Luke 22:3
<< Luke 22:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1525 [e]EisēlthenΕἰσῆλθενenteredV-AIA-3S
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4567 [e]SatanasΣατανᾶςSatanN-NMS
1519 [e]eisεἰςintoPrep
2455 [e]IoudanἸούδανJudas,N-AMS
3588 [e]tonτὸνwhoArt-AMS
2564 [e]kaloumenonκαλούμενονis calledV-PPM/P-AMS
2469 [e]IskariōtēnἸσκαριώτηνIscariot,N-AMS
1510 [e]ontaὄνταbeingV-PP-AMS
1537 [e]ekἐκofPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
706 [e]arithmouἀριθμοῦnumberN-GMS
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve.Adj
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Εἰσῆλθεν δὲ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
Εἰσῆλθε δὲ ὁ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν ἐπικαλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Εἰσῆλθεν δὲ σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην, ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Εἰσῆλθεν δὲ ὁ Σατανᾶς εἰς Ἰούδαν τὸν ἐπικαλούμενον Ἰσκαριώτην ὄντα ἐκ τοῦ ἀριθμοῦ τῶν δώδεκα·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εισηλθεν δε σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εισηλθεν δε ο σατανας εις ιουδαν τον επικαλουμενον ισκαριωτην οντα εκ του αριθμου των δωδεκα

Luke 22:3 Hebrew Bible
והשטן נכנס ביהודה המכנה איש קריות והוא במספר שנים העשר׃

Luke 22:3 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܗܘܐ ܕܝܢ ܤܛܢܐ ܒܝܗܘܕܐ ܕܡܬܩܪܐ ܤܟܪܝܘܛܐ ܕܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܢ ܡܢܝܢܐ ܕܬܪܥܤܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
intravit autem Satanas in Iudam qui cognominatur Scarioth unum de duodecim

Adversary Belonging Entered However Iscariot Iscariote Judas Numbered Satan Surnamed Twelve

Adversary Belonging Entered However Iscariot Iscariote Judas Numbered Satan Surnamed Twelve

Adversary Belonging Entered However Iscariot Iscariote Judas Numbered Satan Surnamed Twelve


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub