Luke 12:35
<< Luke 12:35 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1510 [e]EstōsanἜστωσανLet beV-PM-3P
4771 [e]hymōnὑμῶνyourPPro-G2P
3588 [e]haiαἱArt-NFP
3751 [e]osphyesὀσφύεςwaistN-NFP
4024 [e]periezōsmenaiπεριεζωσμέναιgirded about,V-RPM/P-NFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3088 [e]lychnoiλύχνοιlampsN-NMP
2545 [e]kaiomenoiκαιόμενοιburning;V-PPM/P-NFP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἔστωσαν ὑμῶν αἱ ὀσφύες περιεζωσμέναι καὶ οἱ λύχνοι καιόμενοι·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εστωσαν υμων αι οσφυες περιεζωσμεναι και οι λυχνοι καιομενοι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 12:35 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εστωσαν υμων αι οσφυες περιεζωσμεναι και οι λυχνοι καιομενοι

Luke 12:35 Hebrew Bible
מתניכם יהיו חגורים והנרות דלקים׃

Luke 12:35 Aramaic NT: Peshitta
ܢܗܘܘܢ ܐܤܝܪܝܢ ܚܨܝܟܘܢ ܘܡܢܗܪܝܢ ܫܪܓܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sint lumbi vestri praecincti et lucernae ardentes

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lights Lit Loins Readiness Ready Service Waist

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lit Readiness Ready Service Waist

Alight Burning Dressed Girded Girdles Girt Journey Lamps Lit Readiness Ready Service Waist


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub