Luke 6:36
<< Luke 6:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1096 [e]GinestheΓίνεσθεBe youV-PMM/P-2P
3629 [e]oiktirmonesοἰκτίρμονεςcompassionate,Adj-NMP
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
2532 [e]kai[καὶ]alsoConj
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατὴρFatherN-NMS
4771 [e]hymōnὑμῶνof youPPro-G2P
3629 [e]oiktirmōnοἰκτίρμωνcompassionateAdj-NMS
1510 [e]estinἐστίνis.V-PI-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Γίνεσθε οἰκτίρμονες καθῶς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστί.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
γίνεσθε οἰκτίρμονες, καθὼς ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Γίνεσθε οὖν οἰκτίρμονες καθὼς καὶ ὁ πατὴρ ὑμῶν οἰκτίρμων ἐστίν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
γινεσθε ουν οικτιρμονες καθως και ο πατηρ υμων οικτιρμων εστιν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 6:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
γινεσθε ουν οικτιρμονες καθως και ο πατηρ υμων οικτιρμων εστιν

Luke 6:36 Hebrew Bible
לכן היו רחמנים כאשר גם אביכם רחום הוא׃

Luke 6:36 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘܘ ܗܟܝܠ ܡܪܚܡܢܐ ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܐܒܘܟܘܢ ܡܪܚܡܢܐ ܗܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
estote ergo misericordes sicut et Pater vester misericors est

Compassionate Full Merciful Pity

Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked

Beneficent Enemies Full Great High Hoping Kind Love Merciful Nevertheless Recompense Repayment Ungrateful Wicked


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub