John 6:37
<< John 6:37 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]PanΠᾶνAllAdj-ANS
3739 [e]hothatRelPro-ANS
1325 [e]didōsinδίδωσίνgivesV-PIA-3S
1473 [e]moiμοιmePPro-D1S
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατὴρFather,N-NMS
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
2240 [e]hēxeiἥξειwill come,V-FIA-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tonτὸνhim thatArt-AMS
2064 [e]erchomenonἐρχόμενονcomesV-PPM/P-AMS
4314 [e]prosπρόςtoPrep
1473 [e]emeἐμὲ*me,PPro-A1S
3756 [e]ouοὐnoAdv
3361 [e]μὴnotAdv
1544 [e]ekbalōἐκβάλωwill I castV-ASA-1S
1854 [e]exōἔξωout.Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πᾶν ὁ δίδωσιν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρός με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πᾶν ὃ δίδωσί μοι ὁ πατὴρ, πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει, καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς ἐμὲ οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω,

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Πᾶν ὃ δίδωσίν μοι ὁ πατὴρ πρὸς ἐμὲ ἥξει καὶ τὸν ἐρχόμενον πρὸς με οὐ μὴ ἐκβάλω ἔξω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
παν ο διδωσιν μοι ο πατηρ προς εμε ηξει και τον ερχομενον προς με ου μη εκβαλω εξω

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
παν ο διδωσιν μοι ο πατηρ προς εμε ηξει και τον ερχομενον προς με ου μη εκβαλω εξω

John 6:37 Hebrew Bible
כל אשר יתננו לי אבי יבוא אלי והבא אלי לא אהדפנו החוצה׃

John 6:37 Aramaic NT: Peshitta
ܟܠ ܕܝܗܒ ܠܝ ܐܒܝ ܠܘܬܝ ܢܐܬܐ ܘܡܢ ܕܠܘܬܝ ܢܐܬܐ ܠܐ ܐܦܩܗ ܠܒܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omne quod dat mihi Pater ad me veniet et eum qui venit ad me non eiciam foras

Account Anyone Cast Certainly Drive Gives Giveth Reject Throw Whatever Wise

Account Cast Drive Gives Reject Throw Way Whatever Wise

Account Cast Drive Gives Reject Throw Way Whatever Wise


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub