Luke 18:36
<< Luke 18:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
191 [e]akousasἀκούσαςHaving heardV-APA-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3793 [e]ochlouὄχλουa crowdN-GMS
1279 [e]diaporeuomenouδιαπορευομένουpassing along,V-PPM/P-GMS
4441 [e]epynthanetoἐπυνθάνετοhe askedV-IIM/P-3S
5101 [e]tiτίwhatIPro-NNS
1510 [e]eiēεἴηmight beV-PO-3S
3778 [e]toutoτοῦτοthis.DPro-NNS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη τοῦτο.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη ταῦτα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη τοῦτο·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀκούσας δὲ ὄχλου διαπορευομένου ἐπυνθάνετο τί εἴη τοῦτο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσας δε οχλου διαπορευομενου επυνθανετο τι ειη τουτο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 18:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουσας δε οχλου διαπορευομενου επυνθανετο τι ειη τουτο

Luke 18:36 Hebrew Bible
וישמע את קול העם העבר וידרש לדעת מה זאת׃

Luke 18:36 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܡܥ ܩܠ ܟܢܫܐ ܕܥܒܪ ܘܡܫܐܠ ܗܘܐ ܕܡܢܘ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum audiret turbam praetereuntem interrogabat quid hoc esset

Crowd Happening Hearing Inquire Inquired Inquiring Meant Multitude Pass Passing Past

Crowd Great Happening Heard Hearing Inquire Inquired Inquiring Meant Multitude Passing Past Sound

Crowd Great Happening Heard Hearing Inquire Inquired Inquiring Meant Multitude Passing Past Sound


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub