Luke 15:19
<< Luke 15:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3765 [e]ouketiοὐκέτιno longerAdv
1510 [e]eimiεἰμὶam IV-PI-1S
514 [e]axiosἄξιοςworthyAdj-NMS
2564 [e]klēthēnaiκληθῆναιto be calledV-ANP
5207 [e]huiosυἱόςsonN-NMS
4771 [e]souσουof you.PPro-G2S
4160 [e]poiēsonποίησόνmakeV-AMA-2S
1473 [e]meμεmePPro-A1S
5613 [e]hōsὡςasAdv
1520 [e]henaἕναoneAdj-AMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
3407 [e]misthiōnμισθίωνservantsAdj-GMP
4771 [e]souσουof you.PPro-G2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησον με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκετι ειμι αξιος κληθηναι υιος σου ποιησον με ως ενα των μισθιων σου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκετι ειμι αξιος κληθηναι υιος σου ποιησον με ως ενα των μισθιων σου

Luke 15:19 Hebrew Bible
ונקלתי מהקרא עוד בנך שימני כאשר שכיריך׃

Luke 15:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܡܟܝܠ ܫܘܐ ܐܢܐ ܕܒܪܟ ܐܬܩܪܐ ܥܒܕܝܢܝ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܐܓܝܪܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tuis

Deserve Hired Hirelings Longer Named Servants Treat Worthy Yours

Deserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat Worthy

Deserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat Worthy


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub