Hebrews 7:10
<< Hebrews 7:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2089 [e]etiἔτιstillAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3751 [e]osphuiὀσφύϊloinN-DFS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3962 [e]patrosπατρὸςfatherN-GMS
1510 [e]ēnἦνhe was,V-II-3S
3753 [e]hoteὅτεwhenAdv
4876 [e]synēntēsenσυνήντησενmetV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3198 [e]MelchisedekΜελχισεδέκMelchizadek.N
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισέδεκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ Μελχισεδέκ.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔτι γάρ ἐν ὁ ὀσφῦς ὁ πατήρ εἰμί ὅτε συναντάω αὐτός ὁ Μελχισέδεκ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔτι γὰρ ἐν τῇ ὀσφύϊ τοῦ πατρὸς ἦν ὅτε συνήντησεν αὐτῷ ὁ Μελχισέδεκ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ετι γαρ εν τη οσφυι του πατρος ην οτε συνηντησεν αυτω ο μελχισεδεκ

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 7:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ετι γαρ εν τη οσφυι του πατρος ην οτε συνηντησεν αυτω ο μελχισεδεκ

Hebrews 7:10 Hebrew Bible
כי עוד בירך האב היה בצאת מלכי צדק לקראתו׃

Hebrews 7:10 Aramaic NT: Peshitta
ܥܕܟܝܠ ܓܝܪ ܒܚܨܗ ܗܘܐ ܕܐܒܘܗܝ ܟܕ ܐܪܥܗ ܠܡܠܟܝܙܕܩ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
adhuc enim in lumbis patris erat quando obviavit ei Melchisedech

Ancestor Body Father's Forefather Levi Loins Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Met Yet

Abraham Ancestor Body Father's Forefather Loins Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Met

Abraham Ancestor Body Father's Forefather Loins Melchisedec Melchisedek Melchizedek Melchiz'edek Met


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub