John 14:8
<< John 14:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]LegeiΛέγειSaysV-PIA-3S
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
5376 [e]PhilipposΦίλιπποςPhilip,N-NMS
2962 [e]KyrieΚύριεLord,N-VMS
1166 [e]deixonδεῖξονshowV-AMA-2S
1473 [e]hēminἡμῖνusPPro-D1P
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFather,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
714 [e]arkeiἀρκεῖit is enoughV-PIA-3S
1473 [e]hēminἡμῖνfor us.PPro-D1P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ αρκεῖ ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· Κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Λέγει αὐτῷ Φίλιππος· κύριε, δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα, καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγει αὐτῷ Φίλιππος Κύριε δεῖξον ἡμῖν τὸν πατέρα καὶ ἀρκεῖ ἡμῖν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 14:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγει αυτω φιλιππος κυριε δειξον ημιν τον πατερα και αρκει ημιν

John 14:8 Hebrew Bible
ויאמר אליו פילפוס אדני הראנו נא את האב ודי לנו׃

John 14:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪ ܠܗ ܦܝܠܝܦܘܤ ܡܪܢ ܚܘܢ ܐܒܐ ܘܟܕܘ ܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dicit ei Philippus Domine ostende nobis Patrem et sufficit nobis

Cause Master Nothing Philip Satisfied Says Shew Sir Suffices Sufficeth

Cause Enough Master Need Philip Satisfied Shew Show Sir Suffices Sufficeth

Cause Enough Master Need Philip Satisfied Shew Show Sir Suffices Sufficeth


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub