2 Timothy 1:17
<< 2 Timothy 1:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
235 [e]allaἀλλὰbutConj
1096 [e]genomenosγενόμενοςhaving beenV-APM-NMS
1722 [e]enἐνinPrep
4516 [e]RhōmēῬώμῃRome,N-DFS
4709 [e]spoudaiōsσπουδαίωςmore earnestlyAdv
2212 [e]ezētēsenἐζήτησένhe sought outV-AIA-3S
1473 [e]meμεmePPro-A1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2147 [e]heurenεὗρενfound [me].V-AIA-3S
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀλλὰ γενόμενος ἐν ‘Ρώμῃ σπουδαίως ἐζήτησεν με καὶ εὗρεν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ρώμῃ σπουδαιότερον ἐζήτησέ με καὶ εὗρε·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀλλά γίνομαι ἐν Ῥώμη σπουδαίως ζητέω ἐγώ καί εὑρίσκω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀλλὰ γενόμενος ἐν Ῥώμῃ σπουδαιότερον ἐζήτησέν με καὶ εὗρεν·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλα γενομενος εν ρωμη σπουδαιοτερον εζητησεν με και ευρεν

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 1:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλα γενομενος εν ρωμη σπουδαιοτερον εζητησεν με και ευρεν

2 Timothy 1:17 Hebrew Bible
כי אם בהיותו ברומי יגע לבקשני עד כי מצאני׃

2 Timothy 1:17 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܐܦ ܟܕ ܐܬܐ ܠܪܗܘܡܝ ܒܚܦܝܛܘܬܐ ܒܥܢܝ ܘܐܫܟܚܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed cum Romam venisset sollicite me quaesivit et invenit

Arrived Diligently Eagerly Everywhere Inquire Me- Nay Pains Rome Search Searched Sought

Arrived Contrary Diligently Eagerly Everywhere Found Great Hard Inquire Last Pains Rome Search Searched Sought

Arrived Contrary Diligently Eagerly Everywhere Found Great Hard Inquire Last Pains Rome Search Searched Sought


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub