Luke 13:26
<< Luke 13:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεThenAdv
756 [e]arxestheἄρξεσθεwill you beginV-FIM-2P
3004 [e]legeinλέγεινto say,V-PNA
5315 [e]EphagomenἘφάγομενWe ateV-AIA-1P
1799 [e]enōpionἐνώπιόνin presenceAdv
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4095 [e]epiomenἐπίομενdrank,V-AIA-1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
4113 [e]plateiaisπλατείαιςstreetsN-DFP
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
1321 [e]edidaxasἐδίδαξαςyou did teach.V-AIA-2S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἄρξεσθε λέγειν· ἐφάγομεν ἐνώπιον σου καὶ ἐπίομεν καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ἄρξεσθε λέγειν· ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε ἄρξεσθε λέγειν· ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε ἄρξεσθε λέγειν Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε αρξεσθε λεγειν εφαγομεν ενωπιον σου και επιομεν και εν ταις πλατειαις ημων εδιδαξας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 13:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε αρξεσθε λεγειν εφαγομεν ενωπιον σου και επιομεν και εν ταις πλατειαις ημων εδιδαξας

Luke 13:26 Hebrew Bible
אז תחלו לאמר אכלנו ושתינו לפניך וברחבותינו למדת׃

Luke 13:26 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܫܪܘܢ ܠܡܐܡܪ ܩܕܡܝܟ ܐܟܠܢ ܘܐܫܬܝܢ ܘܒܫܘܩܝܢ ܐܠܦܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc incipietis dicere manducavimus coram te et bibimus et in plateis nostris docuisti

Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Hast Places Plead Presence Streets Taught Teach Teaching

Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Places Plead Presence Streets Taught Teach

Ate Begin Broad Company Drank Drink Drunk Eat Eaten Food Places Plead Presence Streets Taught Teach


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub