Luke 24:26
<< Luke 24:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3780 [e]ouchiοὐχὶNotPrtcl-I
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
1163 [e]edeiἔδειwas it needful forV-IIA-3S
3958 [e]patheinπαθεῖνto sufferV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5547 [e]christonχριστὸνChrist?N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1525 [e]eiseltheinεἰσελθεῖνto enterV-ANA
1519 [e]eisεἰςintoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1391 [e]doxanδόξανgloryN-AFS
846 [e]autouαὐτοῦof him?PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐχὶ ταῦτα ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ εἰσελθεῖν εἰς τὴν δόξαν αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουχι ταυτα εδει παθειν τον χριστον και εισελθειν εις την δοξαν αυτου

Luke 24:26 Hebrew Bible
הלא על המשיח היה לסבל את כל זאת ולבוא אל כבודו׃

Luke 24:26 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܗܠܝܢ ܥܬܝܕ ܗܘܐ ܕܢܤܝܒܪ ܡܫܝܚܐ ܘܕܢܥܘܠ ܠܬܫܒܘܚܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nonne haec oportuit pati Christum et ita intrare in gloriam suam

Behooved Behoving Christ Didn't Enter Glory Necessary Necessity Ought Suffer Suffered Thus

Behooved Behoving Christ Enter Glory Necessary Necessity Ought Suffer Suffered

Behooved Behoving Christ Enter Glory Necessary Necessity Ought Suffer Suffered


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub