John 8:24
<< John 8:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3004 [e]eiponεἶπονI saidV-AIA-1S
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
4771 [e]hyminὑμῖνto youPPro-D2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
599 [e]apothaneistheἀποθανεῖσθεyou will dieV-FIM-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
266 [e]hamartiaisἁμαρτίαιςsinsN-DFP
4771 [e]hymōnὑμῶνof you;PPro-G2P
1437 [e]eanἐὰνifConj
1063 [e]garγὰρindeedConj
3361 [e]μὴnotAdv
4100 [e]pisteusēteπιστεύσητεyou believeV-ASA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1473 [e]egōἐγώIPPro-N1S
1510 [e]eimiεἰμιam [he],V-PI-1S
599 [e]apothaneistheἀποθανεῖσθεyou will dieV-FIM-2P
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
266 [e]hamartiaisἁμαρτίαιςsinsN-DFP
4771 [e]hymōnὑμῶνof you.PPro-G2P
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγὼ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι, ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
εἶπον οὖν ὑμῖν ὅτι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν· ἐὰν γὰρ μὴ πιστεύσητε ὅτι ἐγώ εἰμι ἀποθανεῖσθε ἐν ταῖς ἁμαρτίαις ὑμῶν

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μη πιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 8:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ειπον ουν υμιν οτι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων εαν γαρ μη πιστευσητε οτι εγω ειμι αποθανεισθε εν ταις αμαρτιαις υμων

John 8:24 Hebrew Bible
לכן אמרתי אליכם כי תמותו בחטאיכם כי אם לא תאמינו כי אני הוא בחטאיכם תמותו׃

John 8:24 Aramaic NT: Peshitta
ܐܡܪܬ ܠܟܘܢ ܕܬܡܘܬܘܢ ܒܚܛܗܝܟܘܢ ܐܠܐ ܓܝܪ ܬܗܝܡܢܘܢ ܕܐܢܐ ܐܢܐ ܬܡܘܬܘܢ ܒܚܛܗܝܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixi ergo vobis quia moriemini in peccatis vestris si enim non credideritis quia ego sum moriemini in peccato vestro

Believe Claim Death Die Except Faith Indeed Overtake Reason Sins Unless

Believe Claim Death Die Except Faith Indeed Overtake Reason Sins Unless

Believe Claim Death Die Except Faith Indeed Overtake Reason Sins Unless


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub