2 Peter 1:18
<< 2 Peter 1:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3778 [e]tautēnταύτηνthisDPro-AFS
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
5456 [e]phōnēnφωνὴνvoiceN-AFS
1473 [e]hēmeisἡμεῖςwePPro-N1P
191 [e]ēkousamenἠκούσαμενheardV-AIA-1P
1537 [e]exἐξfromPrep
3772 [e]ouranouοὐρανοῦheaven,N-GMS
5342 [e]enechtheisanἐνεχθεῖσανhaving been broughtV-APP-AFS
4862 [e]synσὺνwithPrep
846 [e]autōαὐτῷhim,PPro-DM3S
1510 [e]ontesὄντεςbeingV-PP-NMP
1722 [e]enἐνonPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
40 [e]hagiōἁγίῳholyAdj-DNS
3735 [e]oreiὄρειmount.N-DNS
ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν σὺν αὐτῳ ὄντες ἐν τῷ ἁγίῳ ὄρει.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν, σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ.

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί οὗτος ὁ φωνή ἡμᾶς ἀκούω ἐκ οὐρανός φέρω σύν αὐτός εἰμί ἐν ὁ ὄρος ὁ ἅγιος

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ταύτην τὴν φωνὴν ἡμεῖς ἠκούσαμεν ἐξ οὐρανοῦ ἐνεχθεῖσαν σὺν αὐτῷ ὄντες ἐν τῷ ὄρει τῷ ἁγίῳ

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω

ΠΕΤΡΟΥ Β΄ 1:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ταυτην την φωνην ημεις ηκουσαμεν εξ ουρανου ενεχθεισαν συν αυτω οντες εν τω ορει τω αγιω

2 Peter 1:18 Hebrew Bible
ואת הקול הזה שמענו באזנינו יצא משמים בהיותנו עמו בהר הקדש׃

2 Peter 1:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦ ܚܢܢ ܠܗ ܠܗܢܐ ܩܠܐ ܫܡܥܢܢ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܐܬܐ ܠܗ ܟܕ ܐܝܬܝܢ ܗܘܝܢ ܥܡܗ ܒܛܘܪܐ ܩܕܝܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et hanc vocem nos audivimus de caelo adlatam cum essemus cum ipso in monte sancto

Borne Ears Heaven Holy Mount Mountain Ourselves Sacred Utterance Uttered Voice

Borne Ears Hear Heard Heaven Holy Mount Mountain Ourselves Sacred Utterance Uttered Voice Words

Borne Ears Hear Heard Heaven Holy Mount Mountain Ourselves Sacred Utterance Uttered Voice Words


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub