Mark 4:25
<< Mark 4:25 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]hosὃςwhoeverRelPro-NMS
1063 [e]garγὰρindeedConj
2192 [e]echeiἔχειmay have,V-PIA-3S
1325 [e]dothēsetaiδοθήσεταιwill be givenV-FIP-3S
846 [e]autōαὐτῷto him;PPro-DM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3739 [e]hosὃςhe whoRelPro-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
2192 [e]echeiἔχειhas,V-PIA-3S
2532 [e]kaiκαὶevenConj
3739 [e]hothat whichRelPro-ANS
2192 [e]echeiἔχειhe hasV-PIA-3S
142 [e]arthēsetaiἀρθήσεταιwill be takenV-FIP-3S
575 [e]ap'ἀπ'fromPrep
846 [e]autouαὐτοῦhim.PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ· καὶ ὃς οὐκ ἔχει καὶ ὁ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς γὰρ ἂν ἔχῃ, δοθήσεται αὐτῷ· καὶ ὃς οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃς γὰρ ἔχει, δοθήσεται αὐτῷ· καὶ ὃς οὐκ ἔχει, καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ’ αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς γὰρ ἂν ἔχῃ, δοθήσεται αὐτῷ· καὶ ὃς οὐκ ἔχει καὶ ὃ ἔχει ἀρθήσεται ἀπ' αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος γαρ αν εχη δοθησεται αυτω και ος ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος γαρ αν εχη δοθησεται αυτω και ος ουκ εχει και ο εχει αρθησεται απ αυτου

Mark 4:25 Hebrew Bible
כי מי שיש לו נתון ינתן לו ומי שאין לו גם את אשר יש לו יקח ממנו׃

Mark 4:25 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܐܝܬ ܠܗ ܓܝܪ ܢܬܝܗܒ ܠܗ ܘܡܢ ܕܠܝܬ ܠܗ ܐܦ ܗܘ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܫܬܩܠ ܡܢܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui enim habet dabitur illi et qui non habet etiam quod habet auferetur ab illo



Him

Him


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub