1 Corinthians 3:6
<< 1 Corinthians 3:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
5452 [e]ephyteusaἐφύτευσαplanted,V-AIA-1S
625 [e]ApollōsἈπολλὼςApollosN-NMS
4222 [e]epotisenἐπότισενwatered;V-AIA-3S
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3588 [e]hoArt-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
837 [e]ēuxanenηὔξανενgave growth.V-IIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ ἐφύτευσα, Ἀπολλῶς ἐπότισεν, ἀλλὰ ὁ θεὸς ἠύξανεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ ἐφύτευσα, Ἀπολλὼς ἐπότισεν, ἀλλ’ ὁ Θεὸς ηὔξανεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγὼ ἐφύτευσα, Ἀπολλὼς ἐπότισεν, ἀλλὰ ὁ θεὸς ηὔξανεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ ἐφύτευσα Ἀπολλῶς ἐπότισεν ἀλλ' ὁ θεὸς ηὔξανεν·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω εφυτευσα απολλως εποτισεν αλλ ο θεος ηυξανεν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 3:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω εφυτευσα απολλως εποτισεν αλλ ο θεος ηυξανεν

1 Corinthians 3:6 Hebrew Bible
אני נטעתי ואפולוס השקה אבל האלהים הוא הצמיח׃

1 Corinthians 3:6 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܢܨܒܬ ܘܐܦܠܘ ܐܫܩܝ ܐܠܐ ܐܠܗܐ ܪܒܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego plantavi Apollo rigavit sed Deus incrementum dedit

Apollos Apol'los Causing Giving Grow Growth Increase Planted Planting Seed Watered Watering

Apollos Apol'los Causing Grow Growth Increase Planted Planting Seed Time Watered Watering

Apollos Apol'los Causing Grow Growth Increase Planted Planting Seed Time Watered Watering


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub