Revelation 2:12
<< Revelation 2:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶandConj
3588 [e]τῷtoArt-DMS
32 [e]angelōἀγγέλῳangelN-DMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
1722 [e]enἐνinPrep
4010 [e]PergamōΠεργάμῳPergamumN-DFS
1577 [e]ekklēsiasἐκκλησίαςchurchN-GFS
1125 [e]grapsonγράψονwrite:V-AMA-2S
3592 [e]TadeΤάδεThese thingsDPro-ANP
3004 [e]legeiλέγειsaysV-PIA-3S
3588 [e]hohe whoArt-NMS
2192 [e]echōnἔχωνhasV-PPA-NMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
4501 [e]rhomphaianῥομφαίανswordN-AFS
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
1366 [e]distomonδίστομονtwo-edgedAdj-AFS
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
3691 [e]oxeianὀξεῖανsharp:Adj-AFS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁ ἄγγελος ὁ ἐν Πέργαμος ἐκκλησία γράφω ὅδε λέγω ὁ ἔχω ὁ ῥομφαία ὁ δίστομος ὁ ὀξύς

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ τῷ ἀγγέλῳ τῆς ἐν Περγάμῳ ἐκκλησίας γράψον· Τάδε λέγει ὁ ἔχων τὴν ῥομφαίαν τὴν δίστομον τὴν ὀξεῖαν·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τω αγγελω της εν περγαμω εκκλησιας γραψον ταδε λεγει ο εχων την ρομφαιαν την διστομον την οξειαν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 2:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τω αγγελω της εν περγαμω εκκλησιας γραψον ταδε λεγει ο εχων την ρομφαιαν την διστομον την οξειαν

Revelation 2:12 Hebrew Bible
ואל מלאך קהל פרגמוס כתב כה אמר אשר לו חרב פיפיות החדה׃

Revelation 2:12 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܡܠܐܟܐ ܕܒܥܕܬܐ ܕܦܪܓܡܐ ܟܬܘܒ ܗܟܢܐ ܐܡܪ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܚܪܒܐ ܚܪܝܦܬܐ ܕܬܪܝܢ ܦܘܡܝܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et angelo Pergami ecclesiae scribe haec dicit qui habet rompheam utraque parte acutam

Angel Assembly Church Double-edged Dwell Edges Follows Messenger Minister Pergamos Pergamum Per'gamum Says Sharp Sword Two-edged

Angel Assembly Church Double-Edged Dwell Edges Follows Messenger Minister Pergamos Pergamum Per'gamum Sharp Sword Two-Edged Words Write

Angel Assembly Church Double-Edged Dwell Edges Follows Messenger Minister Pergamos Pergamum Per'gamum Sharp Sword Two-Edged Words Write


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub