1 Corinthians 1:12
<< 1 Corinthians 1:12 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]legōλέγωI sayV-PIA-1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1538 [e]hekastosἕκαστοςeachAdj-NMS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
3004 [e]legeiλέγειsays,V-PIA-3S
1473 [e]EgōἘγὼIPPro-N1S
3303 [e]menμένindeedPrtcl
1510 [e]eimiεἰμιamV-PI-1S
3972 [e]PaulouΠαύλουof Paul,N-GMS
1473 [e]EgōἘγὼIPPro-N1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
625 [e]ApollōἈπολλώof Apollos,N-GMS
1473 [e]EgōἘγὼIPPro-N1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2786 [e]KēphaΚηφᾶof Cephas,N-GMS
1473 [e]EgōἘγὼIPPro-N1S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5547 [e]ChristouΧριστοῦof Christ.N-GMS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει· ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλώ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λέγω δὲ τοῦτο, ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει, ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου, ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ, ἐγὼ δὲ Κηφᾶ, ἐγὼ δὲ Χριστοῦ.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγω δὲ τοῦτο ὅτι ἕκαστος ὑμῶν λέγει Ἐγὼ μέν εἰμι Παύλου Ἐγὼ δὲ Ἀπολλῶ Ἐγὼ δὲ Κηφᾶ Ἐγὼ δὲ Χριστοῦ

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 1:12 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγω δε τουτο οτι εκαστος υμων λεγει εγω μεν ειμι παυλου εγω δε απολλω εγω δε κηφα εγω δε χριστου

1 Corinthians 1:12 Hebrew Bible
וזאת אני אמר כי איש איש מכם זה אמר לפולוס וזה לאפולוס וזה לכיפא וזה למשיח הנני׃

1 Corinthians 1:12 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܐܡܪ ܐܢܐ ܕܐܝܬ ܡܢܟܘܢ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܦܘܠܘܤ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܐܦܠܘ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܟܐܦܐ ܐܢܐ ܘܐܝܬ ܕܐܡܪ ܐܢܐ ܕܡܫܝܚܐ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hoc autem dico quod unusquisque vestrum dicit ego quidem sum Pauli ego autem Apollo ego vero Cephae ego autem Christi

Apollos Apol'los Belong Cephas Christ Christ's Follow Fourth Indeed Mean Partisan Paul Peter Saying Says Speak Third

Apollos Apol'los Belong Cephas Christ Christ's Follow Fourth Indeed Mean Paul Peter Speak Third

Apollos Apol'los Belong Cephas Christ Christ's Follow Fourth Indeed Mean Paul Peter Speak Third


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub