Hebrews 9:16
<< Hebrews 9:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3699 [e]hopouὅπουwhereAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
1242 [e]diathēkēδιαθήκη[there is] a will,N-NFS
2288 [e]thanatonθάνατον[the] deathN-AMS
318 [e]anankēἀνάγκη[is] necessaryN-NFS
5342 [e]pheresthaiφέρεσθαιto bring inV-PNM/P
3588 [e]touτοῦof the [one]Art-GMS
1303 [e]diathemenouδιαθεμένουhaving made [it].V-APM-GMS
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅπου γάρ διαθήκη θάνατος ἀνάγκη φέρω ὁ διατίθεμαι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅπου γὰρ διαθήκη θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οπου γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οπου γαρ διαθηκη θανατον αναγκη φερεσθαι του διαθεμενου

Hebrews 9:16 Hebrew Bible
כי במקום שיש דיתיקי צריך לדעת מות מקימה׃

Hebrews 9:16 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܟܐ ܓܝܪ ܕܐܝܬ ܕܝܬܩܐ ܡܘܬܐ ܗܘ ܡܚܘܝܐ ܕܗܘ ܕܥܒܕܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris

Covenant Covenant-victim Death Established Evidence Forward Involved Legal Necessary Necessity Needs Prove Testament Testator

Case Covenant Death Established Evidence Forward Involved Last Necessary Necessity Needs Prove Testament Testator

Case Covenant Death Established Evidence Forward Involved Last Necessary Necessity Needs Prove Testament Testator


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub