Romans 11:10
<< Romans 11:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4654 [e]skotisthētōsanσκοτισθήτωσανlet be darkenedV-AMP-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3788 [e]ophthalmoiὀφθαλμοὶeyesN-NMP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3361 [e]μὴnotAdv
991 [e]blepeinβλέπεινto see,V-PNA
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3577 [e]nōtonνῶτονbacksN-AMS
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
1223 [e]diaδιὰforPrep
3956 [e]pantosπαντὸςeverAdj-GMS
4781 [e]synkampsonσύνκαμψονbow you down.V-AMA-2S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διὰ παντὸς σύγκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν, καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διαπαντὸς σύνκαμψον.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
σκοτισθήτωσαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν τοῦ μὴ βλέπειν καὶ τὸν νῶτον αὐτῶν διαπαντός σύγκαμψον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
σκοτισθητωσαν οι οφθαλμοι αυτων του μη βλεπειν και τον νωτον αυτων διαπαντος συγκαμψον

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 11:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
σκοτισθητωσαν οι οφθαλμοι αυτων του μη βλεπειν και τον νωτον αυτων διαπαντος συγκαμψον

Romans 11:10 Hebrew Bible
תחשכנה עיניהם מראות ומתניהם תמיד המעד׃

Romans 11:10 Aramaic NT: Peshitta
ܢܚܫܟܢ ܥܝܢܝܗܘܢ ܕܠܐ ܢܚܙܘܢ ܘܚܨܗܘܢ ܒܟܠܙܒܢ ܢܗܘܐ ܟܦܝܦ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
obscurentur oculi eorum ne videant et dorsum illorum semper incurva

Alway Always Backs Behold Bend Bent Bow Continually Dark Darkened Darkness Forever Stoop Unable

Alway Always Backs Bend Bent Bow Continually Dark Darkened Darkness Eyes Forever Stoop Times Unable

Alway Always Backs Bend Bent Bow Continually Dark Darkened Darkness Eyes Forever Stoop Times Unable


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub