Hebrews 9:27
<< Hebrews 9:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2596 [e]kath'καθ'inPrep
3745 [e]hosonὅσονas much asRelPro-ANS
606 [e]apokeitaiἀπόκειταιit is apportionedV-PIM/P-3S
3588 [e]toisτοῖςArt-DMP
444 [e]anthrōpoisἀνθρώποιςto menN-DMP
530 [e]hapaxἅπαξonceAdv
599 [e]apothaneinἀποθανεῖνto die,V-ANA
3326 [e]metaμετὰafterPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
2920 [e]krisisκρίσιςjudgment;N-NFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ καθ’ ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν, μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί κατά ὅσος ἀπόκειμαι ὁ ἄνθρωπος ἅπαξ ἀποθνήσκω μετά δέ οὗτος κρίσις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ καθ' ὅσον ἀπόκειται τοῖς ἀνθρώποις ἅπαξ ἀποθανεῖν μετὰ δὲ τοῦτο κρίσις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και καθ οσον αποκειται τοις ανθρωποις απαξ αποθανειν μετα δε τουτο κρισις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και καθ οσον αποκειται τοις ανθρωποις απαξ αποθανειν μετα δε τουτο κρισις

Hebrews 9:27 Hebrew Bible
וכאשר נגזר על בני אדם פעם אחת המות ואחריו הדין׃

Hebrews 9:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܝܟܢܐ ܕܤܝV ܠܒܢܝܢܫܐ ܕܚܕܐ ܙܒܢ ܢܡܘܬܘܢ ܘܡܢ ܒܬܪ ܡܘܬܗܘܢ ܕܝܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quemadmodum statutum est hominibus semel mori post hoc autem iudicium

Afterwards Appointed Death Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Laid Law Mankind Portion Reserved

Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion Reserved

Afterwards Appointed Death Destined Die Face Forasmuch God's Inasmuch Judged Judgment Law Mankind Once Portion Reserved


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub