Luke 5:11
<< Luke 5:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2609 [e]katagagontesκαταγαγόντεςhaving broughtV-APA-NMP
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
4143 [e]ploiaπλοῖαboatsN-ANP
1909 [e]epiἐπὶtoPrep
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνland,N-AFS
863 [e]aphentesἀφέντεςhaving leftV-APA-NMP
3956 [e]pantaπάνταall,Adj-ANP
190 [e]ēkolouthēsanἠκολούθησανthey followedV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷhim.PPro-DM3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν ἀφέντες πάντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες ἅπαντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν, ἀφέντες πάντα ἠκολούθησαν αὐτῷ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ καταγαγόντες τὰ πλοῖα ἐπὶ τὴν γῆν ἀφέντες ἅπαντα ἠκολούθησαν αὐτῷ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και καταγαγοντες τα πλοια επι την γην αφεντες απαντα ηκολουθησαν αυτω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και καταγαγοντες τα πλοια επι την γην αφεντες απαντα ηκολουθησαν αυτω

Luke 5:11 Hebrew Bible
ויוליכו את האניות אל היבשה ויעזבו את הכל וילכו אחריו׃

Luke 5:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܒܘ ܐܢܝܢ ܤܦܝܢܐ ܠܐܪܥܐ ܘܫܒܩܘ ܟܠ ܡܕܡ ܘܐܬܘ ܒܬܪܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et subductis ad terram navibus relictis omnibus secuti sunt illum

Boats Bringing Follow Followed Forsook Got Leaving Run Ships Shore

Boats Follow Followed Forsook James John Partners Pulled Run Ships Shore Simon's Zabdi

Boats Follow Followed Forsook James John Partners Pulled Run Ships Shore Simon's Zabdi


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub