1 Corinthians 15:35
<< 1 Corinthians 15:35 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]AllaἈλλὰButConj
2046 [e]ereiἐρεῖwill sayV-FIA-3S
5100 [e]tisτιςsomeone,IPro-NMS
4459 [e]PōsΠῶςHowAdv
1453 [e]egeirontaiἐγείρονταιare raisedV-PIM/P-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3498 [e]nekroiνεκροίdead?Adj-NMP
4169 [e]poiōποίῳwith whatIPro-DNS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4983 [e]sōmatiσώματιbodyN-DNS
2064 [e]erchontaiἔρχονταιdo they come?V-PIM/P-3P
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀλλὰ ἐρεῖ τις· πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἀλλ’ ἐρεῖ τις· πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἀλλὰ ἐρεῖ τις, πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί; ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλ' ἐρεῖ τις Πῶς ἐγείρονται οἱ νεκροί ποίῳ δὲ σώματι ἔρχονται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλ ερει τις πως εγειρονται οι νεκροι ποιω δε σωματι ερχονται

1 Corinthians 15:35 Hebrew Bible
ואם יאמר איש איך יקומו המתים ובאי זה גוף יבואו׃

1 Corinthians 15:35 Aramaic NT: Peshitta
ܢܐܡܪ ܐܢܫ ܡܢܟܘܢ ܕܐܝܟܢܐ ܩܝܡܝܢ ܡܝܬܐ ܘܒܐܝܢܐ ܦܓܪܐ ܐܬܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed dicet aliquis quomodo resurgunt mortui quali autem corpore veniunt

Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone Sort

Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone Sort

Body Dead Kind Manner Raised Rise Someone Sort


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub