Romans 6:14
<< Romans 6:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
266 [e]hamartiaἁμαρτίαsinN-NFS
1063 [e]garγὰρindeedConj
4771 [e]hymōnὑμῶνyouPPro-G2P
3756 [e]ouοὐnotAdv
2961 [e]kyrieuseiκυριεύσειwill rule over,V-FIA-3S
3756 [e]ouοὐnotAdv
1063 [e]garγάρindeedConj
1510 [e]esteἐστεare youV-PI-2P
5259 [e]hypoὑπὸunderPrep
3551 [e]nomonνόμονlaw,N-AMS
235 [e]allaἀλλὰbutConj
5259 [e]hypoὑπὸunderPrep
5485 [e]charinχάρινgrace.N-AFS
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γὰρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλὰ ὑπὸ χάριν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον, ἀλλ’ ὑπὸ χάριν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει, οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλὰ ὑπὸ χάριν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἁμαρτία γὰρ ὑμῶν οὐ κυριεύσει· οὐ γάρ ἐστε ὑπὸ νόμον ἀλλ' ὑπὸ χάριν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αμαρτια γαρ υμων ου κυριευσει ου γαρ εστε υπο νομον αλλ υπο χαριν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αμαρτια γαρ υμων ου κυριευσει ου γαρ εστε υπο νομον αλλ υπο χαριν

Romans 6:14 Hebrew Bible

Romans 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܛܝܬܐ ܠܐ ܡܫܬܠܛܐ ܥܠܝܟܘܢ ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܬܝܟܘܢ ܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܐܠܐ ܬܚܝܬ ܛܝܒܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
peccatum enim vobis non dominabitur non enim sub lege estis sed sub gratia

Dominion Grace Law Lordship Master Rule Sin Subjects

Dominion Grace Law Master Rule Sin Subjects

Dominion Grace Law Master Rule Sin Subjects


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub