Hebrews 2:16
<< Hebrews 2:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]ouοὐnotAdv
1063 [e]garγὰρtrulyConj
1211 [e]δή ͜ indeedPrtcl
4226 [e]pouπουsomewhereAdv
32 [e]angelōnἀγγέλωνof angelsN-GMP
1949 [e]epilambanetaiἐπιλαμβάνεταιhe helps,V-PIM/P-3S
235 [e]allaἀλλὰbutConj
4690 [e]spermatosσπέρματοςof [the] seedN-GNS
11 [e]AbraamἈβραὰμof AbrahamN
1949 [e]epilambanetaiἐπιλαμβάνεταιhe helps.V-PIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται, ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐ γάρ δήπου ἄγγελος ἐπιλαμβάνομαι ἀλλά σπέρμα Ἀβραάμ ἐπιλαμβάνομαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐ γὰρ δήπου ἀγγέλων ἐπιλαμβάνεται ἀλλὰ σπέρματος Ἀβραὰμ ἐπιλαμβάνεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 2:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ου γαρ δηπου αγγελων επιλαμβανεται αλλα σπερματος αβρααμ επιλαμβανεται

Hebrews 2:16 Hebrew Bible
כי אמנם לא במלאכים החזיק כי אם בזרע אברהם החזיק׃

Hebrews 2:16 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܥܠ ܡܠܐܟܐ ܡܫܠܛ ܗܘܐ ܡܘܬܐ ܐܠܐ ܥܠ ܙܪܥܗ ܕܐܒܪܗܡ ܡܫܠܛ ܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nusquam enim angelos adprehendit sed semen Abrahae adprehendit

Abraham's Angels Assuredly Certainly Concerned Continually Descendant Descendants Doesn't Doubtless Gives Giveth Helping Helps Hold Indeed Lay Layeth Messengers Nature Reaching Seed Surely Takes Truly Verily

Abraham Abraham's Angels Assuredly Concerned Continually Descendant Descendants Doubtless Gives Hand Help Helping Helps Hold Indeed Life Messengers Nature Reaching Seed Surely Verily

Abraham Abraham's Angels Assuredly Concerned Continually Descendant Descendants Doubtless Gives Hand Help Helping Helps Hold Indeed Life Messengers Nature Reaching Seed Surely Verily


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub