Revelation 7:4
<< Revelation 7:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
191 [e]ēkousaἤκουσαI heardV-AIA-1S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
706 [e]arithmonἀριθμὸνnumberN-AMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
4972 [e]esphragismenōnἐσφραγισμένωνsealed,V-RPM/P-GMP
1540 [e]hekatonἑκατὸνone hundredAdj
5062 [e]tesserakontaτεσσεράκονταfortyAdj
5064 [e]tessaresτέσσαρεςfourAdj-NFP
5505 [e]chiliadesχιλιάδεςthousand,Adj-NFP
4972 [e]esphragismenoiἐσφραγισμένοιsealedV-RPM/P-NMP
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3956 [e]pasēsπάσηςeveryAdj-GFS
5443 [e]phylēsφυλῆςtribeN-GFS
5207 [e]huiōnυἱῶνof [the] sonsN-GMP
2474 [e]IsraēlἸσραήλof Israel;N
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων, ἑκατὸν τεσσεράκοντα τέσσαρες χιλιάδες, ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων· ἑκατὸν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἀκούω ὁ ἀριθμός ὁ σφραγίζω ἑκατόν τεσσαράκοντα τέσσαρες χιλιάς σφραγίζω ἐκ πᾶς φυλή υἱός Ἰσραήλ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἤκουσα τὸν ἀριθμὸν τῶν ἐσφραγισμένων ρμδ' χιλιάδες ἐσφραγισμένοι ἐκ πάσης φυλῆς υἱῶν Ἰσραήλ·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηκουσα τον αριθμον των εσφραγισμενων εκατον και τεσσαρακοντα τεσσαρες χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ πασης φυλης υιων ισραηλ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 7:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηκουσα τον αριθμον των εσφραγισμενων ρμδ χιλιαδες εσφραγισμενοι εκ πασης φυλης υιων ισραηλ

Revelation 7:4 Hebrew Bible
ואשמע מספר החתומים מאה אלף וארבעים וארבעה אלף והם חתומים מכל שבטי בני ישראל׃

Revelation 7:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥܬ ܡܢܝܢܐ ܕܚܬܝܡܐ ܡܐܐ ܘܐܪܒܥܝܢ ܘܐܪܒܥܐ ܐܠܦܝܢ ܡܢ ܟܠ ܫܪܒܢ ܕܐܝܤܪܐܝܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et audivi numerum signatorum centum quadraginta quattuor milia signati ex omni tribu filiorum Israhel

Brows 144000 Ears Finished Forty Forty-four Hundred Mark Marked Sealed Sealing Sons Thousand Thousands Tribe Tribes

Brows Children Descendants Ears Finished Forty Forty-Four Four Heard Hundred Israel Mark Marked Sealed Sealing Thousand Thousands Tribe Tribes

Brows Children Descendants Ears Finished Forty Forty-Four Four Heard Hundred Israel Mark Marked Sealed Sealing Thousand Thousands Tribe Tribes


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub