Mark 12:27
<< Mark 12:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινHe isV-PI-3S
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3498 [e]nekrōnνεκρῶνof [the] dead,Adj-GMP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
2198 [e]zōntōnζώντωνof [the] living.V-PPA-GMP
4183 [e]polyπολὺgreatlyAdj-ANS
4105 [e]planastheπλανᾶσθεyou err.V-PIM/P-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ ἐστιν θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων· πολὺ πλανᾶσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔστιν ὁ Θεὸς νεκρῶν, ἀλλὰ ζώντων· ὑμεῖς οὖν πολὺ πλανᾶσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐκ ἔστιν θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων. πολὺ πλανᾶσθε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ Θεὸς ζώντων· ὑμεῖς οὖν πολὺ πλανᾶσθε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ εστιν ο θεος νεκρων αλλα θεος ζωντων υμεις ουν πολυ πλανασθε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 12:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ εστιν ο θεος νεκρων αλλα θεος ζωντων υμεις ουν πολυ πλανασθε

Mark 12:27 Hebrew Bible
האלהים איננו אלהי המתים כי אם אלהי החיים לכן הרביתם לתעות׃

Mark 12:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܗܘܐ ܐܠܗܐ ܕܡܝܬܐ ܐܠܐ ܕܚܝܐ ܐܢܬܘܢ ܗܟܝܠ ܤܓܝ ܛܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non est Deus mortuorum sed vivorum vos ergo multum erratis

Astray Badly Dead Err Error Grave Greatly Mistaken Quite Wrong

Astray Badly Dead Err Error Grave Greatly Mistaken Quite Wrong

Astray Badly Dead Err Error Grave Greatly Mistaken Quite Wrong


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub