1 Corinthians 9:23
<< 1 Corinthians 9:23 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3956 [e]pantaπάνταall [things[Adj-ANP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
4160 [e]poiōποιῶI doV-PIA-1S
1223 [e]diaδιὰon account ofPrep
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
2098 [e]euangelionεὐαγγέλιονgospel,N-ANS
2443 [e]hinaἵναthatConj
4791 [e]synkoinōnosσυνκοινωνὸςa fellow-partakerAdj-NMS
846 [e]autouαὐτοῦwith itPPro-GN3S
1096 [e]genōmaiγένωμαιI might be.V-ASM-1S
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τοῦτο δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πάντα δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον, ἵνα συνκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τοῦτο δὲ ποιῶ διὰ τὸ εὐαγγέλιον ἵνα συγκοινωνὸς αὐτοῦ γένωμαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 9:23 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τουτο δε ποιω δια το ευαγγελιον ινα συγκοινωνος αυτου γενωμαι

1 Corinthians 9:23 Hebrew Bible
ואת זאת אני עשה בעבור הבשורה למען אקח חלקי בה גם אנכי׃

1 Corinthians 9:23 Aramaic NT: Peshitta
ܗܕܐ ܕܝܢ ܥܒܕ ܐܢܐ ܡܛܠ ܕܐܗܘܐ ܫܘܬܦܐ ܠܤܒܪܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnia autem facio propter evangelium ut particeps eius efficiar

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-partaker Glad Gospel Gospel's Hearers Joint News Partaker Sake Share Thereof Tidings

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-Partaker Glad Good Gospel Gospel's Hearers Joint News Part Partaker Sake Share Thereof Tidings

Benefits Blessings Cause Fellow Fellow-Partaker Glad Good Gospel Gospel's Hearers Joint News Part Partaker Sake Share Thereof Tidings


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub