Mark 15:24
<< Mark 15:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
4717 [e]staurousinσταυροῦσινhaving crucifiedV-PIA-3P
846 [e]autonαὐτὸνhim,PPro-AM3S
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
1266 [e]diamerizontaiδιαμερίζονταιthey dividedV-PIM-3P
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
2440 [e]himatiaἱμάτιαgarmentsN-ANP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
906 [e]ballontesβάλλοντεςcastingV-PPA-NMP
2819 [e]klēronκλῆρονlotsN-AMS
1909 [e]ep'ἐπ'forPrep
846 [e]autaαὐτὰthem,PPro-AN3P
5101 [e]tisτίςwho [and]IPro-NMS
5101 [e]tiτίwhat [each]IPro-ANS
142 [e]arēἄρῃshould take.V-ASA-3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ’ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ σταυρώσαντες αὐτὸν διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ’ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ σταυροῦσιν αὐτὸν, καὶ διαμερίζονται τὰ ἱμάτια αὐτοῦ, βάλλοντες κλῆρον ἐπ’ αὐτὰ τίς τί ἄρῃ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ σταυρώσαντες αὐτὸν διεμερίζον τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον ἐπ' αὐτὰ τίς τί ἄρῃ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και σταυρωσαντες αυτον διαμεριζονται τα ιματια αυτου βαλλοντες κληρον επ αυτα τις τι αρη

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και σταυρωσαντες αυτον διεμεριζον τα ιματια αυτου βαλλοντες κληρον επ αυτα τις τι αρη

Mark 15:24 Hebrew Bible
ויהי כאשר צלבו אותו ויחלקו בגדיו להם בהפילם עליהם גורל מה יקח איש איש׃

Mark 15:24 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܙܩܦܘܗܝ ܦܠܓܘ ܡܐܢܘܗܝ ܘܐܪܡܝܘ ܥܠܝܗܘܢ ܦܤܐ ܡܢܘ ܡܢܐ ܢܤܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et crucifigentes eum diviserunt vestimenta eius mittentes sortem super eis quis quid tolleret

Amongst Cast Casting Chance Clothes Clothing Cross Crucified Crucify Crucifying Decide Decision Divided Dividing Division Drawing Garments Lot Lots Nailed Parted Putting Themselves

Amongst Cast Casting Chance Clothes Clothing Cross Crucified Crucify Crucifying Decide Decision Divided Dividing Division Drawing Garments Lots Nailed Part Parted Putting Themselves

Amongst Cast Casting Chance Clothes Clothing Cross Crucified Crucify Crucifying Decide Decision Divided Dividing Division Drawing Garments Lots Nailed Part Parted Putting Themselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub