Matthew 12:37
<< Matthew 12:37 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1537 [e]ekἐκbyPrep
1063 [e]garγὰρindeedConj
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3056 [e]logōnλόγωνwordsN-GMP
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
1344 [e]dikaiōthēsēδικαιωθήσῃyou will be justified,V-FIP-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
1537 [e]ekἐκbyPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
3056 [e]logōnλόγωνwordsN-GMP
4771 [e]souσουof you,PPro-G2S
2613 [e]katadikasthēsēκαταδικασθήσῃyou will be condemned.V-FIP-2S
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ, καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκ γὰρ τῶν λόγων σου δικαιωθήσῃ καὶ ἐκ τῶν λόγων σου καταδικασθήσῃ

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκ γαρ των λογων σου δικαιωθηση και εκ των λογων σου καταδικασθηση

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 12:37 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκ γαρ των λογων σου δικαιωθηση και εκ των λογων σου καταδικασθηση

Matthew 12:37 Hebrew Bible
כי מדבריך תצדק ומדבריך תחיב׃

Matthew 12:37 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܡܠܝܟ ܓܝܪ ܬܙܕܕܩ ܘܡܢ ܡܠܝܟ ܬܬܚܝܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ex verbis enim tuis iustificaberis et ex verbis tuis condemnaberis

Condemned Declared Judged Justified Righteous Righteousness Unrighteous

Acquitted Condemned Declared Judged Justified Righteous Righteousness Unrighteous Words

Acquitted Condemned Declared Judged Justified Righteous Righteousness Unrighteous Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub