Luke 14:4
<< Luke 14:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲbutConj
2270 [e]hēsychasanἡσύχασανthey were silent.V-AIA-3P
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1949 [e]epilabomenosἐπιλαβόμενοςhaving taken hold [of him],V-APM-NMS
2390 [e]iasatoἰάσατοhe healedV-AIM-3S
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
630 [e]apelysenἀπέλυσενlet [him] go.V-AIA-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἡσύχασαν καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσε.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἡσύχασαν καὶ ἐπιλαβόμενος ἰάσατο αὐτὸν καὶ ἀπέλυσεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 14:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ησυχασαν και επιλαβομενος ιασατο αυτον και απελυσεν

Luke 14:4 Hebrew Bible
ויאחז בו וירפאהו וישלחהו׃

Luke 14:4 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܝܢ ܫܬܩܘ ܘܐܚܕܗ ܗܘ ܘܐܤܝܗ ܘܫܪܝܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
at illi tacuerunt ipse vero adprehensum sanavit eum ac dimisit

Cured Healed Held Hold Kept Nothing Peace Silent Taking

Cured Healed Held Hold Kept Peace Silent

Cured Healed Held Hold Kept Peace Silent


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub