Acts 7:3
<< Acts 7:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
1831 [e]ExeltheἜξελθεGo outV-AMA-2S
1537 [e]ekἐκfromPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
1093 [e]gēsγῆςcountryN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]ek[ἐκ]out ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
4772 [e]syngeneiasσυγγενείαςkindredN-GFS
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1204 [e]deuroδεῦροcomeV-M-2S
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνlandN-AFS
3739 [e]hēnἣνwhichRelPro-AFS
302 [e]anἄνanyhowPrtcl
4771 [e]soiσοιto youPPro-D2S
1166 [e]deixōδείξωI will show.V-FIA-1S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτὸν· ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς τὴν γὴν ἣν ἂν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπε πρὸς αὐτόν· ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν, ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου, καὶ δεῦρο εἰς τὴν γῆν ἣν ἄν σοι δείξω.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν πρὸς αὐτόν Ἔξελθε ἐκ τῆς γῆς σου καὶ ἐκ τῆς συγγενείας σου καὶ δεῦρο εἰς γῆν ἣν ἄν σοι δείξω

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς αυτον εξελθε εκ της γης σου και εκ της συγγενειας σου και δευρο εις γην ην αν σοι δειξω

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν προς αυτον εξελθε εκ της γης σου και εκ της συγγενειας σου και δευρο εις γην ην αν σοι δειξω

Acts 7:3 Hebrew Bible
ויאמר אליו לך לך מארצך וממולדתך ובא אל הארץ אשר אראך׃

Acts 7:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܗܘܐ ܠܗ ܕܦܘܩ ܡܢ ܐܪܥܟ ܘܡܢ ܠܘܬ ܒܢܝ ܛܘܗܡܟ ܘܬܐ ܠܐܪܥܐ ܐܝܕܐ ܕܐܚܘܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad illum exi de terra tua et de cognatione tua et veni in terram quam tibi monstravero

Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Whatever

Country Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Show Whatever

Country Depart Family Forth Guide Kindred Leave Point Relatives Shew Show Whatever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub