John 16:10
<< John 16:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4012 [e]periπερὶconcerningPrep
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνηςrighteousnessN-GFS
1161 [e]deδέmoreover,Conj
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3962 [e]pateraπατέραFatherN-AMS
5217 [e]hypagōὑπάγωI go away,V-PIA-1S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3765 [e]ouketiοὐκέτιno moreAdv
2334 [e]theōreiteθεωρεῖτέyou beholdV-PIA-2P
1473 [e]meμεme;PPro-A1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτε με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
περὶ δικαιοσύνης δέ, ὅτι πρὸς τὸν πατέρα ὑπάγω καὶ οὐκέτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
περὶ δικαιοσύνης δέ ὅτι πρὸς τὸν πατέρα μου ὑπάγω καὶ οὐκ ἔτι θεωρεῖτέ με·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
περι δικαιοσυνης δε οτι προς τον πατερα μου υπαγω και ουκετι θεωρειτε με

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 16:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
περι δικαιοσυνης δε οτι προς τον πατερα μου υπαγω και ουκ ετι θεωρειτε με

John 16:10 Hebrew Bible
ועל הצדק כי אלך אל אבי ולא תוסיפו לראות אתי׃

John 16:10 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܙܕܝܩܘܬܐ ܕܝܢ ܕܠܘܬ ܐܒܝ ܐܙܠ ܐܢܐ ܘܠܐ ܬܘܒ ܚܙܝܢ ܐܢܬܘܢ ܠܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de iustitia vero quia ad Patrem vado et iam non videbitis me

Behold Longer Righteousness Won't

Longer Regard Righteousness Won't

Longer Regard Righteousness Won't


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub