Luke 12:29
<< Luke 12:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
3361 [e]μὴnotAdv
2212 [e]zēteiteζητεῖτεseek youV-PMA-2P
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
5315 [e]phagēteφάγητεyou might eat,V-ASA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
5101 [e]tiτίwhatIPro-ANS
4095 [e]piēteπίητεyou might drink,V-ASA-2P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3361 [e]μὴnotAdv
3349 [e]meteōrizestheμετεωρίζεσθεbe in anxiety;V-PMM/P-2P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὑμεῖς μὴ ζητεῖτε τί φάγητε καὶ τί πίητε καὶ μὴ μετεωρίζεσθε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὑμεῖς μὴ ζητεῖτε τί φάγητε καὶ τί πίητε, καὶ μὴ μετεωρίζεσθε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ὑμεῖς μὴ ζητεῖτε τί φάγητε καὶ τί πίητε, καὶ μὴ μετεωρίζεσθε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὑμεῖς μὴ ζητεῖτε τί φάγητε ἢ τί πίητε καὶ μὴ μετεωρίζεσθε·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και υμεις μη ζητειτε τι φαγητε η τι πιητε και μη μετεωριζεσθε

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και υμεις μη ζητειτε τι φαγητε η τι πιητε και μη μετεωριζεσθε

Luke 12:29 Hebrew Bible
גם אתם אל תדרשו מה תאכלו ומה תשתו ואל תהלכו בגדלות׃

Luke 12:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܬܘܢ ܠܐ ܬܒܥܘܢ ܡܢܐ ܬܐܟܠܘܢ ܘܡܢܐ ܬܫܬܘܢ ܘܠܐ ܢܦܗܐ ܪܥܝܢܟܘܢ ܒܗܠܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et vos nolite quaerere quid manducetis aut quid bibatis et nolite in sublime tolli

Anxiety Anxious Asking Doubtful Doubts Drink Eat Fear Full Hope Mind Overmuch Seek Suspense Waver Worry Worrying

Anxiety Anxious Doubtful Drink Eat Fear Food Full Heart Hope Mind Overmuch Seek Suspense Thought Waver Worry Worrying

Anxiety Anxious Doubtful Drink Eat Fear Food Full Heart Hope Mind Overmuch Seek Suspense Thought Waver Worry Worrying


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub