Matthew 3:8
<< Matthew 3:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4160 [e]poiēsateποιήσατεProduceV-AMA-2P
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
2590 [e]karponκαρπὸνfruitN-AMS
514 [e]axionἄξιονworthyAdj-AMS
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
3341 [e]metanoiasμετανοίαςof repentance.N-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ποιήσατε οὖν καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ποιήσατε οὖν καρποὺς ἄξιους τῆς μετανοίας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ποιησατε ουν καρπον αξιον της μετανοιας

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 3:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ποιησατε ουν καρπους αξιους της μετανοιας

Matthew 3:8 Hebrew Bible
לכן עשו פרי הראוי לתשובה׃

Matthew 3:8 Aramaic NT: Peshitta
ܥܒܕܘ ܗܟܝܠ ܦܐܪܐ ܕܫܘܝܢ ܠܬܝܒܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
facite ergo fructum dignum paenitentiae

Bear Befits Bring Change Forth Fruit Fruits Heart Keeping Meet Produce Prove Reformation Repentance Works Worthy

Bear Befits Change Forth Fruit Fruits Heart Keeping Meet Produce Prove Reformation Repentance Works Worthy

Bear Befits Change Forth Fruit Fruits Heart Keeping Meet Produce Prove Reformation Repentance Works Worthy


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub