Hebrews 6:8
<< Hebrews 6:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1627 [e]ekpherousaἐκφέρουσαbringing forthV-PPA-NFS
1161 [e]deδὲhoweverConj
173 [e]akanthasἀκάνθαςthornsN-AFP
2532 [e]kaiκαὶandConj
5146 [e]tribolousτριβόλουςthistles,N-AMP
96 [e]adokimosἀδόκιμος[is] rejectedAdj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2671 [e]katarasκατάραςa curseN-GFS
1451 [e]engysἐγγύςnear to,Adv
3739 [e]hēsἧςof whichRelPro-GFS
3588 [e]toτὸtheArt-NNS
5056 [e]telosτέλοςend [is]N-NNS
1519 [e]eisεἰςforPrep
2740 [e]kausinκαῦσινburning.N-AFS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους, ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς, ἧς τὸ τέλος εἰς καῦσιν.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκφέρω δέ ἄκανθα καί τρίβολος ἀδόκιμος καί κατάρα ἐγγύς ὅς ὁ τέλος εἰς καῦσις

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκφέρουσα δὲ ἀκάνθας καὶ τριβόλους ἀδόκιμος καὶ κατάρας ἐγγύς ἡς τὸ τέλος εἰς καῦσιν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκφερουσα δε ακανθας και τριβολους αδοκιμος και καταρας εγγυς ης το τελος εις καυσιν

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 6:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκφερουσα δε ακανθας και τριβολους αδοκιμος και καταρας εγγυς ης το τελος εις καυσιν

Hebrews 6:8 Hebrew Bible
ואשר תוציא קוץ ודרדר נמאסה היא וקרובה למארה וסופה להשרף׃

Hebrews 6:8 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܗܘ ܕܝܢ ܕܬܦܩ ܩܘܪܛܒܐ ܘܕܪܕܪܐ ܗܘܝܐ ܠܗ ܡܤܠܝܬܐ ܘܠܐ ܪܚܝܩܐ ܡܢ ܠܘܛܬܐ ܐܠܐ ܚܪܬܗ ܝܩܕܢܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
proferens autem spinas ac tribulos reproba est et maledicto proxima cuius consummatio in conbustionem

Beareth Bearing Bears Briars Briers Bringing Burned Burning Close Considered Curse Cursed Cursing Danger Destroyed Disapproved Ends Evil Fire Forth Mass Nigh Plants Ready Rejected Sends Thistles Thorns Worthless Yields

Beareth Bears Briers Burned Close Considered Curse Cursed Cursing Danger Destroyed End Ends Evil Fire Forth Found Mass Nigh Plants Produces Rejected Sends Thistles Thorns Use Worthless Yields

Beareth Bears Briers Burned Close Considered Curse Cursed Cursing Danger Destroyed End Ends Evil Fire Forth Found Mass Nigh Plants Produces Rejected Sends Thistles Thorns Use Worthless Yields


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub