Acts 13:40
<< Acts 13:40 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
991 [e]blepeteβλέπετεTake heedV-PMA-2P
3767 [e]ounοὖνtherefore,Conj
3361 [e]μὴlestAdv
1904 [e]epelthēἐπέλθῃit might come,V-ASA-3S
3588 [e]toτὸthat whichArt-ANS
2046 [e]eirēmenonεἰρημένονhas been saidV-RPM/P-ANS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
4396 [e]prophētaisπροφήταιςprophets,N-DMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Greek Orthodox Church
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ’ ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις·

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις,

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
βλέπετε οὖν μὴ ἐπέλθῃ ἐφ' ὑμᾶς τὸ εἰρημένον ἐν τοῖς προφήταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε ουν μη επελθη εφ υμας το ειρημενον εν τοις προφηταις

ΠΡΑΞΕΙΣ 13:40 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε ουν μη επελθη εφ υμας το ειρημενον εν τοις προφηταις

Acts 13:40 Hebrew Bible
לכן השמרו לכם פן יבוא עליכם הנאמר בנביאים׃

Acts 13:40 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܗܟܝܠ ܕܠܡܐ ܢܐܬܐ ܥܠܝܟܘܢ ܡܕܡ ܕܟܬܝܒ ܒܢܒܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte ergo ne superveniat quod dictum est in prophetis

Beware Care Heed Lest Prophets Spoken

Beware Care Heed Prophets True. Words

Beware Care Heed Prophets True. Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub