Luke 8:43
<< Luke 8:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1135 [e]gynēγυνὴa womanN-NFS
1510 [e]ousaοὖσαbeingV-PP-NFS
1722 [e]enἐνwithPrep
4511 [e]rhyseiῥύσειa fluxN-DFS
129 [e]haimatosαἵματοςof bloodN-GNS
575 [e]apoἀπὸforPrep
2094 [e]etōnἐτῶνyearsN-GNP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelve,Adj
3748 [e]hētisἥτιςwhoRelPro-NFS
2395 [e]iatrois[ἰατροῖςon physiciansNoun-DMP
4321 [e]prosanalōsasaπροσαναλώσασαhaving spentV-APA-NFS
3650 [e]holonὅλονallAdj-AMS
3588 [e]tonτὸνherArt-AMS
979 [e]bionβίον]living,Noun-AMS
3756 [e]oukοὐκneitherAdv
2480 [e]ischysenἴσχυσενcouldV-AIA-3S
575 [e]ap'ἀπ'byPrep
3762 [e]oudenosοὐδενὸςno oneAdj-GMS
2323 [e]therapeuthēnaiθεραπευθῆναιbe healed,V-ANP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα, ἥτις ἰατροῖς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ἀπ’ οὐδενὸς θεραπευθῆναι,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ γυνὴ οὖσα ἐν ῥύσει αἵματος ἀπὸ ἐτῶν δώδεκα ἥτις εἰς ἰατρούς προσαναλώσασα ὅλον τὸν βίον οὐκ ἴσχυσεν ὑπ' οὐδενὸς θεραπευθῆναι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και γυνη ουσα εν ρυσει αιματος απο ετων δωδεκα ητις ιατροις προσαναλωσασα ολον τον βιον ουκ ισχυσεν υπ ουδενος θεραπευθηναι

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 8:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και γυνη ουσα εν ρυσει αιματος απο ετων δωδεκα ητις εις ιατρους προσαναλωσασα ολον τον βιον ουκ ισχυσεν υπ ουδενος θεραπευθηναι

Luke 8:43 Hebrew Bible
ואשה זבת דם שתים עשרה שנה אשר הוציאה כל קנינה לרפאים ואין איש יכל לרפאתה׃

Luke 8:43 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܬܐ ܕܝܢ ܚܕܐ ܕܬܪܝܥ ܗܘܐ ܕܡܗ ܫܢܝܢ ܬܪܬܥܤܪܐ ܗܝ ܕܒܝܬ ܐܤܘܬܐ ܟܠܗ ܩܢܝܢܗ ܐܦܩܬ ܘܠܐ ܐܫܟܚܬ ܕܡܢ ܐܢܫ ܬܬܐܤܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et mulier quaedam erat in fluxu sanguinis ab annis duodecim quae in medicos erogaverat omnem substantiam suam nec ab ullo potuit curari

Able Afflicted Anyone Bleeding Blood Cure Cured Doctors Flow Flux Haemorrhage Heal Healed Hemorrhage Issue Medical Money None Physicians Spent Twelve

Able Afflicted Bleeding Blood Cure Cured Doctors Flow Flux Haemorrhage Heal Healed Hemorrhage Issue Medical Money Physicians Spent Subject Twelve

Able Afflicted Bleeding Blood Cure Cured Doctors Flow Flux Haemorrhage Heal Healed Hemorrhage Issue Medical Money Physicians Spent Subject Twelve


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub