Matthew 27:36
<< Matthew 27:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2521 [e]kathēmenoiκαθήμενοιsitting down,V-PPM/P-NMP
5083 [e]etērounἐτήρουνthey kept guard overV-IIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
1563 [e]ekeiἐκεῖthere.Adv
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ καθήμενοι ἑτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και καθημενοι ετηρουν αυτον εκει

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και καθημενοι ετηρουν αυτον εκει

Matthew 27:36 Hebrew Bible
וישבו שמה וישמרו אותו׃

Matthew 27:36 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܬܒܝܢ ܗܘܘ ܘܢܛܪܝܢ ܠܗ ܬܡܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sedentes servabant eum

Guard Kept Sat Seated Sitting Watch Watched Watching

Guard Kept Sat Seated Sitting Watch Watched Watching

Guard Kept Sat Seated Sitting Watch Watched Watching


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub