Luke 1:47
<< Luke 1:47 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
21 [e]ēgalliasenἠγαλλίασενrejoicesV-AIA-3S
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
4151 [e]pneumaπνεῦμάspiritN-NNS
1473 [e]mouμουof mePPro-G1S
1909 [e]epiἐπὶinPrep
3588 [e]τῷArt-DMS
2316 [e]theōθεῷGod,N-DMS
3588 [e]τῷtheArt-DMS
4990 [e]sōtēriσωτῆρίSaviorN-DMS
1473 [e]mouμουof me.PPro-G1S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμα μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρι μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἠγαλλίασε τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ Θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηγαλλιασεν το πνευμα μου επι τω θεω τω σωτηρι μου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:47 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηγαλλιασεν το πνευμα μου επι τω θεω τω σωτηρι μου

Luke 1:47 Hebrew Bible
ותגל רוחי באלהי ישעי׃

Luke 1:47 Aramaic NT: Peshitta
ܘܚܕܝܬ ܪܘܚܝ ܒܐܠܗܐ ܡܚܝܢܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs

Glad Rejoiced Rejoices Savior Saviour Spirit Triumphs


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub