Philippians 3:2
<< Philippians 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
991 [e]BlepeteΒλέπετεbeware ofV-PMA-2P
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
2965 [e]kynasκύναςdogs;N-AMP
991 [e]blepeteβλέπετεbeware ofV-PMA-2P
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
2556 [e]kakousκακοὺςevilAdj-AMP
2040 [e]ergatasἐργάταςworkers;N-AMP
991 [e]blepeteβλέπετεbeware ofV-PMA-2P
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
2699 [e]katatomēnκατατομήνfalse circumcision.N-AFS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπω ὁ κύων βλέπω ὁ κακός ἐργάτης βλέπω ὁ κατατομή

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Βλέπετε τοὺς κύνας βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας βλέπετε τὴν κατατομήν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε τους κυνας βλεπετε τους κακους εργατας βλεπετε την κατατομην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε τους κυνας βλεπετε τους κακους εργατας βλεπετε την κατατομην

Philippians 3:2 Hebrew Bible
הזהרו מן הכלבים הזהרו מן הפעלים הרעים הזהרו מן החתוך׃

Philippians 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܟܠܒܐ ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܦܥܠܐ ܒܝܫܐ ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܦܤܩ ܒܤܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte canes videte malos operarios videte concisionem

FALSE Beware Circumcision Concision Dogs Evil Evil-workers Flesh Mutilate Mutilators Self-mutilators Watch Workers Workmen

Bad Beware Circumcision Dogs Evil Flesh Mutilate rs Watch Workers Workmen

Bad Beware Circumcision Dogs Evil Flesh Mutilate rs Watch Workers Workmen


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub