Acts 5:33
<< Acts 5:33 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
191 [e]akousantesἀκούσαντεςhaving heard,V-APA-NMP
1282 [e]diepriontoδιεπρίοντοthey were cut [to the heart],V-IIM/P-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
1014 [e]eboulontoἐβούλοντοintendedV-IIM/P-3P
337 [e]aneleinἀνελεῖνto put to deathV-ANA
846 [e]autousαὐτούςthem.PPro-AM3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβούλοντο ἀνελεῖν αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβουλεύοντο ἀνελεῖν αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβουλεύοντο ἀνελεῖν αὐτούς.

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οἱ δὲ ἀκούσαντες διεπρίοντο καὶ ἐβουλεύοντο ἀνελεῖν αὐτούς

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ακουοντες διεπριοντο και εβουλευοντο ανελειν αυτους

ΠΡΑΞΕΙΣ 5:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ακουσαντες διεπριοντο και εβουλευοντο ανελειν αυτους

Acts 5:33 Hebrew Bible
ויהי כשמעם ויתרגזו ויתיעצו להרוג אתם׃

Acts 5:33 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܫܡܥܘ ܗܘܘ ܗܠܝܢ ܡܠܐ ܡܬܓܘܙܠܝܢ ܗܘܘ ܒܪܘܓܙܐ ܘܡܬܚܫܒܝܢ ܗܘܘ ܠܡܩܛܠ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
haec cum audissent dissecabantur et cogitabant interficere illos

Apostles Counsel Cut Death Determined Disposed Ears Enraged Getting Heart Infuriated Intended Kill Mind Minded Quick Slay Taking Wanted

Apostles Counsel Cut Death Determined Disposed Ears Enraged Furious Getting Heard Heart Infuriated Intended Kill Mind Minded Quick Slay Wanted Words

Apostles Counsel Cut Death Determined Disposed Ears Enraged Furious Getting Heard Heart Infuriated Intended Kill Mind Minded Quick Slay Wanted Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub