Matthew 15:19
<< Matthew 15:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]ekἐκFor out ofPrep
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςheartN-GFS
1831 [e]exerchontaiἐξέρχονταιcome forthV-PIM/P-3P
1261 [e]dialogismoiδιαλογισμοὶthoughtsN-NMP
4190 [e]ponēroiπονηροίevil,Adj-NMP
5408 [e]phonoiφόνοιmurders,N-NMP
3430 [e]moicheiaiμοιχεῖαιadulteries,N-NFP
4202 [e]porneiaiπορνεῖαιsexual immorality,N-NFP
2829 [e]klopaiκλοπαίthefts,N-NFP
5577 [e]pseudomartyriaiψευδομαρτυρίαιfalse witnessings,N-NFP
988 [e]blasphēmiaiβλασφημίαιslanders.N-NFP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ, πονηροἰ, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί, φόνοι, μοιχεῖαι, πορνεῖαι, κλοπαί, ψευδομαρτυρίαι, βλασφημίαι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκ γὰρ τῆς καρδίας ἐξέρχονται διαλογισμοὶ πονηροί φόνοι μοιχεῖαι πορνεῖαι κλοπαί ψευδομαρτυρίαι βλασφημίαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκ γαρ της καρδιας εξερχονται διαλογισμοι πονηροι φονοι μοιχειαι πορνειαι κλοπαι ψευδομαρτυριαι βλασφημιαι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 15:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκ γαρ της καρδιας εξερχονται διαλογισμοι πονηροι φονοι μοιχειαι πορνειαι κλοπαι ψευδομαρτυριαι βλασφημιαι

Matthew 15:19 Hebrew Bible
כי מן הלב יוצאות מחשבות רע רציחות נאופים זנונים גנבות עדיות שקר וגדופים׃

Matthew 15:19 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܠܒܐ ܗܘ ܓܝܪ ܢܦܩܢ ܡܚܫܒܬܐ ܒܝܫܬܐ ܓܘܪܐ ܩܛܠܐ ܙܢܝܘܬܐ ܓܢܒܘܬܐ ܤܗܕܘܬ ܫܘܩܪܐ ܓܘܕܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de corde enim exeunt cogitationes malae homicidia adulteria fornicationes furta falsa testimonia blasphemiae

FALSE Adultery Bitter Blasphemies Broken Desires Evil Faith Flesh Fornication Fornications Forth Heart Immorality Impiety Married Murder Murders Perjury Proceed Property Railings Sexual Sins Slander Slanders Speakings Speech Taking Testimony Theft Thefts Thoughts Unclean Whoredoms Wicked Witness Witnessings

Adulteries Adultery Bitter Blasphemies Broken Desires Evil Faith False. Flesh Fornication Fornications Forth Heart Impiety Life Married Murder Murders Perjury Proceed Property Railings Sexual Sins Slanders Speech Testimony Theft Thefts Thoughts Unclean Wicked Witness Words

Adulteries Adultery Bitter Blasphemies Broken Desires Evil Faith False. Flesh Fornication Fornications Forth Heart Impiety Life Married Murder Murders Perjury Proceed Property Railings Sexual Sins Slanders Speech Testimony Theft Thefts Thoughts Unclean Wicked Witness Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub