Acts 22:16
<< Acts 22:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3568 [e]nynνῦνnowAdv
5101 [e]tiτίwhyIPro-ANS
3195 [e]melleisμέλλειςdelay you?V-PIA-2S
450 [e]anastasἀναστὰςHaving arisen,V-APA-NMS
907 [e]baptisaiβάπτισαιbe baptizedV-AMM-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
628 [e]apolousaiἀπόλουσαιwash awayV-AMM-2S
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
266 [e]hamartiasἁμαρτίαςsinsN-AFP
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
1941 [e]epikalesamenosἐπικαλεσάμενοςhaving called onV-APM-NMS
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3686 [e]onomaὄνομαnameN-ANS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου, ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ νῦν τί μέλλεις; ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλυσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ νῦν τί μέλλεις ἀναστὰς βάπτισαι καὶ ἀπόλουσαι τὰς ἁμαρτίας σου ἐπικαλεσάμενος τὸ ὄνομα τοῦ Κυρίου

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και νυν τι μελλεις αναστας βαπτισαι και απολουσαι τας αμαρτιας σου επικαλεσαμενος το ονομα του κυριου

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και νυν τι μελλεις αναστας βαπτισαι και απολουσαι τας αμαρτιας σου επικαλεσαμενος το ονομα του κυριου

Acts 22:16 Hebrew Bible
ועתה למה תתמהמה קום והטבל והתרחץ מחטאתיך בקראך בשמו׃

Acts 22:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܫܐ ܡܢܐ ܡܫܬܘܚܪ ܐܢܬ ܩܘܡ ܥܡܕ ܘܐܬܕܟܐ ܡܢ ܚܛܗܝܟ ܟܕ ܩܪܐ ܐܢܬ ܫܡܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nunc quid moraris exsurge baptizare et ablue peccata tua invocato nomine ipsius

Arise Baptised Baptism Baptize Baptized Calling Delay Giving Lingerest Rise Risen Sins Tarriest Thyself Wait Waiting Wash Washed Washing Worship

Arise Baptised Baptism Baptize Baptized Delay Rise Risen Sins Thyself Wait Waiting Wash Washed Washing Worship

Arise Baptised Baptism Baptize Baptized Delay Rise Risen Sins Thyself Wait Waiting Wash Washed Washing Worship


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub