Mark 11:24
<< Mark 11:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]diaδιὰbecause ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto you,PPro-D2P
3956 [e]pantaπάνταAll thingsAdj-ANP
3745 [e]hosaὅσαwhateverRelPro-ANP
4336 [e]proseuchestheπροσεύχεσθεprayingV-PMM/P-2P
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
154 [e]aiteistheαἰτεῖσθεyou ask,V-PIM-2P
4100 [e]pisteueteπιστεύετεbelieveV-PMA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2983 [e]elabeteἐλάβετεyou receive,V-AIA-2P
2532 [e]kaiκαὶand [they]Conj
1510 [e]estaiἔσταιwill beV-FI-3S
4771 [e]hyminὑμῖνto you.PPro-D2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πάντα ὅσα προσεύχεσθε καὶ αἰτεῖσθε, πιστεύετε ὅτι ἐλάβετε, καὶ ἔσται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πάντα ὅσα ἂν προσευχόμενοι αἰτεῖσθε, πιστεύετε ὅτι λαμβάνετε, καὶ ἔσται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν, πάντα ὅσα προσεύχεσθε καὶ αἰτεῖσθε, πιστεύετε ὅτι ἐλάβετε, καὶ ἔσται ὑμῖν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο λέγω ὑμῖν πάντα ὅσα ἄν προσεύχομενοι αἰτεῖσθε πιστεύετε ὅτι λαμβάνετέ καὶ ἔσται ὑμῖν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο λεγω υμιν παντα οσα αν προσευχομενοι αιτησθε πιστευετε οτι λαμβανετε και εσται υμιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 11:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια τουτο λεγω υμιν παντα οσα αν προσευχομενοι αιτεισθε πιστευετε οτι λαμβανετε και εσται υμιν

Mark 11:24 Hebrew Bible
על כן אני אמר לכם כל אשר תשאלו בהתפללכם האמינו כי תקחו ויהי לכם׃

Mark 11:24 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܡܪ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܕܟܠ ܡܕܡ ܕܡܨܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܫܐܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܗܝܡܢܘ ܕܢܤܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܘܢܗܘܐ ܠܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea dico vobis omnia quaecumque orantes petitis credite quia accipietis et veniet vobis

Believe Desire Faith Granted Pass Prayer Praying Reason Receive Received Request Soever Whatever Whatsoever Yours

Believe Desire Faith Granted Prayer Praying Reason Receive Received Request Soever Whatever

Believe Desire Faith Granted Prayer Praying Reason Receive Received Request Soever Whatever


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub