Matthew 10:12
<< Matthew 10:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1525 [e]eiserchomenoiεἰσερχόμενοιenteringV-PPM/P-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3614 [e]oikianοἰκίανhouse,N-AFS
782 [e]aspasastheἀσπάσασθεgreetV-AMM-2P
846 [e]autēnαὐτήνit.PPro-AF3S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν λέγοντες· εἰρήνη τῷ οἰκῳ τούτῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰσερχόμενοι δὲ εἰς τὴν οἰκίαν ἀσπάσασθε αὐτήν·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εισερχομενοι δε εις την οικιαν ασπασασθε αυτην

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 10:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εισερχομενοι δε εις την οικιαν ασπασασθε αυτην

Matthew 10:12 Hebrew Bible
ובבואכם אל הבית שאלו לו לשלום׃

Matthew 10:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܐ ܕܥܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܒܝܬܐ ܫܐܠܘ ܫܠܡܗ ܕܒܝܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
intrantes autem in domum salutate eam

Enter Greet Greeting Home Household Peace Salute

Enter Greet Greeting Home House Household Peace Salute

Enter Greet Greeting Home House Household Peace Salute


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub