Philippians 4:4
<< Philippians 4:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5463 [e]ChaireteΧαίρετεRejoiceV-PMA-2P
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]kyriōκυρίῳ[the] LordN-DMS
3842 [e]pantoteπάντοτεalways;Adv
3825 [e]palinπάλινagainAdv
2046 [e]erōἐρῶI will say,V-FIA-1S
5463 [e]chaireteχαίρετεrejoice!V-PMA-2P
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ, χαίρετε.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Χαίρετε ἐν Κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ, χαίρετε.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
χαίρω ἐν κύριος πάντοτε πάλιν ἐρέω χαίρω

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Χαίρετε ἐν κυρίῳ πάντοτε· πάλιν ἐρῶ χαίρετε

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
χαιρετε εν κυριω παντοτε παλιν ερω χαιρετε

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
χαιρετε εν κυριω παντοτε παλιν ερω χαιρετε

Philippians 4:4 Hebrew Bible
שמחו באדנינו בכל עת ועוד הפעם אמר אני שמחו׃

Philippians 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܚܕܘ ܒܡܪܢ ܒܟܠܙܒܢ ܘܬܘܒ ܐܡܪ ܐܢܐ ܚܕܘ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
gaudete in Domino semper iterum dico gaudete

Alway Always Glad Rejoice Repeat

Alway Always Glad Rejoice Repeat Times

Alway Always Glad Rejoice Repeat Times


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub