John 16:14
<< John 16:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςHeDPro-NMS
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
1392 [e]doxaseiδοξάσειwill glorify,V-FIA-3S
3754 [e]hotiὅτιforConj
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦthat which [is]Art-GMS
1699 [e]emouἐμοῦminePPro-G1S
2983 [e]lēmpsetaiλήμψεταιhe will take,V-FIM-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
312 [e]anangeleiἀναγγελεῖwill declareV-FIA-3S
4771 [e]hyminὑμῖνto you.PPro-D2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει, ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήμψεται καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκεῖνος ἐμὲ δοξάσει ὅτι ἐκ τοῦ ἐμοῦ λήψεται, καὶ ἀναγγελεῖ ὑμῖν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκεινος εμε δοξασει οτι εκ του εμου ληψεται και αναγγελει υμιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκεινος εμε δοξασει οτι εκ του εμου ληψεται και αναγγελει υμιν

John 16:14 Hebrew Bible
הוא יפארני כי משלי יקח ויגיד לכם׃

John 16:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘ ܢܫܒܚܢܝ ܡܛܠ ܕܡܢ ܕܝܠܝ ܢܤܒ ܘܢܚܘܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ille me clarificabit quia de meo accipiet et adnuntiabit vobis

Announce Clear Declare Disclose Glorify Glory Making Receive Shew Taking

Announce Clear Declare Disclose Glorify Glory Making Receive Shew Show

Announce Clear Declare Disclose Glorify Glory Making Receive Shew Show


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub