2 Corinthians 4:8
<< 2 Corinthians 4:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνinPrep
3956 [e]pantiπαντὶevery [way]Adj-DMS
2346 [e]thlibomenoiθλιβόμενοιoppressed,V-PPM/P-NMP
235 [e]all'ἀλλ'butConj
3756 [e]ouοὐnotAdv
4729 [e]stenochōroumenoiστενοχωρούμενοιcrushed;V-PPM/P-NMP
639 [e]aporoumenoiἀπορούμενοιperplexed,V-PPM-NMP
235 [e]all'ἀλλ'butConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1820 [e]exaporoumenoiἐξαπορούμενοιare despairing;V-PPM/P-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ’ οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐξαπορούμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ’ οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐξαπορούμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ’ οὐ στενοχωρούμενοι, ἀπορούμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐξαπορούμενοι,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν παντὶ θλιβόμενοι ἀλλ' οὐ στενοχωρούμενοι ἀπορούμενοι ἀλλ' οὐκ ἐξαπορούμενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν παντι θλιβομενοι αλλ ου στενοχωρουμενοι απορουμενοι αλλ ουκ εξαπορουμενοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 4:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν παντι θλιβομενοι αλλ ου στενοχωρουμενοι απορουμενοι αλλ ουκ εξαπορουμενοι

2 Corinthians 4:8 Hebrew Bible
נחלצים אנחנו בכל ולא נדכאים דאגים ולא נואשים׃

2 Corinthians 4:8 Aramaic NT: Peshitta
ܒܟܠܡܕܡ ܓܝܪ ܡܬܐܠܨܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܡܬܚܢܩܝܢܢ ܡܬܛܪܦܝܢܢ ܐܠܐ ܠܐ ܚܝܒܝܢ ܚܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in omnibus tribulationem patimur sed non angustiamur aporiamur sed non destituimur

Absolute Afflicted Apparent Baffled Crushed Despair Despairing Distress Distressed Driven Entirely Issue Perplexed Pressed Round Seeing Shut Straitened Tribulation Troubled Troubles Utterly Yet

Absolute Afflicted Apparent Baffled Crushed Despair Despairing Distress Distressed Driven Entirely Hard Issue Perplexed Pressed Round Shut Side Straitened Troubled Troubles Utterly Way

Absolute Afflicted Apparent Baffled Crushed Despair Despairing Distress Distressed Driven Entirely Hard Issue Perplexed Pressed Round Shut Side Straitened Troubled Troubles Utterly Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub