Romans 14:7
<< Romans 14:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3762 [e]OudeisΟὐδεὶςNo oneAdj-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
1438 [e]heautōἑαυτῷto himselfRefPro-DM3S
2198 [e]ζῇlives,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
1438 [e]heautōἑαυτῷto himselfRefPro-DM3S
599 [e]apothnēskeiἀποθνήσκειdies.V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνῄσκει·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ, καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνῄσκει·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ, καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνῄσκει·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδεὶς γὰρ ἡμῶν ἑαυτῷ ζῇ καὶ οὐδεὶς ἑαυτῷ ἀποθνῄσκει·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουδεις γαρ ημων εαυτω ζη και ουδεις εαυτω αποθνησκει

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 14:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουδεις γαρ ημων εαυτω ζη και ουδεις εαυτω αποθνησκει

Romans 14:7 Hebrew Bible
כי אין איש מאתנו אשר יחיה לנפשו ואין איש אשר ימות לנפשו׃

Romans 14:7 Aramaic NT: Peshitta
ܠܝܬ ܓܝܪ ܐܢܫ ܡܢܢ ܕܠܢܦܫܗ ܚܝ ܘܠܝܬ ܐܢܫ ܕܠܢܦܫܗ ܡܐܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nemo enim nostrum sibi vivit et nemo sibi moritur

Alone Death Die Dies Dieth Man's None Relation

Alone Death Die Dies Dieth Life Others Relation

Alone Death Die Dies Dieth Life Others Relation


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub