Hebrews 8:2
<< Hebrews 8:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GNP
40 [e]hagiōnἁγίωνholy placesAdj-GNP
3011 [e]leitourgosλειτουργὸςminister,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
4633 [e]skēnēsσκηνῆςtabernacleN-GFS
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
228 [e]alēthinēsἀληθινῆςTRUE,Adj-GFS
3739 [e]hēnἣνwhichRelPro-AFS
4078 [e]epēxenἔπηξενpitchedV-AIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
2962 [e]kyriosκύριοςLord,N-NMS
3756 [e]oukοὐκnotAdv
444 [e]anthrōposἄνθρωποςman.N-NMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ κύριος, οὐκ ἄνθρωπος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς, ἣν ἔπηξεν ὁ Κύριος, καὶ οὐκ ἄνθρωπος.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ ἅγιος λειτουργός καί ὁ σκηνή ὁ ἀληθινός ὅς πήγνυμι ὁ κύριος οὐ ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῶν ἁγίων λειτουργὸς καὶ τῆς σκηνῆς τῆς ἀληθινῆς ἣν ἔπηξεν ὁ κύριος καὶ οὐκ ἄνθρωπος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
των αγιων λειτουργος και της σκηνης της αληθινης ην επηξεν ο κυριος και ουκ ανθρωπος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 8:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
των αγιων λειτουργος και της σκηνης της αληθινης ην επηξεν ο κυριος και ουκ ανθρωπος

Hebrews 8:2 Hebrew Bible
והוא משרת הקדש והמשכן האמתי אשר כוננו אדני ולא אדם׃

Hebrews 8:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܗܘܐ ܡܫܡܫܢܐ ܕܒܝܬ ܩܘܕܫܐ ܘܕܡܫܟܢܐ ܕܫܪܪܐ ܗܘ ܕܩܒܥ ܐܠܗܐ ܘܠܐ ܒܪܢܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sanctorum minister et tabernaculi veri quod fixit Dominus et non homo

TRUE Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Tabernacle Tent

Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.

Holy Minister Ministers Pitched Places Sanctuary Servant Serves Tabernacle Tent True.


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub