto have returned;V-ANA
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον ἀφ’ ἧς ἐξέβησαν, εἶχον ἆν καιρὸν ἀνακάμψαι·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης μνημονεύουσιν, ἀφ’ ἧς ἐξῆλθον, εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί εἰ μέν ἐκεῖνος μνημονεύω ἀπό ὅς ἔκβασις ἔχω ἄν καιρός ἀνακάμπτω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἰ μὲν ἐκείνης ἐμνημόνευον ἀφ' ἡς ἐξῆλθον εἶχον ἂν καιρὸν ἀνακάμψαι·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 11:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ει μεν εκεινης εμνημονευον αφ ης εξηλθον ειχον αν καιρον ανακαμψαι

Hebrews 11:15 Hebrew Bible
ואם היתה דעתם על הארץ ההיא אשר יצאו ממנה הלא היה בידם לשוב אליה׃

Hebrews 11:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܠܘ ܠܡܕܝܢܬܐ ܗܝ ܕܢܦܩܘ ܡܢܗ ܒܥܝܢ ܗܘܘ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܙܒܢܐ ܕܬܘܒ ܢܗܦܟܘܢ ܢܐܙܠܘܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si quidem illius meminissent de qua exierunt habebant utique tempus revertendi

Chances Cherished Forth Indeed Kept Mind Mindful Opportunity Remembrance Return Returned Thinking Truly Turning Whence

Chances Cherished Country Enough Forth Found Indeed Kept Mind Mindful Opportunity Remembrance Thinking Time Turning Whence

Chances Cherished Country Enough Forth Found Indeed Kept Mind Mindful Opportunity Remembrance Thinking Time Turning Whence


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub