John 19:18
<< John 19:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
4717 [e]estaurōsanἐσταύρωσανthey crucified,V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3326 [e]met'μετ'withPrep
846 [e]autouαὐτοῦhimPPro-GM3S
243 [e]allousἄλλουςotherAdj-AMP
1417 [e]dyoδύοtwo,Adj
1782 [e]enteuthenἐντεῦθενon this sideAdv
2532 [e]kaiκαὶandConj
1782 [e]enteuthenἐντεῦθενon that side [one];Adv
3319 [e]mesonμέσονbetweenAdj-ANS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus.N-AMS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου αὐτὸν ἐσταύρωσαν, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἄλλους δύο ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, μέσον δὲ τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπου αὐτὸν ἐσταύρωσαν, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἄλλους δύο ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, μέσον δὲ τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅπου αὐτὸν ἐσταύρωσαν, καὶ μετ’ αὐτοῦ ἄλλους δύο ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν, μέσον δὲ τὸν Ἰησοῦν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅπου αὐτὸν ἐσταύρωσαν καὶ μετ' αὐτοῦ ἄλλους δύο ἐντεῦθεν καὶ ἐντεῦθεν μέσον δὲ τὸν Ἰησοῦν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οπου αυτον εσταυρωσαν και μετ αυτου αλλους δυο εντευθεν και εντευθεν μεσον δε τον ιησουν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 19:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οπου αυτον εσταυρωσαν και μετ αυτου αλλους δυο εντευθεν και εντευθεν μεσον δε τον ιησουν

John 19:18 Hebrew Bible
ויצלבו אתו שמה ושני אנשים אחרים עמו מזה אחד ומזה אחד וישוע בתוך׃

John 19:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܪ ܕܙܩܦܘܗܝ ܘܥܡܗ ܬܪܝܢ ܐܚܪܢܝܢ ܚܕ ܡܟܐ ܘܚܕ ܡܟܐ ܘܠܝܫܘܥ ܒܡܨܥܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi eum crucifixerunt et cum eo alios duos hinc et hinc medium autem Iesum

Cross Crucified Either Middle Midst Nailed

Cross Crucified Either Him Jesus Middle Midst Nailed Others Side Time

Cross Crucified Either Him Jesus Middle Midst Nailed Others Side Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub