Luke 9:2
<< Luke 9:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
649 [e]apesteilenἀπέστειλενsentV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
2784 [e]kērysseinκηρύσσεινto proclaimV-PNA
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
932 [e]basileianβασιλείανkingdomN-AFS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2390 [e]iasthaiἰᾶσθαιto healV-PNM/P
3588 [e]tous[τοὺςtheArt-AMP
772 [e]astheneisἀσθενεῖς]sick.Adj-AMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀπέστειλεν αὐτοὺς κηρύσσειν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ καὶ ἰᾶσθαι τοὺς ἀσθενοῦντας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απεστειλεν αυτους κηρυσσειν την βασιλειαν του θεου και ιασθαι τους ασθενουντας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 9:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απεστειλεν αυτους κηρυσσειν την βασιλειαν του θεου και ιασθαι τους ασθενουντας

Luke 9:2 Hebrew Bible
וישלחם לקרא את מלכות האלהים ולרפא את החלים׃

Luke 9:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܕܪ ܐܢܘܢ ܠܡܟܪܙܘ ܡܠܟܘܬܗ ܕܐܠܗܐ ܘܠܡܐܤܝܘ ܟܪܝܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et misit illos praedicare regnum Dei et sanare infirmos

Ailing Cure Forth Heal Healing Ill Kingdom Perform Preach Preachers Proclaim Reign Sick

Ailing Cure Forth Heal Healing Ill Kingdom Perform Preach Preachers Proclaim Reign Sick

Ailing Cure Forth Heal Healing Ill Kingdom Perform Preach Preachers Proclaim Reign Sick


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub