Mark 11:20
<< Mark 11:20 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
3899 [e]paraporeuomenoiπαραπορευόμενοιpassing byV-PPM/P-NMP
4404 [e]prōiπρωὶin the morning,Adv
3708 [e]eidonεἶδονthey sawV-AIA-3P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4808 [e]sykēnσυκῆνfig treeN-AFS
3583 [e]exērammenēnἐξηραμμένηνdried upV-RPM/P-AFS
1537 [e]ekἐκfrom [the]Prep
4491 [e]rhizōnῥιζῶνroots.N-GFP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ παραπορευόμενοι πρωῒ εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ πρωῒ παραπορευόμενοι εἶδον τὴν συκῆν ἐξηραμμένην ἐκ ῥιζῶν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:20 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πρωι παραπορευομενοι ειδον την συκην εξηραμμενην εκ ριζων

Mark 11:20 Hebrew Bible
ויהי הם עברים בבקר ויראו את התאנה כי יבשה עם שרשיה׃

Mark 11:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܨܦܪܐ ܟܕ ܥܒܪܝܢ ܚܙܘ ܬܬܐ ܗܝ ܟܕ ܝܒܝܫܐ ܡܢ ܥܩܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum mane transirent viderunt ficum aridam factam a radicibus

Along Dead Dried Early Fig Fig-tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered

Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered

Dead Dried Early Fig Fig-Tree Morning Passed Passing Roots Tree Withered


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub