2 Timothy 4:15
<< 2 Timothy 4:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]honὃνWhomRelPro-AMS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]syσὺyouPPro-N2S
5442 [e]phylassouφυλάσσουbeware of,V-PMM-2S
3029 [e]lianλίανexceedinglyAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
436 [e]antestēἀντέστηhe has opposedV-AIA-3S
3588 [e]toisτοῖςArt-DMP
2251 [e]hēmeteroisἡμετέροιςourPPro-DM1P
3056 [e]logoisλόγοιςwords.N-DMP
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου, λίαν γὰρ ἀντέστη τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου· λίαν γὰρ ἀνθέστηκε τοῖς ἡμετέροις λόγοις.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς καί σύ φυλάσσω λίαν γάρ ἀνθίστημι ὁ ἡμέτερος λόγος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃν καὶ σὺ φυλάσσου λίαν γὰρ ἀνθέστηκεν τοῖς ἡμετέροις λόγοις

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ον και συ φυλασσου λιαν γαρ ανθεστηκεν τοις ημετεροις λογοις

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ον και συ φυλασσου λιαν γαρ ανθεστηκεν τοις ημετεροις λογοις

2 Timothy 4:15 Hebrew Bible
וגם אתה השמר לך ממנו כי מרו מרה את דברינו׃

2 Timothy 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܐܢܬ ܕܝܢ ܐܙܕܗܪ ܡܢܗ ܛܒ ܓܝܪ ܙܩܝܦ ܠܘܩܒܠ ܡܠܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quem et tu devita valde enim restitit verbis nostris

Attacks Aware Beware Greatly Guard Message Opposed Preaching Stood Strongly Teaching Vigorously Violent Violently Ware Watch Withstood

Attacks Aware Beware Greatly Guard Message Opposed Preaching Stood Strongly Teaching Vigorously Violent Violently Ware Watch Withstood Words

Attacks Aware Beware Greatly Guard Message Opposed Preaching Stood Strongly Teaching Vigorously Violent Violently Ware Watch Withstood Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub