Mark 7:29
<< Mark 7:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
846 [e]autēαὐτῇto her,PPro-DF3S
1223 [e]DiaΔιὰBecause ofPrep
3778 [e]toutonτοῦτονthisDPro-AMS
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
3056 [e]logonλόγονword,N-AMS
5217 [e]hypageὕπαγεgo;V-PMA-2S
1831 [e]exelēlythenἐξελήλυθενhas gone forthV-RIA-3S
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2364 [e]thygatrosθυγατρόςdaughterN-GFS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
1140 [e]daimonionδαιμόνιονdemon.N-NNS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῇ διᾳ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτῇ· Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε· ἐξελήλυθε τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτῇ· διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε, ἐξελήλυθεν ἐκ τῆς θυγατρός σου τὸ δαιμόνιον.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν αὐτῇ Διὰ τοῦτον τὸν λόγον ὕπαγε ἐξελήλυθεν τὸ δαιμόνιον ἐκ τῆς θυγατρός σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτη δια τουτον τον λογον υπαγε εξεληλυθεν το δαιμονιον εκ της θυγατρος σου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν αυτη δια τουτον τον λογον υπαγε εξεληλυθεν το δαιμονιον εκ της θυγατρος σου

Mark 7:29 Hebrew Bible
ויאמר אליה בגלל דברך זה לכי לך יצא השד מבתך׃

Mark 7:29 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܝܫܘܥ ܙܠܝ ܡܛܠ ܗܕܐ ܡܠܬܐ ܢܦܩ ܠܗ ܫܐܕܐ ܡܢ ܒܪܬܟܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ait illi propter hunc sermonem vade exiit daemonium de filia tua

Daughter Demon Depart Devil Evil Forth Home Replied Saying Spirit Yours

Daughter Demon Depart Devil Evil Forth Home Spirit Way Word Words

Daughter Demon Depart Devil Evil Forth Home Spirit Way Word Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub