John 1:28
<< John 1:28 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]TautaΤαῦταThese thingsDPro-NNP
1722 [e]enἐνinPrep
963 [e]BēthaniaΒηθανίᾳBethanyN-DFS
1096 [e]egenetoἐγένετοtook place,V-AIM-3S
4008 [e]peranπέρανacrossAdv
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2446 [e]IordanouἸορδάνουJordan,N-GMS
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
1510 [e]ēnἦνwasV-II-3S
3588 [e]hoArt-NMS
2491 [e]IōannēsἸωάννης*JohnN-NMS
907 [e]baptizōnβαπτίζωνbaptizing.V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταῦτα ἐν Βηθανίᾳ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ὅπου ἦν ὁ Ἰωάννης βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ταῦτα ἐν Βηθανίᾳ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ὅπου ἦν Ἰωάννης βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ταῦτα ἐν Βηθανίᾳ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου, ὅπου ἦν ὁ Ἰωάννης βαπτίζων.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ταῦτα ἐν Βηθαβαρᾶ ἐγένετο πέραν τοῦ Ἰορδάνου ὅπου ἦν Ἰωάννης βαπτίζων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταυτα εν βηθανια εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννης βαπτιζων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταυτα εν βηθαβαρα εγενετο περαν του ιορδανου οπου ην ιωαννης βαπτιζων

John 1:28 Hebrew Bible
זאת היתה בבית עברה מעבר לירדן מקום אשר יוחנן מטביל שם׃

John 1:28 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܒܒܝܬ ܥܢܝܐ ܗܘܝ ܒܥܒܪܐ ܕܝܘܪܕܢܢ ܐܝܟܐ ܕܡܥܡܕ ܗܘܐ ܝܘܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec in Bethania facta sunt trans Iordanen ubi erat Iohannes baptizans

Across Baptising Baptism Baptizing Bethabara Bethany Beyond Conversation Giving John Jordan Pass

Baptising Baptism Baptizing Bethany Conversation John Jordan Side

Baptising Baptism Baptizing Bethany Conversation John Jordan Side


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub