Colossians 1:15
<< Colossians 1:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hosὅςwhoRelPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
1504 [e]eikōnεἰκὼν[the] imageN-NFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦGodN-GMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
517 [e]aoratouἀοράτουinvisible,Adj-GMS
4416 [e]prōtotokosπρωτότοκος[the] firstbornAdj-NMS
3956 [e]pasēsπάσηςof allAdj-GFS
2937 [e]ktiseōsκτίσεωςcreation;N-GFS
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ Θεοῦ τοῦ ἀοράτου, πρωτότοκος πάσης κτίσεως,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς εἰμί εἰκών ὁ θεός ὁ ἀόρατος πρωτότοκος πᾶς κτίσις

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅς ἐστιν εἰκὼν τοῦ θεοῦ τοῦ ἀοράτου πρωτότοκος πάσης κτίσεως

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος εστιν εικων του θεου του αορατου πρωτοτοκος πασης κτισεως

Colossians 1:15 Hebrew Bible
והוא צלם האלהים הנעלם ובכור כל נברא׃

Colossians 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܗܘܝܘ ܕܡܘܬܐ ܕܐܠܗܐ ܕܠܐ ܡܬܚܙܐ ܘܒܘܟܪܐ ܕܟܠܗܝܢ ܒܪܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui est imago Dei invisibilis primogenitus omnis creaturae

Christ Creation Creature Existence Firstborn First-born Image Invisible Representation Unseen Visible

Christ Creation Creature Existence Firstborn First-Born Image Invisible Representation Unseen Visible

Christ Creation Creature Existence Firstborn First-Born Image Invisible Representation Unseen Visible


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub