Luke 4:30
<< Luke 4:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
846 [e]autosαὐτὸςhePPro-NM3S
1161 [e]deδὲhowever,Conj
1330 [e]dielthōnδιελθὼνhaving passedV-APA-NMS
1223 [e]diaδιὰthroughPrep
3319 [e]mesouμέσου[the] midstAdj-GNS
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
4198 [e]eporeuetoἐπορεύετοwent away.V-IIM/P-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
αὐτὸς δὲ διελθὼν διὰ μέσου αὐτῶν ἐπορεύετο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αυτος δε διελθων δια μεσου αυτων επορευετο

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 4:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αυτος δε διελθων δια μεσου αυτων επορευετο

Luke 4:30 Hebrew Bible
אך הוא עבר בתוכם וילך לדרכו׃

Luke 4:30 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܝܢ ܥܒܪ ܒܝܢܬܗܘܢ ܘܐܙܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ipse autem transiens per medium illorum ibat

Crowd Midst Passed Passing

Brow Built Cliff Crowd Hill Hurried Midst Outside Passing Right Rose Throw Walked Way

Brow Built Cliff Crowd Hill Hurried Midst Outside Passing Right Rose Throw Walked Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub