Matthew 24:16
<< Matthew 24:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεthenAdv
3588 [e]hoiοἱthoseArt-NMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇArt-DFS
2449 [e]IoudaiaἸουδαίᾳJudea,N-DFS
5343 [e]pheugetōsanφευγέτωσανlet them fleeV-PMA-3P
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3735 [e]orēὄρηmountains;N-ANP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν εἰς τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπὶ τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπὶ τὰ ὄρη,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε οἱ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φευγέτωσαν ἐπί τὰ ὄρη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα ορη

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε οι εν τη ιουδαια φευγετωσαν επι τα ορη

Matthew 24:16 Hebrew Bible
אז נוס ינוסו אנשי יהודה אל ההרים׃

Matthew 24:16 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܐܝܠܝܢ ܕܒܝܗܘܕ ܐܢܘܢ ܢܥܪܩܘܢ ܠܛܘܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc qui in Iudaea sunt fugiant ad montes

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts

Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub