Acts 20:14
<< Acts 20:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5613 [e]hōsὡςwhenAdv
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4820 [e]syneballenσυνέβαλλενhe met withV-IIA-3S
1473 [e]hēminἡμῖνusPPro-D1P
1519 [e]eisεἰςatPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
789 [e]AssonἌσσονAssos,N-AFS
353 [e]analabontesἀναλαβόντεςhaving taken inV-APA-NMP
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2064 [e]ēlthomenἤλθομενwe cameV-AIA-1P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3412 [e]MitylēnēnΜιτυλήνηνMitylene;N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὡς δὲ συνέβαλλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἆσσον, ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὡς δὲ συνέβαλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἆσσον, ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὡς δὲ συνέβαλλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἄσσον, ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὡς δὲ συνέβαλεν ἡμῖν εἰς τὴν Ἆσσον ἀναλαβόντες αὐτὸν ἤλθομεν εἰς Μιτυλήνην

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ως δε συνεβαλεν ημιν εις την ασσον αναλαβοντες αυτον ηλθομεν εις μιτυληνην

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ως δε συνεβαλεν ημιν εις την ασσον αναλαβοντες αυτον ηλθομεν εις μιτυληνην

Acts 20:14 Hebrew Bible
ויפגש אתנו באסוס ונקח אתו ונבא אל מיטוליני׃

Acts 20:14 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܕܝܢ ܩܒܠܢܝܗܝ ܡܢ ܬܤܘܤ ܫܩܠܢܝܗܝ ܒܐܠܦܐ ܘܐܬܝܢ ܠܡܝܛܘܠܝܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem convenisset nos in Asson adsumpto eo venimus Mytilenen

Aboard Accordingly Assos Board Met Mitylene Mityle'ne Ship

Aboard Accordingly Assos Board Met Ship

Aboard Accordingly Assos Board Met Ship


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub