1 Corinthians 12:1
<< 1 Corinthians 12:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4012 [e]PeriΠερὶconcerningPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tōnτῶνArt-GNP
4152 [e]pneumatikōnπνευματικῶνspiritual [gifts],Adj-GNP
80 [e]adelphoiἀδελφοίbrothers,N-VMP
3756 [e]ouοὐnotAdv
2309 [e]thelōθέλωI do wishV-PIA-1S
4771 [e]hymasὑμᾶςyouPPro-A2P
50 [e]agnoeinἀγνοεῖνto be ignorant.V-PNA
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν, ἀδελφοί, οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Περὶ δὲ τῶν πνευματικῶν ἀδελφοί οὐ θέλω ὑμᾶς ἀγνοεῖν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
περι δε των πνευματικων αδελφοι ου θελω υμας αγνοειν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
περι δε των πνευματικων αδελφοι ου θελω υμας αγνοειν

1 Corinthians 12:1 Hebrew Bible
ובענין הרוחניות אחי לא אכחד מכם דבר׃

1 Corinthians 12:1 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܪܘܚܢܝܬܐ ܕܝܢ ܐܚܝ ܨܒܐ ܐܢܐ ܕܬܕܥܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de spiritalibus autem nolo vos ignorare fratres

Brethren Brothers Clear Gifts Ignorant Important Manifestations Spirit Spiritual Subject Teaching Unaware Uninformed Wish

Clear Gifts Ignorant Important Manifestations Right Spirit Spiritual Subject Teaching Unaware Uninformed Want Wish

Clear Gifts Ignorant Important Manifestations Right Spirit Spiritual Subject Teaching Unaware Uninformed Want Wish


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub