Hebrews 7:12
<< Hebrews 7:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3346 [e]metatithemenēsμετατιθεμένηςbeing changedV-PPM/P-GFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2420 [e]hierōsynēsἱερωσύνηςpriesthood,N-GFS
1537 [e]exἐξfromPrep
318 [e]anankēsἀνάγκηςnecessityN-GFS
2532 [e]kaiκαὶalso,Conj
3551 [e]nomouνόμουof lawN-GMS
3331 [e]metathesisμετάθεσιςa changeN-NFS
1096 [e]ginetaiγίνεταιtakes place.V-PIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μετατίθημι γάρ ὁ ἱερωσύνη ἐκ ἀνάγκη καί νόμος μετάθεσις γίνομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μετατιθεμένης γὰρ τῆς ἱερωσύνης ἐξ ἀνάγκης καὶ νόμου μετάθεσις γίνεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μετατιθεμενης γαρ της ιερωσυνης εξ αναγκης και νομου μεταθεσις γινεται

Hebrews 7:12 Hebrew Bible
כי בהשתנות הכהנה מן הצרך שתשתנה גם התורה׃

Hebrews 7:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܝܟܢܐ ܕܗܘܐ ܫܘܚܠܦܐ ܒܟܘܡܪܘܬܐ ܗܟܢܐ ܗܘܐ ܫܘܚܠܦܐ ܐܦ ܒܢܡܘܤܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
translato enim sacerdotio necesse est ut et legis translatio fiat

Change Changed Changes Law Necessarily Necessary Necessity Priesthood Priests Takes

Change Changed Changes Law Necessarily Necessary Necessity Priesthood Priests

Change Changed Changes Law Necessarily Necessary Necessity Priesthood Priests


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub