1 Corinthians 6:3
<< 1 Corinthians 6:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]oukοὐκNotAdv
1492 [e]oidateοἴδατεknow youV-RIA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
32 [e]angelousἀγγέλουςangelsN-AMP
2919 [e]krinoumenκρινοῦμενwe will judge?V-FIA-1P
3386 [e]mētigeμήτιγεmuch more thanAdv
982 [e]biōtikaβιωτικάthings of this life?Adj-ANP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν, μήτι γε βιωτικά;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν; μήτι γε βιωτικά;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν, μήτιγε βιωτικά;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ οἴδατε ὅτι ἀγγέλους κρινοῦμεν μήτι γε βιωτικά;

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ οιδατε οτι αγγελους κρινουμεν μητι γε βιωτικα

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ οιδατε οτι αγγελους κρινουμεν μητι γε βιωτικα

1 Corinthians 6:3 Hebrew Bible
הלא ידעתם כי נדין את המלאכים אף כי דברי ממונות׃

1 Corinthians 6:3 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܠܡܠܐܟܐ ܕܝܢܝܢܢ ܚܕ ܟܡܐ ܐܝܠܝܢ ܕܕܥܠܡܐ ܐܢܝܢ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nescitis quoniam angelos iudicabimus quanto magis saecularia

Angels Belonging Judge Judgement Judges Matters Messengers Nothing Pertain Pertaining Sit

Angels Belonging Judge Judgement Judges Life Matters Messengers Pertain Pertaining Sit

Angels Belonging Judge Judgement Judges Life Matters Messengers Pertain Pertaining Sit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub