Acts 21:15
<< Acts 21:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3326 [e]MetaΜετὰwithPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2250 [e]hēmerasἡμέραςdaysN-AFP
3778 [e]tautasταύταςthese,DPro-AFP
643 [e]episkeuasamenoiἐπισκευασάμενοιhaving packed the baggageV-APM-NMP
305 [e]anebainomenἀνεβαίνομενwe went upV-IIA-1P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
2414 [e]IerosolymaἸεροσόλυμαJerusalem.N-AFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσαλήμ·

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἐπισκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱεροσόλυμα·

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Μετὰ δὲ τὰς ἡμέρας ταύτας ἀποσκευασάμενοι ἀνεβαίνομεν εἰς Ἱερουσάλημ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μετα δε τας ημερας ταυτας επισκευασαμενοι ανεβαινομεν εις ιερουσαλημ

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μετα δε τας ημερας ταυτας αποσκευασαμενοι ανεβαινομεν εις ιερουσαλημ

Acts 21:15 Hebrew Bible
ואחרי הימים האלה נשאנו את כלינו ונעל ירושלים׃

Acts 21:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܬܪ ܝܘܡܬܐ ܗܠܝܢ ܐܬܛܝܒܢ ܘܤܠܩܢ ܠܢ ܠܐܘܪܫܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post dies autem istos praeparati ascendebamus Hierusalem

Afterwards Baggage Baggage-cattle Carriages Continued Effects Furniture Got Jerusalem Journey Loaded Ready Started Vessels

Afterwards Baggage Carriages Continued Effects Few Furniture Jerusalem Journey Loaded Ready Started Vessels Way

Afterwards Baggage Carriages Continued Effects Few Furniture Jerusalem Journey Loaded Ready Started Vessels Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub