Matthew 24:10
<< Matthew 24:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
5119 [e]toteτότεthenAdv
4624 [e]skandalisthēsontaiσκανδαλισθήσονταιwill fall awayV-FIP-3P
4183 [e]polloiπολλοὶmany,Adj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
240 [e]allēlousἀλλήλουςone anotherPPro-AMP
3860 [e]paradōsousinπαραδώσουσινthey will betray,V-FIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3404 [e]misēsousinμισήσουσινwill hateV-FIA-3P
240 [e]allēlousἀλλήλουςone another;PPro-AMP
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσι καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τότε σκανδαλισθήσονται πολλοὶ καὶ ἀλλήλους παραδώσουσιν καὶ μισήσουσιν ἀλλήλους·

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τοτε σκανδαλισθησονται πολλοι και αλληλους παραδωσουσιν και μισησουσιν αλληλους

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 24:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τοτε σκανδαλισθησονται πολλοι και αλληλους παραδωσουσιν και μισησουσιν αλληλους

Matthew 24:10 Hebrew Bible
ואז יכשלו רבים ומסרו איש את רעהו ושנאו איש את אחיו׃

Matthew 24:10 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܢܬܟܫܠܘܢ ܤܓܝܐܐ ܘܢܤܢܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܘܢܫܠܡܘܢ ܚܕ ܠܚܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tunc scandalizabuntur multi et invicem tradent et odio habebunt invicem

Betray Deliver Faith Fall Hate Numbers Offended Stumble Stumbled

Betray Deliver Faith Fall Hate Numbers Offended Right Stumble Stumbled Time Turn Turned Way

Betray Deliver Faith Fall Hate Numbers Offended Right Stumble Stumbled Time Turn Turned Way


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub