Galatians 4:26
<< Galatians 4:26 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]Art-NFS
1161 [e]deδὲandConj
507 [e]anōἄνω[the] aboveAdv
2419 [e]IerousalēmἸερουσαλὴμJerusalem,N
1658 [e]eleutheraἐλευθέραfreeAdj-NFS
1510 [e]estinἐστίνis,V-PI-3S
3748 [e]hētisἥτιςwhichRelPro-NFS
1510 [e]estinἐστὶνisV-PI-3S
3384 [e]mētērμήτηρmotherN-NFS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us.PPro-G1P
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλήμ ἐλευθέρα ἐστιν, ἥτις ἐστιν μήτηρ ἡμῶν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν, ἥτις ἐστὶ μήτηρ πάντων ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ δέ ἄνω Ἱερουσαλήμ ἐλεύθερος εἰμί ὅστις εἰμί μήτηρ ἡμᾶς

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ δὲ ἄνω Ἰερουσαλὴμ ἐλευθέρα ἐστίν ἥτις ἐστὶν μήτηρ πάντων ἡμῶν·

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η δε ανω ιερουσαλημ ελευθερα εστιν ητις εστιν μητηρ παντων ημων

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:26 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η δε ανω ιερουσαλημ ελευθερα εστιν ητις εστιν μητηρ παντων ημων

Galatians 4:26 Hebrew Bible
אבל ירושלים של מעלה היא חפשיה והיא אם כלנו׃

Galatians 4:26 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝ ܕܝܢ ܐܘܪܫܠܡ ܥܠܝܬܐ ܚܐܪܬܐ ܗܝ ܕܐܝܬܝܗ ܐܡܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illa autem quae sursum est Hierusalem libera est quae est mater nostra

Free Free-woman Jerusalem

Free Free-Woman High Jerusalem Mother

Free Free-Woman High Jerusalem Mother


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub