Acts 5:6
<< Acts 5:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
450 [e]anastantesἀναστάντεςhaving arisenV-APA-NMP
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3501 [e]neōteroiνεώτεροιyounger [men]Adj-NMP-C
4958 [e]synesteilanσυνέστειλανcoveredV-AIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1627 [e]exenenkantesἐξενέγκαντεςhaving carried out,V-APA-NMP
2290 [e]ethapsanἔθαψανburied [him].V-AIA-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀναστάντες δὲ οἱ νεώτεροι συνέστειλαν αὐτὸν καὶ ἐξενέγκαντες ἔθαψαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανασταντες δε οι νεωτεροι συνεστειλαν αυτον και εξενεγκαντες εθαψαν

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανασταντες δε οι νεωτεροι συνεστειλαν αυτον και εξενεγκαντες εθαψαν

Acts 5:6 Hebrew Bible
ויקומו הצעירים ויאספו אתו וישאהו החוצה ויקברהו׃

Acts 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡܘ ܐܝܠܝܢ ܕܥܠܝܡܝܢ ܒܗܘܢ ܘܟܢܫܘܗܝ ܘܐܦܩܘ ܩܒܪܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
surgentes autem iuvenes amoverunt eum et efferentes sepelierunt

Body Burial Buried Carried Carrying Covered Forth Got However Ready Risen Rising Rose Round Swathed Wound Wrapped Wrapping Younger

Body Burial Buried Carried Carrying Covered Earth Forth Forward However Ready Rising Rose Round Swathed Wound Wrapped Wrapping Young Younger

Body Burial Buried Carried Carrying Covered Earth Forth Forward However Ready Rising Rose Round Swathed Wound Wrapped Wrapping Young Younger


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub