Acts 20:26
<< Acts 20:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1360 [e]diotiδιότιThereforeConj
3143 [e]martyromaiμαρτύρομαιI testifyV-PIM/P-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇArt-DFS
4594 [e]sēmeronσήμερονthisAdv
2250 [e]hēmeraἡμέρᾳday,N-DFS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2513 [e]katharosκαθαρόςpureAdj-NMS
1510 [e]eimiεἰμιI [am]V-PI-1S
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
129 [e]haimatosαἵματοςbloodN-GNS
3956 [e]pantōnπάντωνof all,Adj-GMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
διό μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διότι μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός εἰμι ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ μαρτύρομαι ὑμῖν ἐν τῇ σήμερον ἡμέρᾳ ὅτι καθαρός ἐγὼ ἀπὸ τοῦ αἵματος πάντων·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διοτι μαρτυρομαι υμιν εν τη σημερον ημερα οτι καθαρος εγω απο του αιματος παντων

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο μαρτυρομαι υμιν εν τη σημερον ημερα οτι καθαρος εγω απο του αιματος παντων

Acts 20:26 Hebrew Bible
על כן מעיד אני בכם היום הזה כי נקי אנכי מדמי כלכם׃

Acts 20:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܠ ܗܢܐ ܡܤܗܕ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܝܘܡܐ ܕܝܘܡܢܐ ܕܕܟܐ ܐܢܐ ܡܢ ܕܡܐ ܕܟܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quapropter contestor vos hodierna die quia mundus sum a sanguine omnium

Blood Clean Clear Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify To-day Wherefore Witness

Blood Clean Clear Declare Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify Today To-Day Wherefore Witness

Blood Clean Clear Declare Innocent Protest Pure Record Responsible Ruin Testify Today To-Day Wherefore Witness


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub