John 17:7
<< John 17:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3568 [e]nynνῦνNowAdv
1097 [e]egnōkanἔγνωκανthey have knownV-RIA-3P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-NNP
3745 [e]hosaὅσαwhateverRelPro-ANP
1325 [e]dedōkasδέδωκάς*you have givenV-AIA-2S
1473 [e]moiμοιme,PPro-D1S
3844 [e]paraπαρὰofPrep
4771 [e]souσοῦyouPPro-G2S
1510 [e]eisinεἰσίνare;V-PI-3P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα ἔδωκας μοι παρὰ σοῦ εἰσιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα δέδωκάς μοι παρὰ σοῦ εἰσιν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα δέδωκάς μοι παρὰ σοῦ εἰσίν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
νῦν ἔγνωκαν ὅτι πάντα ὅσα δέδωκάς μοι παρὰ σοῦ ἐστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
νυν εγνωκαν οτι παντα οσα δεδωκας μοι παρα σου εστιν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 17:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
νυν εγνωκαν οτι παντα οσα δεδωκας μοι παρα σου εστιν

John 17:7 Hebrew Bible
ועתה ידעו כי כל אשר נתת לי מעמך הוא׃

John 17:7 Aramaic NT: Peshitta
ܗܫܐ ܝܕܥܬ ܕܟܠ ܡܐ ܕܝܗܒܬ ܠܝ ܡܢ ܠܘܬܟ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nunc cognoverunt quia omnia quae dedisti mihi abs te sunt

Clear Hast Whatever Whatsoever

Clear Whatever Whatsoever

Clear Whatever Whatsoever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub