James 4:10
<< James 4:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5013 [e]tapeinōthēteταπεινώθητεHumble yourselvesV-AMP-2P
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforeAdv
2962 [e]KyriouΚυρίουLord,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5312 [e]hypsōseiὑψώσειhe will exaltV-FIA-3S
4771 [e]hymasὑμᾶςyou.PPro-A2P
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ταπεινώθητε ἐνώπιον κυρίου καὶ ὑψώσει ὑμᾶς.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
ταπεινώθητε ἐνώπιον τοῦ Κυρίου, καὶ ὑψώσει ὑμᾶς.

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ταπεινόω ἐνώπιον κύριος καί ὑψόω ὑμεῖς

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ταπεινώθητε ἐνώπιον τοῦ κυρίου καὶ ὑψώσει ὑμᾶς

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ταπεινωθητε ενωπιον του κυριου και υψωσει υμας

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ταπεινωθητε ενωπιον του κυριου και υψωσει υμας

James 4:10 Hebrew Bible
הכנעו לפני יהוה והוא ירים אתכם׃

James 4:10 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܡܟܟܘ ܩܕܡ ܡܪܝܐ ܘܢܪܡܪܡܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
humiliamini in conspectu Domini et exaltabit vos

Exalt Humble Lift Lifted Low Presence Sight Yourselves

Exalt Eyes Humble Lift Presence Sight Yourselves

Exalt Eyes Humble Lift Presence Sight Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub