2 John 1:13
<< 2 John 1:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
782 [e]AspazetaiἈσπάζεταίgreetV-PIM/P-3S
4771 [e]seσεyou,PPro-A2S
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
5043 [e]teknaτέκναchildrenN-NNP
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
79 [e]adelphēsἀδελφῆςsisterN-GFS
4771 [e]souσουof youPPro-G2S
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1588 [e]eklektēsἐκλεκτῆςelect.Adj-GFS
ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἀσπάζεται σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς· ἀμήν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι σύ ὁ τέκνον ὁ ἀδελφή σύ ὁ ἐκλεκτός

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἀσπάζεταί σε τὰ τέκνα τῆς ἀδελφῆς σου τῆς ἐκλεκτῆς ἀμήν

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπαζεται σε τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης αμην

ΙΩΑΝΝΟΥ Β΄ 1:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπαζεται σε τα τεκνα της αδελφης σου της εκλεκτης αμην


2 John 1:13 Hebrew Bible
בני אחותך הבחירה שאלים לשלומך אמן׃

2 John 1:13 Aramaic NT: Peshitta
ܫܐܠܝܢ ܫܠܡܟܝ ܒܢܝܐ ܕܚܬܟܝ ܓܒܝܬܐ ܐܡܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
salutant te filii sororis tuae electae

Amen Choice Chosen Elect God's Greet Greetings Love Noble Salute Selection Sister

Amen Children Choice Chosen Elect God's Greet Greetings Love Noble Salute Selection Sister

Amen Children Choice Chosen Elect God's Greet Greetings Love Noble Salute Selection Sister


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub