Luke 20:2
<< Luke 20:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipanεἶπανspokeV-AIA-3P
3004 [e]legontesλέγοντεςsaying,V-PPA-NMP
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
3004 [e]EiponΕἰπὸνTellV-AIA-3P
1473 [e]hēminἡμῖνusPPro-D1P
1722 [e]enἐνbyPrep
4169 [e]poiaποίᾳwhatIPro-DFS
1849 [e]exousiaἐξουσίᾳauthorityN-DFS
3778 [e]tautaταῦταthese thingsDPro-ANP
4160 [e]poieisποιεῖςyou do,V-PIA-2S
2228 [e]ēorPrtcl
5101 [e]tisτίςwhoIPro-NMS
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
3588 [e]hothe [one]Art-NMS
1325 [e]dousδούςhaving givenV-APA-NMS
4771 [e]soiσοιto youPPro-D2S
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1849 [e]exousianἐξουσίανauthorityN-AFS
3778 [e]tautēnταύτηνthis?DPro-AFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν· εἶπον ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπον πρὸς αὐτόν λέγοντες· Εἰπέ ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπαν λέγοντες πρὸς αὐτόν· εἰπὸν ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς, ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ Εἰπὸν πρὸς αὐτόν λέγοντες Εἰπε ἡμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς ἢ τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπον προς αυτον λεγοντες ειπε ημιν εν ποια εξουσια ταυτα ποιεις η τις εστιν ο δους σοι την εξουσιαν ταυτην

Luke 20:2 Hebrew Bible
ויאמרו אליו אמר נא לנו באי זו רשות אתה עשה את אלה או מי הוא הנתן לך את הרשות הזאת׃

Luke 20:2 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪܝܢ ܠܗ ܐܡܪ ܠܢ ܒܐܝܢܐ ܫܘܠܛܢܐ ܗܠܝܢ ܥܒܕ ܐܢܬ ܘܡܢܘ ܗܘ ܕܝܗܒ ܠܟ ܫܘܠܛܢܐ ܗܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et aiunt dicentes ad illum dic nobis in qua potestate haec facis aut quis est qui dedit tibi hanc potestatem

Authority Chief Clear Doest Elders Giving Priests Rulers Saying Scribes Spake Spoke

Authority Chief Clear Elders Priests Rulers Scribes Together

Authority Chief Clear Elders Priests Rulers Scribes Together


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub