Acts 7:18
<< Acts 7:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
891 [e]achriἄχριuntilPrep
3739 [e]houοὗthatRelPro-GMS
450 [e]anestēἀνέστηaroseV-AIA-3S
935 [e]basileusβασιλεὺςkingN-NMS
2087 [e]heterosἕτεροςanotherAdj-NMS
1909 [e]ep'ἐπ'overPrep
125 [e]AigyptonΑἴγυπτονEgypt,N-AFS
3739 [e]hosὃςwhoRelPro-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1492 [e]ēdeiᾔδειknewV-LIA-3S
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2501 [e]IōsēphἸωσήφJoseph.N
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄχρις οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος, ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄχρι οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ἐπ’ Αἴγυπτον ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄχρις οὗ ἀνέστη βασιλεὺς ἕτερος ὃς οὐκ ᾔδει τὸν Ἰωσήφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αχρις ου ανεστη βασιλευς ετερος ος ουκ ηδει τον ιωσηφ

Acts 7:18 Hebrew Bible
עד כי קם מלך אחר אשר לא ידע את יוסף׃

Acts 7:18 Aramaic NT: Peshitta
ܥܕܡܐ ܕܩܡ ܡܠܟܐ ܐܚܪܢܐ ܥܠ ܡܨܪܝܢ ܐܝܢܐ ܕܠܐ ܝܕܥ ܗܘܐ ܠܗ ܠܝܘܤܦ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoadusque surrexit rex alius in Aegypto qui non sciebat Ioseph

Didn't Different Egypt Foreign Joseph Nothing Power Rose Ruler Till

Different Egypt Foreign Joseph Power Rose Ruler

Different Egypt Foreign Joseph Power Rose Ruler


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub