Luke 11:28
<< Luke 11:28 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
3304 [e]MenounΜενοῦνYes rather,Prtcl
3107 [e]makarioiμακάριοιblessedAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱthey whoArt-NMP
191 [e]akouontesἀκούοντεςhearV-PPA-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5442 [e]phylassontesφυλάσσοντεςkeep it.V-PPA-NMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὐτὸς δὲ εἶπεν μενοῦν μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ φυλάσσοντες.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτὸς δὲ εἶπε· Μενοῦνγε μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ Θεοῦ καὶ φυλάσσοντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὐτὸς δὲ εἶπεν· μενοῦν μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ φυλάσσοντες.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αὐτὸς δὲ εἶπεν μενοῦνγε μακάριοι οἱ ἀκούοντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ καὶ φυλάσσοντες αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος δε ειπεν μενουνγε μακαριοι οι ακουοντες τον λογον του θεου και φυλασσοντες αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αυτος δε ειπεν μενουνγε μακαριοι οι ακουοντες τον λογον του θεου και φυλασσοντες αυτον

Luke 11:28 Hebrew Bible
והוא אמר ואף כי אשרי השמעים והשמרים את דבר האלהים׃

Luke 11:28 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܗܘ ܛܘܒܝܗܘܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܫܡܥܘ ܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܢܛܪܝܢ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at ille dixit quippini beati qui audiunt verbum Dei et custodiunt

Blessed Carefully Contrary God's Happy Hearing Keeping Message Nay Obey Observe Rather Replied Yea Yes

Blessed Carefully Contrary God's Happy Hear Hearing It' Keeping Message Obey Observe Rather Word

Blessed Carefully Contrary God's Happy Hear Hearing It' Keeping Message Obey Observe Rather Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub