Ephesians 5:28
<< Ephesians 5:28 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]houtōsοὕτωςSoAdv
3784 [e]opheilousinὀφείλουσινoughtV-PIA-3P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
435 [e]andresἄνδρεςhusbandsN-NMP
25 [e]agapanἀγαπᾷνto loveV-PNA
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
1438 [e]heautōnἑαυτῶνof themselvesRefPro-GM3P
1135 [e]gynaikasγυναῖκαςwives,N-AFP
5613 [e]hōsὡςasAdv
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
1438 [e]heautōnἑαυτῶνof themselvesRefPro-GM3P
4983 [e]sōmataσώματαbodies.N-ANP
3588 [e]hohe thatArt-NMS
25 [e]agapōnἀγαπῶνlovesV-PPA-NMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1438 [e]heautouἑαυτοῦof himselfRefPro-GM3S
1135 [e]gynaikaγυναῖκαwife,N-AFS
1438 [e]heautonἑαυτὸνhimselfRefPro-AM3S
25 [e]agapaἀγαπᾷloves.V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως ὀφείλουσιν [καὶ] οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα. ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτω ὀφείλω ὁ ἀνήρ ἀγαπάω ὁ ἑαυτοῦ γυνή ὡς ὁ ἑαυτοῦ σῶμα ὁ ἀγαπάω ὁ ἑαυτοῦ γυνή ἑαυτοῦ ἀγαπάω

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως ὀφείλουσιν οἱ ἄνδρες ἀγαπᾶν τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ὡς τὰ ἑαυτῶν σώματα ὁ ἀγαπῶν τὴν ἑαυτοῦ γυναῖκα ἑαυτὸν ἀγαπᾷ

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως οφειλουσιν οι ανδρες αγαπαν τας εαυτων γυναικας ως τα εαυτων σωματα ο αγαπων την εαυτου γυναικα εαυτον αγαπα

Ephesians 5:28 Hebrew Bible
כן האנשים חיבים לאהב את נשיהם כגופם כי האהב את אשתו אהב את עצמו׃

Ephesians 5:28 Aramaic NT: Peshitta
ܗܟܢܐ ܘܠܐ ܠܓܒܪܐ ܕܢܚܒܘܢ ܢܫܝܗܘܢ ܐܝܟ ܕܠܦܓܪܝܗܘܢ ܡܢ ܕܠܐܢܬܬܗ ܓܝܪ ܡܚܒ ܢܦܫܗ ܗܘ ܡܚܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita et viri debent diligere uxores suas ut corpora sua qui suam uxorem diligit se ipsum diligit

Bodies Husbands Love Loves Loveth Loving Married Ought Themselves Wife Wives

Bodies Husbands Love Loving Married Ought Themselves Way Wife Wives

Bodies Husbands Love Loving Married Ought Themselves Way Wife Wives


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub