Acts 4:7
<< Acts 4:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2476 [e]stēsantesστήσαντεςhaving placedV-APA-NMP
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
3319 [e]mesōμέσῳmidst,Adj-DNS
4441 [e]epynthanontoἐπυνθάνοντοthey inquired,V-IIM/P-3P
1722 [e]EnἘνInPrep
4169 [e]poiaποίᾳwhatIPro-DFS
1411 [e]dynameiδυνάμειpowerN-DFS
2228 [e]ēorPrtcl
1722 [e]enἐνinPrep
4169 [e]poiōποίῳwhatIPro-DNS
3686 [e]onomatiὀνόματιnameN-DNS
4160 [e]epoiēsateἐποιήσατεdidV-AIA-2P
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
4771 [e]hymeisὑμεῖςyou?PPro-N2P
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο· ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο· Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο, ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι τοῦτο ἐποιήσατε ὑμεῖς;

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ στήσαντες αὐτοὺς ἐν τῷ μέσῳ ἐπυνθάνοντο Ἐν ποίᾳ δυνάμει ἢ ἐν ποίῳ ὀνόματι ἐποιήσατε τοῦτο ὑμεῖς

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και στησαντες αυτους εν μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και στησαντες αυτους εν τω μεσω επυνθανοντο εν ποια δυναμει η εν ποιω ονοματι εποιησατε τουτο υμεις

Acts 4:7 Hebrew Bible
ויעמידו אתם בתוך וישאלום באי זה כח ובאי זה שם עשיתם זאת׃

Acts 4:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܐܩܝܡܘ ܐܢܘܢ ܒܡܨܥܬܐ ܡܫܐܠܝܢ ܗܘܘ ܠܗܘܢ ܕܒܐܝܢܐ ܚܝܠ ܐܘ ܒܐܝܢܐ ܫܡ ܥܒܕܬܘܢ ܗܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et statuentes eos in medio interrogabant in qua virtute aut in quo nomine fecistis hoc vos

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood This

Apostles Center Centre Demanded Inquire Inquired Inquiring John Middle Midst Peter Placed Power Question Sending Stand Stood This


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub