Romans 1:15
<< Romans 1:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3779 [e]houtōsοὕτως*soAdv
3588 [e]toτὸArt-NNS
2596 [e]kat'κατ'as toPrep
1473 [e]emeἐμὲme [there is],PPro-A1S
4289 [e]prothymonπρόθυμονreadinessAdj-NNS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
3588 [e]toisτοῖςwho [are]Art-DMP
1722 [e]enἐνinPrep
4516 [e]RhōmēῬώμῃRome,N-DFS
2097 [e]euangelisasthaiεὐαγγελίσασθαιto preach the gospel.V-ANM
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν ῾Ρώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὕτω τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ρώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὕτως τὸ κατ’ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὕτως τὸ κατ' ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 1:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτως το κατ εμε προθυμον και υμιν τοις εν ρωμη ευαγγελισασθαι

Romans 1:15 Hebrew Bible
לכן נדבני לבי להשמיע את הבשורה גם אתכם אשר ברומי׃

Romans 1:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܟܢܐ ܡܬܚܦܛ ܐܢܐ ܕܐܦ ܠܟܘܢ ܕܒܪܗܘܡܝ ܐܤܒܪ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ita quod in me promptum est et vobis qui Romae estis evangelizare

Able Announce Depends Desire Eager Glad Gospel News Preach Proclaim Ready Reason Rome Tidings Willing

Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome Willing

Able Announce Depends Desire Eager Far Glad Good Gospel News Part Preach Proclaim Ready Reason Rome Willing


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub