1 Timothy 6:6
<< 1 Timothy 6:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1510 [e]estinἔστινisV-PI-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4200 [e]porismosπορισμὸςgainN-NMS
3173 [e]megasμέγαςgreatAdj-NMS
3588 [e][in] theArt-NFS
2150 [e]eusebeiaεὐσέβειαgodlinessN-NFS
3326 [e]metaμετὰwithPrep
841 [e]autarkeiasαὐταρκείαςcontentment.N-GFS
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔστι δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰμί δέ πορισμός μέγας ὁ εὐσέβεια μετά αὐτάρκεια

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔστιν δὲ πορισμὸς μέγας ἡ εὐσέβεια μετὰ αὐταρκείας·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εστιν δε πορισμος μεγας η ευσεβεια μετα αυταρκειας

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Α΄ 6:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εστιν δε πορισμος μεγας η ευσεβεια μετα αυταρκειας

1 Timothy 6:6 Hebrew Bible
ואף אמנם יתרון גדול היא החסידות עם לב שמח בגורלו׃

1 Timothy 6:6 Aramaic NT: Peshitta
ܬܐܓܘܪܬܢ ܓܝܪ ܕܝܠܢ ܪܒܐ ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܕܚܠܬ ܐܠܗܐ ܒܚܫܚܬܐ ܕܡܤܬܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
est autem quaestus magnus pietas cum sufficientia

TRUE Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Mind Peace Piety Profit

Accompanied Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Great Means Mind Peace Piety Profit True.

Accompanied Actually Associated Contentment Faith Gain Godliness Great Means Mind Peace Piety Profit True.


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub