Acts 5:7
<< Acts 5:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]EgenetoἘγένετοit came to passV-AIM-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5613 [e]hōsὡςaboutAdv
5610 [e]hōrōnὡρῶνhoursN-GFP
5140 [e]triōnτριῶνthreeAdj-GFP
1292 [e]diastēmaδιάστημαafterward,N-NNS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]theArt-NFS
1135 [e]gynēγυνὴwifeN-NFS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
3361 [e]μὴnotAdv
1492 [e]eiduiaεἰδυῖαknowingV-RPA-NFS
3588 [e]toτὸwhatArt-ANS
1096 [e]gegonosγεγονὸςhad come to pass,V-RPA-ANS
1525 [e]eisēlthenεἰσῆλθενcame in.V-AIA-3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ, μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς, εἰσῆλθεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐγένετο δὲ ὡς ὡρῶν τριῶν διάστημα καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ μὴ εἰδυῖα τὸ γεγονὸς εἰσῆλθεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγενετο δε ως ωρων τριων διαστημα και η γυνη αυτου μη ειδυια το γεγονος εισηλθεν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγενετο δε ως ωρων τριων διαστημα και η γυνη αυτου μη ειδυια το γεγονος εισηλθεν

Acts 5:7 Hebrew Bible
ויהי כמשלש שעות ותבא אשתו והיא לא ידעה את הנעשה׃

Acts 5:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܢ ܒܬܪ ܕܗܘܝ ܬܠܬ ܫܥܝܢ ܐܦ ܐܢܬܬܗ ܥܠܬ ܟܕ ܠܐ ܝܕܥܐ ܗܘܬ ܡܢܐ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
factum est autem quasi horarum trium spatium et uxor ipsius nesciens quod factum fuerat introiit

Afterwards Elapsed Hours Interval Later Nothing Pass Passed Space Wife

Afterwards Elapsed Hours Interval Later Passed Space Three Wife

Afterwards Elapsed Hours Interval Later Passed Space Three Wife


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub