John 9:9
<< John 9:9 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
243 [e]alloiἄλλοιSomeAdj-NMP
3004 [e]elegonἔλεγονsaid,V-IIA-3P
3754 [e]hotiὅτιConj
3778 [e]HoutosΟὗτόςHeDPro-NMS
1510 [e]estinἐστινit is,V-PI-3S
243 [e]alloiἄλλοιbut others,Adj-NMP
3004 [e]elegonἔλεγονsaying,V-IIA-3P
3780 [e]OuchiΟὐχίno,Adv
235 [e]allaἀλλὰbutConj
3664 [e]homoiosὅμοιοςLikeAdj-NMS
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
1510 [e]estinἐστίνhe is.V-PI-3S
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςheDPro-NMS
3004 [e]elegenἔλεγενsaidV-IIA-3S
3754 [e]hotiὅτι–,Conj
1473 [e]EgōἘγώIPPro-N1S
1510 [e]eimiεἰμιam [he]V-PI-1S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτος ἐστιν, ἄλλοι ἔλεγον· οὐχί, ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγὼ εἰμι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν· ἄλλοι δὲ ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι οὗτός ἐστιν· ἄλλοι ἔλεγον· οὐχί, ἀλλὰ ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν. ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι ἐγώ εἰμι.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἄλλοι ἔλεγον ὅτι Οὗτός ἐστιν ἄλλοι δὲ, ὅτι ὅμοιος αὐτῷ ἐστιν ἐκεῖνος ἔλεγεν ὅτι Ἐγώ εἰμι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 9:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αλλοι ελεγον οτι ουτος εστιν αλλοι δε οτι ομοιος αυτω εστιν εκεινος ελεγεν οτι εγω ειμι

John 9:9 Hebrew Bible
אלה אמרו כי הוא זה ואלה אמרו אך דומה לו והוא אמר אני הוא׃

John 9:9 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܬ ܕܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܕܗܘܝܘ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܠܐ ܐܠܐ ܡܕܡܐ ܕܡܐ ܠܗ ܗܘ ܕܝܢ ܐܡܪ ܗܘܐ ܕܐܢܐ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
alii autem nequaquam sed similis est eius ille dicebat quia ego sum

Insisted Kept Looks Replied Saying Statement Yes

Claimed Insisted Kept Looks Others Statement

Claimed Insisted Kept Looks Others Statement


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub