Luke 23:17
<< Luke 23:17 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
318 [e]anankēn{ἀνάγκηνof necessityNoun-AFS
1161 [e]deδέnowConj
2192 [e]eichenεἶχενhe hadV-IIA-3S
630 [e]apolyeinἀπολύεινto releaseV-PNA
846 [e]autoisαὐτοῖςto themPpro-DMP
2596 [e]kataκατὰatPrep
1859 [e]heortēnἑορτὴν[the] feastNoun-AFS
1520 [e]henaἕνα}one.Adj-AMS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀνάγκην δὲ εἶχεν ἀπολύειν αὐτοῖς κατὰ ἑορτὴν ἕνα.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀνάγκην δέ εἶχεν ἀπολύειν αὐτοῖς κατὰ ἑορτὴν ἕνα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αναγκην δε ειχεν απολυειν αυτοις κατα εορτην ενα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 23:17 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αναγκην δε ειχεν απολυειν αυτοις κατα εορτην ενα

Luke 23:17 Hebrew Bible
ועליו היה לפטר להם איש אחד בימי החג׃

Luke 23:17 Aramaic NT: Peshitta
ܥܝܕܐ ܓܝܪ ܐܝܬ ܗܘܐ ܕܢܫܪܐ ܠܗܘܢ ܚܕ ܒܥܕܥܕܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
necesse autem habebat dimittere eis per diem festum unum

Feast Necessary Necessity Needs Obliged Prisoner Release

Feast Necessary Necessity Needs Obliged Prisoner Release

Feast Necessary Necessity Needs Obliged Prisoner Release


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub