Acts 24:11
<< Acts 24:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1410 [e]dynamenouδυναμένουBeing ableV-PPM/P-GMS
4771 [e]souσουyouPPro-G2S
1921 [e]epignōnaiἐπιγνῶναιto knowV-ANA
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3756 [e]ouοὐnotAdv
4119 [e]pleiousπλείουςmore thanAdj-NFP-C
1510 [e]eisinεἰσίνthere areV-PI-3P
1473 [e]moiμοιto mePPro-D1S
2250 [e]hēmeraiἡμέραιdaysN-NFP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve,Adj
575 [e]aph'ἀφ'fromPrep
3739 [e]hēsἧςwhichRelPro-GFS
305 [e]anebēnἀνέβηνI went upV-AIA-1S
4352 [e]proskynēsōnπροσκυνήσωνto worshipV-FPA-NMS
1519 [e]eisεἰςatPrep
2419 [e]IerousalēmἸερουσαλήμJersusalem;N
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
δυναμένου σου ἐπιγνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δώδεκα ἀφ’ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἰερουσαλήμ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
δυναμένου σου γνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσί μοι ἡμέραι δεκαδύο ἀφ’ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ·

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
δυναμένου σου ἐπιγνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι δώδεκα ἀφ’ ἧς ἀνέβην προσκυνήσων εἰς Ἱερουσαλήμ,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
δυναμένου σου γνῶναι ὅτι οὐ πλείους εἰσίν μοι ἡμέραι ἤ δεκαδύο, ἀφ' ἡς ἀνέβην προσκυνήσων ἐν Ἰερουσαλήμ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δυναμενου σου γνωναι οτι ου πλειους εισιν μοι ημεραι δεκαδυο αφ ης ανεβην προσκυνησων εν ιερουσαλημ

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δυναμενου σου γνωναι οτι ου πλειους εισιν μοι ημεραι η δεκαδυο αφ ης ανεβην προσκυνησων εν ιερουσαλημ

Acts 24:11 Hebrew Bible
אתה תוכל לדעת אשר לא עברו יותר משנים עשר יום מעת עלותי ירושלים להשתחות׃

Acts 24:11 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܡܫܟܚ ܐܢܬ ܠܡܕܥ ܕܠܝܬ ܠܝ ܝܬܝܪ ܡܢ ܬܪܥܤܪ ܝܘܡܝܢ ܕܤܠܩܬ ܠܐܘܪܫܠܡ ܠܡܤܓܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
potes enim cognoscere quia non plus sunt dies mihi quam duodecim ex quo ascendi adorare in Hierusalem

Able Ago Ascertain Canst Fact Jerusalem Mayest Note Power Recognize Seeing Twelve Understand Verify Worship Yet

Able Ago Ascertain Easily Fact Jerusalem Mayest Note Power Recognize Time Twelve Understand Worship

Able Ago Ascertain Easily Fact Jerusalem Mayest Note Power Recognize Time Twelve Understand Worship


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub