Matthew 5:2
<< Matthew 5:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
455 [e]anoixasἀνοίξαςhaving openedV-APA-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4750 [e]stomaστόμαmouthN-ANS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1321 [e]edidaskenἐδίδασκενhe taughtV-IIA-3S
846 [e]autousαὐτοὺςthem,PPro-AM3P
3004 [e]legōnλέγωνsaying,V-PPA-NMS
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀνοίξας τὸ στόμα αὐτοῦ ἐδίδασκεν αὐτοὺς λέγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ανοιξας το στομα αυτου εδιδασκεν αυτους λεγων

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ανοιξας το στομα αυτου εδιδασκεν αυτους λεγων

Matthew 5:2 Hebrew Bible
ויפתח את פיהו וילמד אותם לאמר׃

Matthew 5:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܦܬܚ ܦܘܡܗ ܘܡܠܦ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܘܐܡܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aperiens os suum docebat eos dicens

Mouth Opened Proceeded Saying Taught Teach Teaching

Mouth Opened Proceeded Taught Teach Teaching Words

Mouth Opened Proceeded Taught Teach Teaching Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub