Acts 20:5
<< Acts 20:5 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3778 [e]houtoiοὗτοιTheseDPro-NMP
1161 [e]deδὲalsoConj
4281 [e]proelthontesπροελθόντες*having gone before,V-APA-NMP
3306 [e]emenonἔμενονwaited forV-IIA-3P
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1722 [e]enἐνinPrep
5174 [e]TrōadiΤρῳάδιTroas;N-DFS
ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὗτοι δὲ προσελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὗτοι δὲ προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι·

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὗτοι προελθόντες ἔμενον ἡμᾶς ἐν Τρῳάδι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτοι προσελθοντες εμενον ημας εν τρωαδι

ΠΡΑΞΕΙΣ 20:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτοι προελθοντες εμενον ημας εν τρωαδι

Acts 20:5 Hebrew Bible
ואלה הלכו לפנינו ויוחילו לנו בטרואס׃

Acts 20:5 Aramaic NT: Peshitta
ܗܠܝܢ ܐܙܠܘ ܩܕܡܝܢ ܘܩܘܝܘ ܠܢ ܒܛܪܘܐܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
hii cum praecessissent sustinebant nos Troade

Ahead Brethren Tarried Troad Troas Tro'as Waited Waiting

Ahead Tarried Troad Troas Tro'as Waited Waiting

Ahead Tarried Troad Troas Tro'as Waited Waiting


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub