Matthew 27:59
<< Matthew 27:59 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2983 [e]labōnλαβὼνhaving takenV-APA-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4983 [e]sōmaσῶμαbody,N-ANS
3588 [e]hoArt-NMS
2501 [e]IōsēphἸωσὴφJosephN
1794 [e]enetylixenἐνετύλιξενwrappedV-AIA-3S
846 [e]autoαὐτὸitPPro-ANS
1722 [e]enἐνinPrep
4616 [e]sindoniσινδόνιa linen clothN-DFS
2513 [e]katharaκαθαρᾷclean,Adj-DFS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ [ἐν] σινδόνι καθαρᾷ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και λαβων το σωμα ο ιωσηφ ενετυλιξεν αυτο σινδονι καθαρα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 27:59 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και λαβων το σωμα ο ιωσηφ ενετυλιξεν αυτο σινδονι καθαρα

Matthew 27:59 Hebrew Bible
ויקח יוסף את הגויה ויכרך אותה בסדין טהור׃

Matthew 27:59 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠܗ ܝܘܤܦ ܠܦܓܪܐ ܘܟܪܟܗ ܒܚܝܨܐ ܕܟܬܢܐ ܢܩܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et accepto corpore Ioseph involvit illud sindone munda

Body Clean Cloth Fine Folding Got Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped

Body Clean Cloth Fine Folding Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped

Body Clean Cloth Fine Folding Joseph Linen Sheet Shroud Wrapped


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub