Acts 7:5
<< Acts 7:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1325 [e]edōkenἔδωκενhe did giveV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
2817 [e]klēronomianκληρονομίανan inheritanceN-AFS
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autēαὐτῇit,PPro-DF3S
3761 [e]oudeοὐδὲnot evenAdv
968 [e]bēmaβῆμαa length [of]N-ANS
4228 [e]podosποδόςa foot;N-GMS
2532 [e]kaiκαὶbutConj
1861 [e]epēngeilatoἐπηγγείλατοpromisedV-AIM-3S
1325 [e]dounaiδοῦναιto giveV-ANA
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
1519 [e]eisεἰςforPrep
2697 [e]kataschesinκατάσχεσινa possessionN-AFS
846 [e]autēnαὐτὴνit,PPro-AF3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]τῷto theArt-DNS
4690 [e]spermatiσπέρματιdescendantsN-DNS
846 [e]autouαὐτοῦof himPPro-GM3S
3326 [e]met'μετ'afterPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]ontosὄντοςthere beingV-PP-GNS
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
5043 [e]teknouτέκνουa child.N-GNS
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδὸς καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτὸν, οὐκ οντος αὐτῷ τέκνου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός, καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν, οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός, καὶ ἐπηγγείλατο δοῦναι αὐτῷ εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ’ αὐτόν, οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκ ἔδωκεν αὐτῷ κληρονομίαν ἐν αὐτῇ οὐδὲ βῆμα ποδός καὶ ἐπηγγείλατο αὐτῷ δοῦναι εἰς κατάσχεσιν αὐτὴν καὶ τῷ σπέρματι αὐτοῦ μετ' αὐτόν οὐκ ὄντος αὐτῷ τέκνου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο δουναι αυτω εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκ εδωκεν αυτω κληρονομιαν εν αυτη ουδε βημα ποδος και επηγγειλατο αυτω δουναι εις κατασχεσιν αυτην και τω σπερματι αυτου μετ αυτον ουκ οντος αυτω τεκνου

Acts 7:5 Hebrew Bible
ולא נתן לו נחלה בה אף לא מדרך כף רגל ויבטח לתתה לאחזה לו ולזרעו אחריו ועוד לא היה לו בן׃

Acts 7:5 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܝܗܒ ܠܗ ܝܪܬܘܬܐ ܒܗ ܐܦ ܠܐ ܕܘܪܟܬܐ ܕܪܓܠܐ ܘܐܫܬܘܕܝ ܗܘܐ ܕܢܬܠܝܗ ܠܗ ܐܝܟ ܕܠܡܐܪܬܗ ܠܗ ܘܠܙܪܥܗ ܟܕ ܠܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܒܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non dedit illi hereditatem in ea nec passum pedis et repromisit dare illi eam in possessionem et semini eius post ipsum cum non haberet filium

Bestow Child Childless Descendants Foot Foot's Footstep Ground Heritage Inheritance Length None Offspring Permanent Possess Possession Posterity Promise Promised Seed Single Square Stand Though Undertaking Yard Yet

Abraham Bestow Child Childless Children Descendants Enough Foot Footstep Ground Heritage Inheritance Length Offspring Permanent Possess Possession Posterity Promise Promised Seed Single Square Stand Time Undertaking Yard

Abraham Bestow Child Childless Children Descendants Enough Foot Footstep Ground Heritage Inheritance Length Offspring Permanent Possess Possession Posterity Promise Promised Seed Single Square Stand Time Undertaking Yard


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub