Colossians 1:17
<< Colossians 1:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
1510 [e]estinἔστινisV-PI-3S
4253 [e]proπρὸbeforePrep
3956 [e]pantōnπάντωνall,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]taτὰArt-NNP
3956 [e]pantaπάνταall thingsAdj-NNP
1722 [e]enἐνinPrep
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
4921 [e]synestēkenσυνέστηκενhold together.V-RIA-3S
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ αὐτός ἐστιν πρὸ πάντων καὶ τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκεν,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ αὐτός ἐστι πρὸ πάντων, καὶ τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκε,

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί αὐτός εἰμί πρό πᾶς καί ὁ πᾶς ἐν αὐτός συνιστάω

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ αὐτός ἐστιν πρὸ πάντων καὶ τὰ πάντα ἐν αὐτῷ συνέστηκεν

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 1:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και αυτος εστιν προ παντων και τα παντα εν αυτω συνεστηκεν

Colossians 1:17 Hebrew Bible
והוא לפני הכל והכל קים בו׃

Colossians 1:17 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܝܘ ܕܡܢ ܩܕܡ ܟܠ ܘܟܠܡܕܡ ܒܗ ܩܐܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ipse est ante omnes et omnia in ipso constant

Consist Consisted Harmonious Held Hold Subsist Universe

Consist Consisted Harmonious Held Hold Subsist Together Universe Whole

Consist Consisted Harmonious Held Hold Subsist Together Universe Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub