Matthew 25:2
<< Matthew 25:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4002 [e]penteπέντεfiveAdj
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1537 [e]exἐξofPrep
846 [e]autōnαὐτῶνthemPPro-GF3P
1510 [e]ēsanἦσανwereV-II-3P
3474 [e]mōraiμωραὶfoolish,Adj-NFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4002 [e]penteπέντεfiveAdj
5429 [e]phronimoiφρόνιμοιwise.Adj-NFP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πέντε δὲ ἐξ αὐτῶν ἦσαν μωραὶ καὶ πέντε φρόνιμοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
πέντε δὲ ἦσαν ἐξ αὐτῶν φρόνιμοι καὶ αἱ πέντε μωραὶ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πέντε δὲ ἐξ αὐτῶν ἦσαν μωραὶ καὶ πέντε φρόνιμοι.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πέντε δὲ ἦσαν ἐξ αὐτῶν φρόνιμοι καὶ αἱ πέντε μωραὶ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
πεντε δε ησαν εξ αυτων φρονιμοι και αι πεντε μωραι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
πεντε δε ησαν εξ αυτων φρονιμοι και αι πεντε μωραι

Matthew 25:2 Hebrew Bible
חמש מהן היו חכמות וחמש כסילות׃

Matthew 25:2 Aramaic NT: Peshitta
ܚܡܫ ܕܝܢ ܡܢܗܝܢ ܚܟܝܡܢ ܗܘܝ ܘܚܡܫ ܤܟܠܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudentes

Foolish Prudent Wise

Five Foolish Prudent Wise

Five Foolish Prudent Wise


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub