Mark 7:14
<< Mark 7:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
4341 [e]proskalesamenosπροσκαλεσάμενοςhaving called to [him]V-APM-NMS
3825 [e]palinπάλινagainAdv
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3793 [e]ochlonὄχλονcrowd,N-AMS
3004 [e]elegenἔλεγενhe saidV-IIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
191 [e]AkousateἈκούσατέHear youV-AMA-2P
1473 [e]mouμουme,PPro-G1S
3956 [e]pantesπάντεςall,Adj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4920 [e]syneteσύνετεunderstand:V-AM-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὔτοῖς· ἀκούσατε μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ προσκαλεσάμενος πάλιν τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς· ἀκούσατέ μου πάντες καὶ σύνετε.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ προσκαλεσάμενος πάντα τὸν ὄχλον ἔλεγεν αὐτοῖς Ἀκούετέ μου πάντες καὶ συνίετε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και προσκαλεσαμενος παντα τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουετε μου παντες και συνιετε

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 7:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και προσκαλεσαμενος παντα τον οχλον ελεγεν αυτοις ακουετε μου παντες και συνιετε

Mark 7:14 Hebrew Bible
ויקרא אל כל העם ויאמר אליהם שמעו אלי כלכם והבינו׃

Mark 7:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܪܐ ܝܫܘܥ ܠܟܢܫܐ ܟܠܗ ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܫܘܡܥܘܢܝ ܟܠܟܘܢ ܘܐܤܬܟܠܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et advocans iterum turbam dicebat illis audite me omnes et intellegite

Clear Crowd Ear Hearken Listen Multitude Saying Turning Understand

Clear Crowd Ear Hear Hearken Jesus Multitude Turning Understand Words

Clear Crowd Ear Hear Hearken Jesus Multitude Turning Understand Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub