Luke 23:54
<< Luke 23:54 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
2250 [e]hēmeraἡμέρα[the] dayN-NFS
1510 [e]ēnἦνit wasV-II-3S
3904 [e]paraskeuēsπαρασκευῆςof preparation,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4521 [e]sabbatonσάββατονSabbathN-NNS
2020 [e]epephōskenἐπέφωσκενwas coming on.V-IIA-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευὴ, σάββατον ἐπέφωσκε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευῆς, καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἡμέρα ἦν παρασκευή καὶ σάββατον ἐπέφωσκεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ημερα ην παρασκευη σαββατον επεφωσκεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:54 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ημερα ην παρασκευη και σαββατον επεφωσκεν

Luke 23:54 Hebrew Bible
ויום ערב שבת היה והשבת הגיעה׃

Luke 23:54 Aramaic NT: Peshitta
ܘܝܘܡܐ ܥܪܘܒܬܐ ܗܘܬ ܘܫܒܬܐ ܢܓܗܐ ܗܘܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dies erat parasceves et sabbatum inlucescebat

Approaching Begin Beginning Drawing Drew Making Preparation Ready Sabbath Twilight

Approaching Begin Beginning Drawing Drew Hand Making Preparation Ready Sabbath Twilight

Approaching Begin Beginning Drawing Drew Hand Making Preparation Ready Sabbath Twilight


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub