Acts 11:21
<< Acts 11:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1510 [e]ēnἦνwasV-II-3S
5495 [e]cheirχεὶρ[the] handN-NFS
2962 [e]KyriouΚυρίουof [the] LordN-GMS
3326 [e]met'μετ'withPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem;PPro-GM3P
4183 [e]polysπολύς[a] greatAdj-NMS
5037 [e]teτεmoreoverPrtcl
706 [e]arithmosἀριθμὸςnumberN-NMS
3588 [e]hoArt-NMS
4100 [e]pisteusasπιστεύσαςhaving believed,V-APA-NMS
1994 [e]epestrepsenἐπέστρεψενturnedV-AIA-3S
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2962 [e]kyrionκύριονLord.N-AMS
ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦν χεὶρ Κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν Κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ’ αὐτῶν, πολύς τε ἀριθμὸς ὁ πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἦν χεὶρ κυρίου μετ' αὐτῶν πολύς τε ἀριθμὸς πιστεύσας ἐπέστρεψεν ἐπὶ τὸν κύριον

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ην χειρ κυριου μετ αυτων πολυς τε αριθμος πιστευσας επεστρεψεν επι τον κυριον

ΠΡΑΞΕΙΣ 11:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ην χειρ κυριου μετ αυτων πολυς τε αριθμος πιστευσας επεστρεψεν επι τον κυριον

Acts 11:21 Hebrew Bible
ותהי עמהם יד יהוה ומספר רב האמינו וישובו אל האדון׃

Acts 11:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܬ ܥܡܗܘܢ ܐܝܕܗ ܕܡܪܝܐ ܘܤܓܝܐܐ ܗܝܡܢܘ ܘܐܬܦܢܝܘ ܠܘܬ ܡܪܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et erat manus Domini cum eis multusque numerus credentium conversus est ad Dominum

Believed Faith Large Lord's Power Turn Vast

Believed Faith Great Hand Large Power Turn Turned Vast

Believed Faith Great Hand Large Power Turn Turned Vast


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub