Mark 5:24
<< Mark 5:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
565 [e]apēlthenἀπῆλθενhe departedV-AIA-3S
3326 [e]met'μετ'withPrep
846 [e]autouαὐτοῦhim,PPro-GM3S
2532 [e]KaiΚαὶandConj
190 [e]ēkoloutheiἠκολούθειfollowedV-IIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3793 [e]ochlosὄχλοςa crowdN-NMS
4183 [e]polysπολύςgreat,Adj-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4918 [e]synethlibonσυνέθλιβονpressed onV-IIA-3P
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἀπῆλθεν μετ’ αὐτοῦ. καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ὄχλος πολὺς καὶ συνέθλιβον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἀπῆλθε μετ’ αὐτοῦ· καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ὄχλος πολύς, καὶ συνέθλιβον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἀπῆλθεν μετ’ αὐτοῦ, καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ὄχλος πολύς, καὶ συνέθλιβον αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἀπῆλθεν μετ' αὐτοῦ Καὶ ἠκολούθει αὐτῷ ὄχλος πολύς καὶ συνέθλιβον αὐτόν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και απηλθεν μετ αυτου και ηκολουθει αυτω οχλος πολυς και συνεθλιβον αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 5:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και απηλθεν μετ αυτου και ηκολουθει αυτω οχλος πολυς και συνεθλιβον αυτον

Mark 5:24 Hebrew Bible
וילך אתו וילכו אחריו המון רב וידחקהו׃

Mark 5:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܙܠ ܥܡܗ ܝܫܘܥ ܘܕܒܝܩ ܗܘܐ ܠܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܘܚܒܨܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et abiit cum illo et sequebatur eum turba multa et conprimebant illum

Crowd Dense Followed Large Multitude Pressed Pressing Round Sides Thronged Thronging

Crowd Dense Followed Following Great Jesus Large Multitude Pressed Pressing Round Sides Thronged Thronging

Crowd Dense Followed Following Great Jesus Large Multitude Pressed Pressing Round Sides Thronged Thronging


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub