Acts 4:4
<< Acts 4:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4183 [e]polloiπολλοὶmanyAdj-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]tōnτῶνArt-GMP
191 [e]akousantōnἀκουσάντωνhaving heardV-APA-GMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονword,N-AMS
4100 [e]episteusanἐπίστευσανbelieved,V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1096 [e]egenēthēἐγενήθηbecameV-AIP-3S
3588 [e]ho[ὁ]theArt-NMS
706 [e]arithmosἀριθμὸςnumberN-NMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
435 [e]andrōnἀνδρῶνmenN-GMP
5613 [e]hōsὡςaboutAdv
5505 [e]chiliadesχιλιάδεςthousandAdj-NFP
4002 [e]penteπέντεfive.Adj
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡς χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν, καὶ ἐγενήθη ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν χιλιάδες πέντε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πολλοὶ δὲ τῶν ἀκουσάντων τὸν λόγον ἐπίστευσαν καὶ ἐγενήθη ὁ ἀριθμὸς τῶν ἀνδρῶν ὡσεὶ χιλιάδες πέντε

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πολλοι δε των ακουσαντων τον λογον επιστευσαν και εγενηθη ο αριθμος των ανδρων ωσει χιλιαδες πεντε

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πολλοι δε των ακουσαντων τον λογον επιστευσαν και εγενηθη ο αριθμος των ανδρων ωσει χιλιαδες πεντε

Acts 4:4 Hebrew Bible
ורבים מהשמעים את הדבר האמינו ויהי מספר האנשים כחמשת אלפים׃

Acts 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܘܤܓܝܐܐ ܕܫܡܥܘ ܗܘܘ ܡܠܬܐ ܗܝܡܢܘ ܗܘܘ ܘܐܝܬܝܗܘܢ ܗܘܘ ܒܡܢܝܢܐ ܐܝܟ ܚܡܫܐ ܐܠܦܝܢ ܓܒܪܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
multi autem eorum qui audierant verbum crediderunt et factus est numerus virorum quinque milia

Adult Believe Believed Faith Grew Grown Hearing Howbeit Listened Message Preaching Thousand

Adult Believe Believed Faith Five Grew Grown Heard Hearing Howbeit Message Preaching Thousand Word

Adult Believe Believed Faith Five Grew Grown Heard Hearing Howbeit Message Preaching Thousand Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub