Acts 20:27
<< Acts 20:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnotAdv
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
5288 [e]hypesteilamēnὑπεστειλάμηνI kept backV-AIM-1S
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3361 [e]μὴnotAdv
312 [e]anangeilaiἀναγγεῖλαιfrom proclaimingV-ANA
3956 [e]pasanπᾶσανallAdj-AFS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1012 [e]boulēnβουλὴνcounselN-AFS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
4771 [e]hyminὑμῖνto you.PPro-D2P
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ὑμῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ Θεοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ ὑμῖν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ ὑπεστειλάμην τοῦ μὴ ἀναγγεῖλαι ὑμῖν πᾶσαν τὴν βουλὴν τοῦ θεοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ υπεστειλαμην του μη αναγγειλαι υμιν πασαν την βουλην του θεου

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου γαρ υπεστειλαμην του μη αναγγειλαι υμιν πασαν την βουλην του θεου

Acts 20:27 Hebrew Bible
כי לא כחדתי מהגיד לכם את עצת האלהים כלה׃

Acts 20:27 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܓܝܪ ܐܫܬܐܠܬ ܕܐܘܕܥܟܘܢ ܟܠܗ ܨܒܝܢܗ ܕܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non enim subterfugi quo minus adnuntiarem omne consilium Dei vobis

Announcing Anything Counsel Declare Declaring Didn't God's Kept Proclaim Purpose Shrank Shrink Shrunk Shunned Truth

Announcing Counsel Declare Declaring God's Hesitated Kept Proclaim Purpose Shrank Shrink Shrunk Shunned Truth Whole

Announcing Counsel Declare Declaring God's Hesitated Kept Proclaim Purpose Shrank Shrink Shrunk Shunned Truth Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub