2 Corinthians 2:8
<< 2 Corinthians 2:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1352 [e]dioδιὸThereforeConj
3870 [e]parakalōπαρακαλῶI exhortV-PIA-1S
4771 [e]hymasὑμᾶςyou,PPro-A2P
2964 [e]kyrōsaiκυρῶσαιto confirmV-ANA
1519 [e]eisεἰςtowardPrep
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
26 [e]agapēnἀγάπηνlove.N-AFS
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὸ παρακαλῶ ὑμᾶς κυρῶσαι εἰς αὐτὸν ἀγάπην·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
διο παρακαλω υμας κυρωσαι εις αυτον αγαπην

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
διο παρακαλω υμας κυρωσαι εις αυτον αγαπην

2 Corinthians 2:8 Hebrew Bible
על כן אבקשה מכם לגמל עליו גמולת אהבה׃

2 Corinthians 2:8 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܒܥܐ ܐܢܐ ܡܢܟܘܢ ܕܬܫܪܪܘܢ ܒܗ ܚܘܒܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propter quod obsecro vos ut confirmetis in illum caritatem

Acts Assure Beg Beseech Cause Clear Confirm Desire Exhort Fully Love Reaffirm Reinstate Towards Urge Wherefore

Acts Assure Beg Beseech Cause Clear Confirm Desire Exhort Fully Love Reaffirm Reinstate Towards Urge Wherefore

Acts Assure Beg Beseech Cause Clear Confirm Desire Exhort Fully Love Reaffirm Reinstate Towards Urge Wherefore


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub