1 Corinthians 7:1
<< 1 Corinthians 7:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4012 [e]PeriΠερὶconcerningPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3739 [e]hōnὧνwhat thingsRelPro-GNP
1125 [e]egrapsateἐγράψατεyou wrote:V-AIA-2P
2570 [e]kalonκαλὸν[It is] goodAdj-NNS
444 [e]anthrōpōἀνθρώπῳfor a man,N-DMS
1135 [e]gynaikosγυναικὸςa womanN-GFS
3361 [e]μὴnotAdv
680 [e]haptesthaiἅπτεσθαιto touch;V-PNM
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατε, καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατέ μοι, καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατε, καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Περὶ δὲ ὧν ἐγράψατε μοι, καλὸν ἀνθρώπῳ γυναικὸς μὴ ἅπτεσθαι·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
περι δε ων εγραψατε μοι καλον ανθρωπω γυναικος μη απτεσθαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 7:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
περι δε ων εγραψατε μοι καλον ανθρωπω γυναικος μη απτεσθαι

1 Corinthians 7:1 Hebrew Bible
ולענים מה שכתבתם אלי הנה טוב לאדם שלא יגע באשה׃

1 Corinthians 7:1 Aramaic NT: Peshitta
ܥܠ ܐܝܠܝܢ ܕܟܬܒܬܘܢ ܠܝ ܕܝܢ ܫܦܝܪ ܗܘ ܠܓܒܪܐ ܕܠܐܢܬܬܐ ܠܐ ܢܬܩܪܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
de quibus autem scripsistis bonum est homini mulierem non tangere

Abstain Altogether Deal Letter Marriage Marry Matters Mentioned Nothing Subjects Touch Whereof Written Wrote

Abstain Altogether Deal Good Letter Marriage Marry Matters Mentioned Subjects Touch Whereof Written Wrote

Abstain Altogether Deal Good Letter Marriage Marry Matters Mentioned Subjects Touch Whereof Written Wrote


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub