2 Corinthians 10:4
<< 2 Corinthians 10:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
1063 [e]garγὰρindeedConj
3696 [e]hoplaὅπλαweaponsN-NNP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
4752 [e]strateiasστρατείαςwarfareN-GFS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
3756 [e]ouοὐ[are] notAdv
4559 [e]sarkikaσαρκικὰfleshly,Adj-NNP
235 [e]allaἀλλὰbutConj
1415 [e]dynataδυνατὰpowerfulAdj-NNP
3588 [e]τῷArt-DMS
2316 [e]theōθεῷdivineN-DMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
2506 [e]kathairesinκαθαίρεσινoverthrowN-AFS
3794 [e]ochyrōmatōnὀχυρωμάτωνof strongholds;N-GNP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ, ἀλλὰ δυνατὰ τῷ Θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατιᾶς ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὰ γὰρ ὅπλα τῆς στρατείας ἡμῶν οὐ σαρκικὰ ἀλλὰ δυνατὰ τῷ θεῷ πρὸς καθαίρεσιν ὀχυρωμάτων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τα γαρ οπλα της στρατειας ημων ου σαρκικα αλλα δυνατα τω θεω προς καθαιρεσιν οχυρωματων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τα γαρ οπλα της στρατειας ημων ου σαρκικα αλλα δυνατα τω θεω προς καθαιρεσιν οχυρωματων

2 Corinthians 10:4 Hebrew Bible
כי כלי מלחמתנו אינם של הבשר כי אם חזקים הם לאלהים להרס מבצרים׃

2 Corinthians 10:4 Aramaic NT: Peshitta
ܙܝܢܐ ܓܝܪ ܕܦܠܚܘܬܢ ܠܐ ܗܘܐ ܕܒܤܪܐ ܐܠܐ ܕܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܘܒܗ ܟܒܫܝܢܢ ܚܤܢܐ ܡܪܝܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nam arma militiae nostrae non carnalia sed potentia Deo ad destructionem munitionum consilia destruentes

Arms Bringing Carnal Casting Contrary Demolish Destroy Destruction Divine Divinely Fight Fighting Flesh Fleshly Fortresses Holds Human Mighty Overthrow Overthrowing Places Power Powerful Pulling Strong Strongholds Throwing Warfare Weapons Worldly

Arms Carnal Contrary Destroy Destruction Divine Divinely Fight Fighting Flesh Fortresses High Holds Human Mighty Overthrow Overthrowing Power Powerful Pulling Strong Strongholds Throwing Warfare Weapons World Worldly

Arms Carnal Contrary Destroy Destruction Divine Divinely Fight Fighting Flesh Fortresses High Holds Human Mighty Overthrow Overthrowing Power Powerful Pulling Strong Strongholds Throwing Warfare Weapons World Worldly


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub