Luke 24:35
<< Luke 24:35 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
846 [e]autoiαὐτοὶtheyPPro-NM3P
1834 [e]exēgountoἐξηγοῦντοrelatedV-IIM/P-3P
3588 [e]taτὰthe thingsArt-ANP
1722 [e]enἐνonPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3598 [e]hodōὁδῷroad,N-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5613 [e]hōsὡςhowAdv
1097 [e]egnōsthēἐγνώσθηhe was knownV-AIP-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPPro-DM3P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
2800 [e]klaseiκλάσειbreakingN-DFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
740 [e]artouἄρτουbread.N-GMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτοὶ ἐξηγοῦντο τὰ ἐν τῇ ὁδῷ καὶ ὡς ἐγνώσθη αὐτοῖς ἐν τῇ κλάσει τοῦ ἄρτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτοι εξηγουντο τα εν τη οδω και ως εγνωσθη αυτοις εν τη κλασει του αρτου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτοι εξηγουντο τα εν τη οδω και ως εγνωσθη αυτοις εν τη κλασει του αρτου

Luke 24:35 Hebrew Bible
ויספרו גם הם את אשר נעשה להם בדרך ואיך הכירהו בבציעת הלחם׃

Luke 24:35 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܦ ܗܢܘܢ ܐܫܬܥܝܘ ܐܝܠܝܢ ܕܗܘܝ ܒܐܘܪܚܐ ܘܐܝܟܢܐ ܐܬܝܕܥ ܠܗܘܢ ܟܕ ܩܨܐ ܠܚܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipsi narrabant quae gesta erant in via et quomodo cognoverunt eum in fractione panis

Account Along Bread Breaking Broke Experiences Recognized Rehearsed Relate Related Road Telling

Account Bread Breaking Broke Experiences Jesus Recognized Rehearsed Relate Related Road Telling Way

Account Bread Breaking Broke Experiences Jesus Recognized Rehearsed Relate Related Road Telling Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub