Luke 24:30
<< Luke 24:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
1096 [e]egenetoἐγένετοit came to passV-AIM-3S
1722 [e]enἐνasPrep
3588 [e]τῷArt-DMS
2625 [e]kataklithēnaiκατακλιθῆναιreclined [at table]V-ANP
846 [e]autonαὐτὸνhePPro-AM3S
3326 [e]met'μετ'withPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthem,PPro-GM3P
2983 [e]labōnλαβὼνhaving takenV-APA-NMS
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
740 [e]artonἄρτονbreadN-AMS
2127 [e]eulogēsenεὐλόγησενhe blessed,V-AIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2806 [e]klasasκλάσαςhaving broken,V-APA-NMS
1929 [e]epedidouἐπεδίδουhe gave [it]V-IIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them.PPro-DM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ’ αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ’ αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησε, καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ’ αὐτῶν, λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐγένετο ἐν τῷ κατακλιθῆναι αὐτὸν μετ' αὐτῶν λαβὼν τὸν ἄρτον εὐλόγησεν καὶ κλάσας ἐπεδίδου αὐτοῖς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εγενετο εν τω κατακλιθηναι αυτον μετ αυτων λαβων τον αρτον ευλογησεν και κλασας επεδιδου αυτοις

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εγενετο εν τω κατακλιθηναι αυτον μετ αυτων λαβων τον αρτον ευλογησεν και κλασας επεδιδου αυτοις

Luke 24:30 Hebrew Bible
ויהי כאשר הסב עמהם ויקח את הלחם ויברך ויבצע ויתן להם׃

Luke 24:30 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܕܟܕ ܐܤܬܡܟ ܥܡܗܘܢ ܢܤܒ ܠܚܡܐ ܘܒܪܟ ܘܩܨܐ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et factum est dum recumberet cum illis accepit panem et benedixit ac fregit et porrigebat illis

Blessed Blessing Brake Bread Breaking Broke Broken Division Giving Handing Making Meat Pass Reclined Reclining Sat Seated Table Thanks

Blessed Blessing Brake Bread Breaking Broke Broken Division Handing Making Meat Reclined Reclining Sat Seated Soon Table Thanks Words

Blessed Blessing Brake Bread Breaking Broke Broken Division Handing Making Meat Reclined Reclining Sat Seated Soon Table Thanks Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub