Luke 5:6
<< Luke 5:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
4160 [e]poiēsantesποιήσαντεςhaving done,V-APA-NMP
4788 [e]synekleisanσυνέκλεισανthey enclosedV-AIA-3P
4128 [e]plēthosπλῆθοςa multitudeN-ANS
2486 [e]ichthyōnἰχθύωνof fishesN-GMP
4183 [e]polyπολύgreat;Adj-ANS
1284 [e]dierrēssetoδιερρήσσετο*was breakingV-IIM/P-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]taτὰtheArt-NNP
1350 [e]diktyaδίκτυαnetsN-NNP
846 [e]autōnαὐτῶνof them.PPro-GM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ, διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν ἰχθύων πλῆθος πολύ διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τουτο ποιησαντες συνεκλεισαν πληθος ιχθυων πολυ διερρηγνυτο δε το δικτυον αυτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τουτο ποιησαντες συνεκλεισαν ιχθυων πληθος πολυ διερρηγνυτο δε το δικτυον αυτων

Luke 5:6 Hebrew Bible
ויעשו כן וילכדו דגים הרבה מאד ותקרע מכמרתם׃

Luke 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕܘ ܚܒܫܘ ܢܘܢܐ ܤܓܝܐܐ ܕܛܒ ܘܡܨܛܪܝܐ ܗܘܬ ܡܨܝܕܬܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eorum

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Enclosed Fish Fishes Got Inclosed Large Multitude Net Nets Quantity Seemed Shoal Vast

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Command Enclosed Fish Fishes Great Hard Inclosed Multitude Net Nets Night Peter Quantity Rabbi Seemed Worked

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Command Enclosed Fish Fishes Great Hard Inclosed Multitude Net Nets Night Peter Quantity Rabbi Seemed Worked


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub