Ephesians 3:4
<< Ephesians 3:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4314 [e]prosπρὸςbyPrep
3739 [e]howhichRelPro-ANS
1410 [e]dynastheδύνασθεyou are able,V-PIM/P-2P
314 [e]anaginōskontesἀναγινώσκοντεςreading [it],V-PPA-NMP
3539 [e]noēsaiνοῆσαιto understandV-ANA
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4907 [e]synesinσύνεσίνunderstandingN-AFS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
3466 [e]mystēriōμυστηρίῳmysteryN-DNS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
5547 [e]christouχριστοῦof Christ;N-GMS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πρὸς ὃ δύνασθε αναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσιν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
πρὸς ὃ δύνασθε ἀναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πρός ὅς δύναμαι ἀναγινώσκω νοιέω ὁ σύνεσις ἐγώ ἐν ὁ μυστήριον ὁ Χριστός

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πρὸς ὃ δύνασθε ἀναγινώσκοντες νοῆσαι τὴν σύνεσίν μου ἐν τῷ μυστηρίῳ τοῦ Χριστοῦ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προς ο δυνασθε αναγινωσκοντες νοησαι την συνεσιν μου εν τω μυστηριω του χριστου

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προς ο δυνασθε αναγινωσκοντες νοησαι την συνεσιν μου εν τω μυστηριω του χριστου

Ephesians 3:4 Hebrew Bible
ובקראכם תוכלו להכיר בזאת את בינתי בסוד המשיח׃

Ephesians 3:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟ ܡܐ ܕܡܫܟܚܝܬܘܢ ܟܕ ܩܪܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܡܤܬܟܠܘ ܝܕܥܬܝ ܕܒܐܪܙܗ ܕܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
prout potestis legentes intellegere prudentiam meam in mysterio Christi

Able Christ Clear Explanation Insight Intelligence Judge Mystery Perceive Reading Referring Regard Secret Truth Understand Understanding Whereby

Able Christ Clear Explanation Insight Intelligence Judge Means Mystery Perceive Read Reading Referring Regard Secret Truth Understand Understanding Whereby

Able Christ Clear Explanation Insight Intelligence Judge Means Mystery Perceive Read Reading Referring Regard Secret Truth Understand Understanding Whereby


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub