2 Corinthians 8:12
<< 2 Corinthians 8:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1487 [e]eiεἰifConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]theArt-NFS
4288 [e]prothymiaπροθυμίαreadinessN-NFS
4295 [e]prokeitaiπρόκειταιis present,V-PIM/P-3S
2526 [e]kathoκαθὸasAdv
1437 [e]eanἐὰνifConj
2192 [e]echēἔχῃmight haveV-PSA-3S
2144 [e]euprosdektosεὐπρόσδεκτος[he is] acceptable,Adj-NMS
3756 [e]ouοὐnotAdv
2526 [e]kathoκαθὸasAdv
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2192 [e]echeiἔχειhe has.V-PIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται, καθὸ ἂν ἔχῃ εὐπρόσδεκτος, οὐ καθὸ οὐκ ἔχει.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἰ γὰρ ἡ προθυμία πρόκειται καθὸ ἐὰν ἔχῃ τις εὐπρόσδεκτος οὐ καθὸ οὐκ ἔχει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ει γαρ η προθυμια προκειται καθο εαν εχη τις ευπροσδεκτος ου καθο ουκ εχει

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 8:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ει γαρ η προθυμια προκειται καθο εαν εχη τις ευπροσδεκτος ου καθο ουκ εχει

2 Corinthians 8:12 Hebrew Bible
כי בהמצא לאיש רוח נדיבה רצויה היא לפי מה שיש לו ולא לפי מה שאין לו׃

2 Corinthians 8:12 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܓܝܪ ܨܒܝܢܐ ܐܝܬܘܗܝ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܗܟܘܬ ܡܬܩܒܠ ܠܐ ܗܘܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܠܝܬ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
si enim voluntas prompta est secundum id quod habet accepta est non secundum quod non habet

Acceptable Accepted Approval Assuming Earnest Gift God's Measure Mind Present Readiness Ready Well-accepted Whatever Willing Willingness

Acceptable Accepted Approval Assuming Earnest First Gift God's Measure Mind Present Readiness Ready Well-Accepted Whatever Willing Willingness

Acceptable Accepted Approval Assuming Earnest First Gift God's Measure Mind Present Readiness Ready Well-Accepted Whatever Willing Willingness


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub