Acts 8:24
<< Acts 8:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
611 [e]apokritheisἀποκριθεὶςhaving answeredV-APP-NMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hoArt-NMS
4613 [e]SimōnΣίμωνSimonN-NMS
3004 [e]eipenεἶπενsaid,V-AIA-3S
1189 [e]DeēthēteΔεήθητεpray earnestlyV-AMP-2P
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
5228 [e]hyperὑπὲρon behalfPrep
1473 [e]emouἐμοῦof me,PPro-G1S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2962 [e]kyrionκύριονLord,N-AMS
3704 [e]hopōsὅπωςso thatAdv
3367 [e]mēdenμηδὲνnothingAdj-NNS
1904 [e]epelthēἐπέλθῃmight comeV-ASA-3S
1909 [e]ep'ἐπ'uponPrep
1473 [e]emeἐμὲmePPro-A1S
3739 [e]hōnὧνof whichRelPro-GNP
2046 [e]eirēkateεἰρήκατεyou have spoken.V-RIA-2P
ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπεν· δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν κύριον ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ’ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπε·, Δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν Κύριον ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ’ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπεν, δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν κύριον ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ’ ἐμὲ ὧν εἰρήκατε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Σίμων εἶπεν Δεήθητε ὑμεῖς ὑπὲρ ἐμοῦ πρὸς τὸν κύριον ὅπως μηδὲν ἐπέλθῃ ἐπ' ἐμὲ ὧν εἰρήκατε

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αποκριθεις δε ο σιμων ειπεν δεηθητε υμεις υπερ εμου προς τον κυριον οπως μηδεν επελθη επ εμε ων ειρηκατε

ΠΡΑΞΕΙΣ 8:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αποκριθεις δε ο σιμων ειπεν δεηθητε υμεις υπερ εμου προς τον κυριον οπως μηδεν επελθη επ εμε ων ειρηκατε

Acts 8:24 Hebrew Bible
ויען שמעון ויאמר העתירו אתם בעדי אל יהוה לבלתי בוא עלי דבר מכל אשר אמריתם׃

Acts 8:24 Aramaic NT: Peshitta
ܥܢܐ ܤܝܡܘܢ ܘܐܡܪ ܒܥܘ ܐܢܬܘܢ ܚܠܦܝ ܡܢ ܐܠܗܐ ܕܠܐ ܢܐܬܐ ܥܠܝ ܡܕܡ ܡܢ ܗܠܝܢ ܕܐܡܪܬܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondens autem Simon dixit precamini vos pro me ad Dominum ut nihil veniat super me horum quae dixistis

Answering Beseech None Nothing Prayer Simon Spoken Supplicate Yourselves

Beseech Me Prayer Simon Supplicate Yourselves

Beseech Me Prayer Simon Supplicate Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub