Matthew 8:1
<< Matthew 8:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2597 [e]KatabantosΚαταβάντοςhaving come downV-APA-GMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
846 [e]autouαὐτοῦhePPro-GM3S
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
3735 [e]orousὄρουςmountain,N-GNS
190 [e]ēkolouthēsanἠκολούθησανfollowedV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3793 [e]ochloiὄχλοιcrowdsN-NMP
4183 [e]polloiπολλοίgreat.Adj-NMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καταβάντος δὲ αὐτοῦ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καταβάντι δὲ αὐτῷ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καταβάντι δὲ αὐτῷ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καταβάντι δὲ αὐτῷ ἀπὸ τοῦ ὄρους ἠκολούθησαν αὐτῷ ὄχλοι πολλοί

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καταβαντι δε αυτω απο του ορους ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 8:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καταβαντι δε αυτω απο του ορους ηκολουθησαν αυτω οχλοι πολλοι

Matthew 8:1 Hebrew Bible
וירד מן ההר וילך אחריו המון עם רב׃

Matthew 8:1 Aramaic NT: Peshitta
ܟܕ ܢܚܬ ܕܝܢ ܡܢ ܛܘܪܐ ܢܩܦܘܗܝ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum autem descendisset de monte secutae sunt eum turbae multae

Crowds Descending Follow Followed Hill Immense Large Mount Mountain Multitudes Numbers

Country Crowds Descending Follow Followed Great Hill Immense Jesus Large Mount Mountain Mountainside Multitudes Numbers

Country Crowds Descending Follow Followed Great Hill Immense Jesus Large Mount Mountain Mountainside Multitudes Numbers


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub