Luke 23:30
<< Luke 23:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5119 [e]toteτότεThenAdv
756 [e]arxontaiἄρξονταιwill they beginV-FIM-3P
3004 [e]legeinλέγεινto sayV-PNA
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DNP
3735 [e]oresinὄρεσινmountains,N-DNP
4098 [e]peseteπέσετε*FallV-AMA-2P
1909 [e]eph'ἐφ'uponPrep
1473 [e]hēmasἡμᾶςus;PPro-A1P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toisτοῖςto theArt-DMP
1015 [e]bounoisβουνοῖςhills,N-DMP
2572 [e]KalypsateΚαλύψατεCoverV-AMA-2P
1473 [e]hēmasἡμᾶςus:PPro-A1P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσιν· πέσετε ἐφ’ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς· καλύψατε ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσι, πέσετε ἐφ’ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς, καλύψατε ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσιν· πέσατε ἐφ’ ἡμᾶς, καὶ τοῖς βουνοῖς· καλύψατε ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τότε ἄρξονται λέγειν τοῖς ὄρεσιν Πέσετε ἐφ' ἡμᾶς καὶ τοῖς βουνοῖς Καλύψατε ἡμᾶς·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τοτε αρξονται λεγειν τοις ορεσιν πεσετε εφ ημας και τοις βουνοις καλυψατε ημας

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τοτε αρξονται λεγειν τοις ορεσιν πεσετε εφ ημας και τοις βουνοις καλυψατε ημας

Luke 23:30 Hebrew Bible
אז יחלו לאמר אל ההרים נפלו עלינו ואל הגבעות כסונו׃

Luke 23:30 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܬܫܪܘܢ ܠܡܐܡܪ ܠܛܘܪܐ ܕܦܠܘ ܥܠܝܢ ܘܠܪܡܬܐ ܕܟܤܝܢܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc incipient dicere montibus cadite super nos et collibus operite nos

Begin Cover Fall Hills Mountains

Begin Cover Fall Hills Mountains

Begin Cover Fall Hills Mountains


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub