1 Corinthians 11:16
<< 1 Corinthians 11:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]EiΕἰifConj
1161 [e]deδέmoreoverConj
5100 [e]tisτιςanyoneIPro-NMS
1380 [e]dokeiδοκεῖthinksV-PIA-3S
5380 [e]philoneikosφιλόνεικοςcontentiousAdj-NMS
1510 [e]einaiεἶναιto be,V-PN
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
5108 [e]toiautēnτοιαύτηνsuchDPro-AFS
4914 [e]synētheianσυνήθειανcustomN-AFS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2192 [e]echomenἔχομενhave,V-PIA-1P
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
3588 [e]haiαἱtheArt-NFP
1577 [e]ekklēsiaiἐκκλησίαιchurchesN-NFP
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God.N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰ δὲ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι, ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν, οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εἰ δέ τις δοκεῖ φιλόνεικος εἶναι ἡμεῖς τοιαύτην συνήθειαν οὐκ ἔχομεν οὐδὲ αἱ ἐκκλησίαι τοῦ θεοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει δε τις δοκει φιλονεικος ειναι ημεις τοιαυτην συνηθειαν ουκ εχομεν ουδε αι εκκλησιαι του θεου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει δε τις δοκει φιλονεικος ειναι ημεις τοιαυτην συνηθειαν ουκ εχομεν ουδε αι εκκλησιαι του θεου

1 Corinthians 11:16 Hebrew Bible
ואם יחשב איש לערער עלינו אין לנו מנהג כזה ולא לקהלות האלהים׃

1 Corinthians 11:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܐܢܫ ܕܝܢ ܡܬܚܪܐ ܥܠ ܗܠܝܢ ܠܢ ܠܝܬ ܥܝܕܐ ܐܝܟ ܗܢܐ ܘܠܐ ܠܥܕܬܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si quis autem videtur contentiosus esse nos talem consuetudinem non habemus neque ecclesiae Dei

Anyone Assemblies Churches Contentious Custom Disposed God's Inclined Point Practice Question Recognize Ruled Seem Seemeth Seems Wants

Assemblies Churches Contentious Custom Disposed God's Inclined Point Practice Question Recognize Ruled Seem Seemeth Seems Wants Way

Assemblies Churches Contentious Custom Disposed God's Inclined Point Practice Question Recognize Ruled Seem Seemeth Seems Wants Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub