Mark 8:7
<< Mark 8:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2192 [e]eichonεἶχον*they hadV-IIA-3P
2485 [e]ichthydiaἰχθύδιαsmall fishN-ANP
3641 [e]oligaὀλίγαa few.Adj-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2127 [e]eulogēsasεὐλογήσαςhaving blessedV-APA-NMS
846 [e]autaαὐτὰthem,PPro-AN3P
3004 [e]eipenεἶπενhe desiredV-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3778 [e]tautaταῦταtheseDPro-ANP
3908 [e]paratithenaiπαρατιθέναιto be set before [them].V-ANP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ εἶπεν καὶ ταῦτα παρατιθέναι.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ αὐτὰ εὐλογήσας εἶπε παρατιθέναι καὶ αὐτὰ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶχαν ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας αὐτὰ παρέθηκέν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶχον ἰχθύδια ὀλίγα· καὶ εὐλογήσας εἶπεν παραθεῖναι καὶ αὐτὰ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 8:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειχον ιχθυδια ολιγα και ευλογησας ειπεν παραθειναι και αυτα

Mark 8:7 Hebrew Bible
ויהי להם מעט דגים קטנים ויברך ויאמר לשום לפניהם גם את אלה׃

Mark 8:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܬ ܗܘܘ ܢܘܢܐ ܩܠܝܠ ܘܐܦ ܥܠܝܗܘܢ ܒܪܟ ܘܐܡܪ ܕܢܤܝܡܘܢ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et habebant pisciculos paucos et ipsos benedixit et iussit adponi

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Fish Fishes Ordered Serve Served Thanks

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks Way

Blessed Blessing Commanded Desired Disciples Distribute Few Fish Fishes Ordered Serve Served Small Thanks Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub