John 18:7
<< John 18:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3825 [e]palinπάλινAgainAdv
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
1905 [e]epērōtēsenἐπηρώτησενhe questionedV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτούςthem,PPro-AM3P
5101 [e]TinaΤίναWhomIPro-AMS
2212 [e]zēteiteζητεῖτεseek you?V-PIA-2P
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
3004 [e]eipanεἶπανthey said,V-AIA-3P
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesusN-AMS
3588 [e]tonτὸνofArt-AMS
3480 [e]NazōraionΝαζωραῖονNazareth.N-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάλιν οὖν ἐπηρώτησεν αὐτούς· τἰνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπαν· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησε· Τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν· τίνα ζητεῖτε; οἱ δὲ εἶπον· Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πάλιν οὖν αὐτούς ἐπηρώτησεν Τίνα ζητεῖτε οἱ δὲ εἶπον, Ἰησοῦν τὸν Ναζωραῖον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παλιν ουν αυτους επηρωτησεν τινα ζητειτε οι δε ειπον ιησουν τον ναζωραιον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 18:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παλιν ουν αυτους επηρωτησεν τινα ζητειτε οι δε ειπον ιησουν τον ναζωραιον

John 18:7 Hebrew Bible
ויסף וישאל אתם את מי תבקשו ויאמרו את ישוע הנצרי׃

John 18:7 Aramaic NT: Peshitta
ܬܘܒ ܫܐܠ ܐܢܘܢ ܝܫܘܥ ܠܡܢ ܒܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܐܡܪܘ ܠܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iterum ergo eos interrogavit quem quaeritis illi autem dixerunt Iesum Nazarenum

Demanded Nazaraean Nazarene Nazareth Question Questioned Seek

Demanded Jesus Nazaraean Nazarene Nazareth Question Questioned Seek Want

Demanded Jesus Nazaraean Nazarene Nazareth Question Questioned Seek Want


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub