John 5:27
<< John 5:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
1325 [e]edōkenἔδωκενhe gaveV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto him,PPro-DM3S
2920 [e]krisinκρίσινjudgmentN-AFS
4160 [e]poieinποιεῖνto execute,V-PNA
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
5207 [e]huiosυἱὸςSonN-NMS
444 [e]anthrōpouἀνθρώπουof manN-GMS
1510 [e]estinἐστίνhe is.V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ καὶ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστί.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ κρίσιν ποιεῖν, ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐξουσίαν ἔδωκεν αὐτῷ καὶ κρίσιν ποιεῖν ὅτι υἱὸς ἀνθρώπου ἐστίν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εξουσιαν εδωκεν αυτω και κρισιν ποιειν οτι υιος ανθρωπου εστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 5:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εξουσιαν εδωκεν αυτω και κρισιν ποιειν οτι υιος ανθρωπου εστιν

John 5:27 Hebrew Bible
ואף שלטן נתן לו לעשות משפט כי בן אדם הוא׃

John 5:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܠܛܗ ܕܢܗܘܐ ܥܒܕ ܐܦ ܕܝܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et potestatem dedit ei et iudicium facere quia Filius hominis est

Act Authority Conferred Execute Judge Judgment

Act Authority Conferred Execute Judge Judgment

Act Authority Conferred Execute Judge Judgment


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub