1 Corinthians 12:16
<< 1 Corinthians 12:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1437 [e]eanἐὰνifConj
3004 [e]eipēεἴπῃshould sayV-ASA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
3775 [e]ousοὖςear,N-NNS
3754 [e]HotiὍτιBecauseConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eimiεἰμὶI amV-PI-1S
3788 [e]ophthalmosὀφθαλμόςan eye,N-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]eimiεἰμὶI amV-PI-1S
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4983 [e]sōmatosσώματοςbody:N-GNS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3844 [e]paraπαρὰon account ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1510 [e]estinἔστινis itV-PI-3S
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4983 [e]sōmatosσώματοςbody.N-GNS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς· ὅτι οὐκ εἰμι ὀφθαλμός, οὐκ εἰμι ἐκ τοῦ σώματος, οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος, - οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς, ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός, οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος, οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐὰν εἴπῃ τὸ οὖς Ὅτι οὐκ εἰμὶ ὀφθαλμός οὐκ εἰμὶ ἐκ τοῦ σώματος οὐ παρὰ τοῦτο οὐκ ἔστιν ἐκ τοῦ σώματος·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εαν ειπη το ους οτι ουκ ειμι οφθαλμος ουκ ειμι εκ του σωματος ου παρα τουτο ουκ εστιν εκ του σωματος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 12:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εαν ειπη το ους οτι ουκ ειμι οφθαλμος ουκ ειμι εκ του σωματος ου παρα τουτο ουκ εστιν εκ του σωματος

1 Corinthians 12:16 Hebrew Bible
ואם תאמרו האזן אינני עין על כן אינני מן הגוף הבעבור זאת איננה מן הגוף׃

1 Corinthians 12:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܬܐܡܪ ܐܕܢܐ ܥܠ ܕܠܐ ܗܘܝܬ ܥܝܢܐ ܠܐ ܗܘܝܬ ܡܢܗ ܡܢ ܦܓܪܐ ܠܘ ܡܛܠ ܗܕܐ ܠܝܬܝܗ ܡܢܗ ܡܢ ܦܓܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et si dixerit auris quia non sum oculus non sum de corpore non ideo non est de corpore

Account Belong Body Cease Ear Eye I'm Indeed It's Less Reason Says

Account Belong Body Cease Ear Eye I'm Indeed Less Part Reason

Account Belong Body Cease Ear Eye I'm Indeed Less Part Reason


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub