1 Corinthians 7:26
<< 1 Corinthians 7:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3543 [e]NomizōΝομίζωI thinkV-PIA-1S
3767 [e]ounοὖνthenConj
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2570 [e]kalonκαλὸνgoodAdj-ANS
5225 [e]hyparcheinὑπάρχεινis,V-PNA
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1764 [e]enestōsanἐνεστῶσανpresentV-RPA-AFS
318 [e]anankēnἀνάγκηνnecessity,N-AFS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2570 [e]kalonκαλὸν[it is] goodAdj-NNS
444 [e]anthrōpōἀνθρώπῳfor a manN-DMS
3588 [e]toτὸArt-NNS
3779 [e]houtōsοὕτωςsoAdv
1510 [e]einaiεἶναιto be.V-PN
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Νομίζω οὖν τοῦτο καλὸν ὑπάρχειν διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἀνάγκην, ὅτι καλὸν ἀνθρώπῳ τὸ οὕτως εἶναι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
νομίζω οὖν τοῦτο καλὸν ὑπάρχειν διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἀνάγκην, ὅτι καλὸν ἀνθρώπῳ τὸ οὕτως εἶναι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
νομίζω οὖν τοῦτο καλὸν ὑπάρχειν διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἀνάγκην, ὅτι καλὸν ἀνθρώπῳ τὸ οὕτως εἶναι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Νομίζω οὖν τοῦτο καλὸν ὑπάρχειν διὰ τὴν ἐνεστῶσαν ἀνάγκην ὅτι καλὸν ἀνθρώπῳ τὸ οὕτως εἶναι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
νομιζω ουν τουτο καλον υπαρχειν δια την ενεστωσαν αναγκην οτι καλον ανθρωπω το ουτως ειναι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
νομιζω ουν τουτο καλον υπαρχειν δια την ενεστωσαν αναγκην οτι καλον ανθρωπω το ουτως ειναι

1 Corinthians 7:26 Hebrew Bible
הנני חשב כי טוב לאדם מפני הצרה הקרובה כי טוב לו להיות כמו שהוא׃

1 Corinthians 7:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܒܪ ܐܢܐ ܕܗܕܐ ܫܦܝܪܐ ܡܛܠ ܐܢܢܩܐ ܕܙܒܢܐ ܕܦܩܚ ܠܗ ܠܒܪܢܫܐ ܕܗܟܢܐ ܢܗܘܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
existimo ergo hoc bonum esse propter instantem necessitatem quoniam bonum est homini sic esse

Account Consideration Crisis Distress Matter Namely Necessity Opinion Present Reason Suppose Taking Thus Trouble View

Account Consideration Distress Good Matter Namely Necessity Opinion Present Reason Suppose Think Trouble View

Account Consideration Distress Good Matter Namely Necessity Opinion Present Reason Suppose Think Trouble View


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub