Acts 19:6
<< Acts 19:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2007 [e]epithentosἐπιθέντοςhaving laidV-APA-GMS
846 [e]autoisαὐτοῖςon themPPro-DM3P
3588 [e]touτοῦArt-GMS
3972 [e]PaulouΠαύλουPaulN-GMS
3588 [e]tas[τὰς]theArt-AMP
5495 [e]cheirasχεῖραςhands,N-AFP
2064 [e]ēltheἦλθεcameV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4151 [e]pneumaπνεῦμαSpiritN-NNS
3588 [e]toτὸArt-NNS
40 [e]hagionἅγιονHolyAdj-NNS
1909 [e]ep'ἐπ'uponPrep
846 [e]autousαὐτούςthem;PPro-AM3P
2980 [e]elalounἐλάλουνthey were speakingV-IIA-3P
5037 [e]teτεmoreoverPrtcl
1100 [e]glōssaisγλώσσαιςwith tonguesN-DFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4395 [e]eprophēteuonἐπροφήτευονprophesying.V-IIA-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου χεῖρας ἦλθεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας ἦλθε τὸ Πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ προεφήτευον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου χεῖρας ἦλθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου τὰς χεῖρας ἦλθεν τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ' αὐτούς ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ προεφήτευον

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επιθεντος αυτοις του παυλου τας χειρας ηλθεν το πνευμα το αγιον επ αυτους ελαλουν τε γλωσσαις και προεφητευον

ΠΡΑΞΕΙΣ 19:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επιθεντος αυτοις του παυλου τας χειρας ηλθεν το πνευμα το αγιον επ αυτους ελαλουν τε γλωσσαις και προεφητευον

Acts 19:6 Hebrew Bible
ויסמך פולוס את ידיו עליהם ויבא עליהם רוח הקדש וימללו בלשנות ויתנבאו׃

Acts 19:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܡ ܥܠܝܗܘܢ ܐܝܕܐ ܦܘܠܘܤ ܘܐܬܐ ܪܘܚܐ ܕܩܘܕܫܐ ܥܠܝܗܘܢ ܘܡܡܠܠܝܢ ܗܘܘ ܒܠܫܢ ܠܫܢ ܘܡܬܢܒܝܢ ܗܘܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum inposuisset illis manum Paulus venit Spiritus Sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetabant

Acting Ghost Hands Holy Laid Languages Paul Placed Power Prophesied Prophesy Prophesying Prophets Spake Speak Speaking Spirit Spoke Talking Tongues

Acting Ghost Hands Holy Laid Paul Placed Power Prophesied Prophesy Prophesying Prophets Speak Speaking Spirit Talking Tongues

Acting Ghost Hands Holy Laid Paul Placed Power Prophesied Prophesy Prophesying Prophets Speak Speaking Spirit Talking Tongues


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub