Matthew 26:9
<< Matthew 26:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1410 [e]edynatoἐδύνατοcouldV-IIM/P-3S
1063 [e]garγὰρindeedConj
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-NNS
4097 [e]prathēnaiπραθῆναιhave been soldV-ANP
4183 [e]pollouπολλοῦfor much,Adj-GNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1325 [e]dothēnaiδοθῆναιhave been givenV-ANP
4434 [e]ptōchoisπτωχοῖςto [the] poor.Adj-DMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐδύνατο γὰρ τοῦτο πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι πτωχοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι τοῖς πτωχοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐδύνατο γὰρ τοῦτο πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι πτωχοῖς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἠδύνατο γὰρ τοῦτο τὸ μύρον πραθῆναι πολλοῦ καὶ δοθῆναι πτωχοῖς

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ηδυνατο γαρ τουτο το μυρον πραθηναι πολλου και δοθηναι [τοις] πτωχοις

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ηδυνατο γαρ τουτο το μυρον πραθηναι πολλου και δοθηναι πτωχοις

Matthew 26:9 Hebrew Bible
כי השמן הזה היה ראוי להמכר במחיר רב ולתתו לעניים׃

Matthew 26:9 Aramaic NT: Peshitta
ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܓܝܪ ܕܢܙܕܒܢ ܗܢܐ ܒܤܓܝ ܘܢܬܝܗܒ ܠܡܤܟܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
potuit enim istud venundari multo et dari pauperibus

Considerable Got Large Money Ointment Perfume Poor Price Sold Sum

Considerable High Large Money Ointment Perfume Poor Price Sold Sum

Considerable High Large Money Ointment Perfume Poor Price Sold Sum


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub