Luke 22:29
<< Luke 22:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2504 [e]kagōκἀγὼAnd IPPro-S1C
1303 [e]diatithemaiδιατίθεμαιappointV-PIM-1S
4771 [e]hyminὑμῖνto you,PPro-D2P
2531 [e]kathōsκαθὼςasAdv
1303 [e]diethetoδιέθετόappointedV-AIM-3S
1473 [e]moiμοιto mePPro-D1S
3588 [e]hotheArt-NMS
3962 [e]patērπατήρFatherN-NMS
1473 [e]mouμουof me,PPro-G1S
932 [e]basileianβασιλείανa kingdom;N-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετο μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καγω διατιθεμαι υμιν καθως διεθετο μοι ο πατηρ μου βασιλειαν

Luke 22:29 Hebrew Bible
לכן אני מנחיל אתכם כאשר הנחילני אבי את המלכות׃

Luke 22:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢܐ ܡܫܬܘܕܐ ܐܢܐ ܠܟܘܢ ܐܝܟ ܕܐܫܬܘܕܝ ܠܝ ܐܒܝ ܡܠܟܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ego dispono vobis sicut disposuit mihi Pater meus regnum

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom

Appoint Appointed Assign Assigned Confer Conferred Covenant Covenanted Grant Granted Kingdom


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub