2 Peter 2:6
<< 2 Peter 2:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
4172 [e]poleisπόλεις[the] citiesN-NFP
4670 [e]SodomōnΣοδόμωνof SodomN-GNP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1116 [e]GomorrasΓομόρραςGomorrahN-GFS
5077 [e]tephrōsasτεφρώσαςhaving reduced to ashes,V-APA-NMS
2692 [e]katastrophē[καταστροφῇ]to destructionNoun-DFS
2632 [e]katekrinenκατέκρινενcondemned [them],V-AIA-3S
5262 [e]hypodeigmaὑπόδειγμαan example [to those]N-ANS
3195 [e]mellontōnμελλόντωνbeing aboutV-PPA-GMP
765 [e]asebesinἀσεβέσινto live ungodlyAdj-DMP
5087 [e]tetheikōsτεθεικώςhaving set;V-RPA-NMS
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβέσιν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν, ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς,

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί πόλις Σόδομα καί Γόμοῤῥα τεφρόω καταστροφή κατακρίνω ὑπόδειγμα μέλλω ἀσεβέω τίθημι

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πόλεις Σοδόμων καὶ Γομόρρας τεφρώσας καταστροφῇ κατέκρινεν ὑπόδειγμα μελλόντων ἀσεβεῖν τεθεικώς

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 2:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πολεις σοδομων και γομορρας τεφρωσας καταστροφη κατεκρινεν υποδειγμα μελλοντων ασεβειν τεθεικως

2 Peter 2:6 Hebrew Bible
ואת ערי סדום ועמרה הפך לאפר והאשימם במהפכה וישימם למשל לאשר עתידים לעשות זמה׃

2 Peter 2:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܠܡܕܝܢܬܐ ܕܤܕܘܡ ܘܕܥܡܘܪܐ ܐܘܩܕ ܘܒܗܦܘܟܝܐ ܚܝܒ ܐܢܝܢ ܟܕ ܬܚܘܝܬܐ ܠܪܫܝܥܐ ܕܥܬܝܕܝܢ ܕܢܗܘܘܢ ܤܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et civitates Sodomorum et Gomorraeorum in cinerem redigens eversione damnavit exemplum eorum qui impie acturi sunt ponens

Afterwards Ashes Burning Cities Condemn Condemned Destruction Ensample Example Extinction Fire Future Godless Gomorrah Gomor'rah Gomorrha Impious Making Overthrow Reduced Reducing Setting Sodom Thereafter Turning Ungodly Unpleasing

Afterwards Ashes Burning Cities Condemned Destruction Ensample Example Extinction Fire Future Gomorrah Gomorrha Impious Live Making Overthrow Reduced Sodom Turned Turning Ungodly Way

Afterwards Ashes Burning Cities Condemned Destruction Ensample Example Extinction Fire Future Gomorrah Gomorrha Impious Live Making Overthrow Reduced Sodom Turned Turning Ungodly Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub