Matthew 16:10
<< Matthew 16:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj
740 [e]artousἄρτουςloavesN-AMP
3588 [e]tōnτῶνfor theArt-GMP
5070 [e]tetrakischiliōnτετρακισχιλίωνfour thousand,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
4214 [e]posasπόσαςhow manyIPro-AFP
4711 [e]spyridasσπυρίδας*basketsN-AFP
2983 [e]elabeteἐλάβετεyou took [up]?V-AIA-2P
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουδε τους επτα αρτους των τετρακισχιλιων και ποσας σπυριδας ελαβετε

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 16:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουδε τους επτα αρτους των τετρακισχιλιων και ποσας σπυριδας ελαβετε

Matthew 16:10 Hebrew Bible
ואת שבע ככרות לחם לארבעת אלפי איש וכמה דודים נשאתם׃

Matthew 16:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܠܗܢܘܢ ܫܒܥܐ ܠܚܡܝܢ ܕܐܪܒܥܐ ܐܠܦܝܢ ܘܟܡܐ ܐܤܦܪܝܕܝܢ ܫܩܠܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque septem panum quattuor milium hominum et quot sportas sumpsistis

Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Full Gathered Hampers Large Loaves Picked Seven Thousand

Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Four Full Gathered Hampers Loaves Picked Seven Thousand

Basketfuls Baskets Bread Cakes Carried Four Full Gathered Hampers Loaves Picked Seven Thousand


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub