John 21:13
<< John 21:13 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]erchetaiἔρχεταιComesV-PIM/P-3S
2424 [e]IēsousἸησοῦςJesusN-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2983 [e]lambaneiλαμβάνειtakesV-PIA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
740 [e]artonἄρτονbreadN-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1325 [e]didōsinδίδωσινgivesV-PIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
3795 [e]opsarionὀψάριονfishN-ANS
3668 [e]homoiōsὁμοίωςlikewise.Adv
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔρχεται Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς, καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔρχεται οὖν ὁ Ἰησοῦς καὶ λαμβάνει τὸν ἄρτον καὶ δίδωσιν αὐτοῖς καὶ τὸ ὀψάριον ὁμοίως

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερχεται ουν ο ιησους και λαμβανει τον αρτον και διδωσιν αυτοις και το οψαριον ομοιως

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 21:13 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ερχεται ουν ο ιησους και λαμβανει τον αρτον και διδωσιν αυτοις και το οψαριον ομοιως

John 21:13 Hebrew Bible
ויבא ישוע ויקח את הלחם ויתן להם וגם את הדגים׃

John 21:13 Aramaic NT: Peshitta
ܩܪܒ ܕܝܢ ܝܫܘܥ ܘܫܩܠ ܠܚܡܐ ܘܢܘܢܐ ܘܝܗܒ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et venit Iesus et accepit panem et dat eis et piscem similiter

Bread Fish Gives Giveth Likewise Manner Takes Taketh

Bread Fish Gives Jesus Likewise Manner Way

Bread Fish Gives Jesus Likewise Manner Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub