1 Corinthians 16:18
<< 1 Corinthians 16:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
373 [e]anepausanἀνέπαυσανThey refreshedV-AIA-3P
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]toτὸArt-ANS
1699 [e]emonἐμὸνmyPPro-AN1S
4151 [e]pneumaπνεῦμαspiritN-ANS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toτὸArt-ANS
4771 [e]hymōnὑμῶνyours;PPro-G2P
1921 [e]epiginōsketeἐπιγινώσκετεrecognizeV-PMA-2P
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]tousτοὺςArt-AMP
5108 [e]toioutousτοιούτουςsuch.DPro-AMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. Ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν. ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ανεπαυσαν γαρ το εμον πνευμα και το υμων επιγινωσκετε ουν τους τοιουτους

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 16:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ανεπαυσαν γαρ το εμον πνευμα και το υμων επιγινωσκετε ουν τους τοιουτους

1 Corinthians 16:18 Hebrew Bible
ויניחו את רוחי ואת רוחכם על כן הכירו אנשים כאלה׃

1 Corinthians 16:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܝܚܘ ܓܝܪ ܪܘܚܝ ܕܝܠܝ ܘܕܝܠܟܘܢ ܗܘܝܬܘܢ ܗܟܝܠ ܡܫܬܘܕܥܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܗܟܢܐ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
refecerunt enim et meum spiritum et vestrum cognoscite ergo qui eiusmodi sunt

Acknowledge Cause Comfort Deserve Recognition Refresh Refreshed Respect Spirit Yours Your's

Acknowledge Cause Comfort Deserve Recognition Refresh Refreshed Respect Spirit Your's

Acknowledge Cause Comfort Deserve Recognition Refresh Refreshed Respect Spirit Your's


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub