Romans 6:8
<< Romans 6:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
599 [e]apethanomenἀπεθάνομενwe diedV-AIA-1P
4862 [e]synσὺνwithPrep
5547 [e]ChristōΧριστῷChrist,N-DMS
4100 [e]pisteuomenπιστεύομενwe believeV-PIA-1P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4800 [e]syzēsomenσυζήσομεν*we will live withV-FIA-1P
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ, πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ δὲ ἀπεθάνομεν σὺν Χριστῷ πιστεύομεν ὅτι καὶ συζήσομεν αὐτῷ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε απεθανομεν συν χριστω πιστευομεν οτι και συζησομεν αυτω

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε απεθανομεν συν χριστω πιστευομεν οτι και συζησομεν αυτω

Romans 6:8 Hebrew Bible
והנה אם מתנו עם המשיח נאמין כי גם נחיה עמו׃

Romans 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܗܟܝܠ ܡܝܬܢ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܢܗܝܡܢ ܕܥܡܗ ܥܡ ܡܫܝܚܐ ܢܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si autem mortui sumus cum Christo credimus quia simul etiam vivemus cum Christo

Believe Christ Dead Died Faith Seeing

Believe Christ Dead Died Faith Live

Believe Christ Dead Died Faith Live


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub