Galatians 2:19
<< Galatians 2:19 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
1063 [e]garγὰρindeed,Conj
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3551 [e]nomouνόμουlawN-GMS
3551 [e]nomōνόμῳto lawN-DMS
599 [e]apethanonἀπέθανονdied,V-AIA-1S
2443 [e]hinaἵναthatConj
2316 [e]theōθεῷto GodN-DMS
2198 [e]zēsōζήσωI might live.V-ASA-1S
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα θεῷ ζήσω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον, ἵνα Θεῷ ζήσω.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐγώ γάρ διά νόμος νόμος ἀποθνήσκω ἵνα θεός ζάω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐγὼ γὰρ διὰ νόμου νόμῳ ἀπέθανον ἵνα θεῷ ζήσω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εγω γαρ δια νομου νομω απεθανον ινα θεω ζησω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 2:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εγω γαρ δια νομου νομω απεθανον ινα θεω ζησω

Galatians 2:19 Hebrew Bible
כי מתי אני לתורה על ידי התורה למען אחיה לאלהים׃

Galatians 2:19 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܐ ܓܝܪ ܒܢܡܘܤܐ ܠܢܡܘܤܐ ܡܝܬܬ ܕܠܐܠܗܐ ܐܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ego enim per legem legi mortuus sum ut Deo vivam Christo confixus sum cruci

Dead Die Died Law Order

Dead Die Died Law Order

Dead Die Died Law Order


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub