Mark 11:19
<< Mark 11:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3752 [e]hotanὅτανwhenConj
3796 [e]opseὀψὲeveningAdv
1096 [e]egenetoἐγένετοcame,V-AIM-3S
1607 [e]exeporeuontoἐξεπορεύοντοhe went forthV-IIM/P-3P
1854 [e]exōἔξωout ofAdv
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4172 [e]poleōsπόλεωςcity.N-GFS
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὅταν ὀψὲ ἐγένετο, ἐξεπορεύοντο ἔξω τῆς πόλεως.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ὅτε ὀψὲ ἐγένετο, ἐξεπορεύοντο ἔξω τῆς πόλεως.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ ὅταν ὀψὲ ἐγένετο, ἐξεπορεύοντο ἔξω τῆς πόλεως.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ὅτε ὀψὲ ἐγένετο ἐξεπορεύετο ἔξω τῆς πόλεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και οτε οψε εγενετο εξεπορευετο εξω της πολεως

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και οτε οψε εγενετο εξεπορευετο εξω της πολεως

Mark 11:19 Hebrew Bible
ויהי בערב ויצא אל מחוץ לעיר׃

Mark 11:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܘܐ ܪܡܫܐ ܢܦܩܘ ܠܒܪ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum vespera facta esset egrediebatur de civitate

Disciples Evening Forth Leave Town

City Disciples Evening Forth Jesus Leave Used

City Disciples Evening Forth Jesus Leave Used


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub