Acts 18:8
<< Acts 18:8 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2921 [e]KrisposΚρίσποςCrispusN-NMS
1161 [e]deδὲmoreover,Conj
3588 [e]hotheArt-NMS
752 [e]archisynagōgosἀρχισυνάγωγοςruler of the synagogue,N-NMS
4100 [e]episteusenἐπίστευσενbelievedV-AIA-3S
3588 [e]τῷin theArt-DMS
2962 [e]kyriōκυρίῳLord,N-DMS
4862 [e]synσὺνwithPrep
3650 [e]holōὅλῳallAdj-DMS
3588 [e]τῷtheArt-DMS
3624 [e]oikōοἴκῳhouseN-DMS
846 [e]autouαὐτοῦof him;PPro-GM3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
4183 [e]polloiπολλοὶmanyAdj-NMP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GMP
2881 [e]KorinthiōnΚορινθίωνCorinthiansAdj-GMP
191 [e]akouontesἀκούοντεςhearing,V-PPA-NMP
4100 [e]episteuonἐπίστευονbelievedV-IIA-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
907 [e]ebaptizontoἐβαπτίζοντοwere baptized.V-IIM/P-3P
ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἰκῳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσε τῷ Κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ, καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο.

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Κρίσπος δὲ ὁ ἀρχισυνάγωγος ἐπίστευσεν τῷ κυρίῳ σὺν ὅλῳ τῷ οἴκῳ αὐτοῦ καὶ πολλοὶ τῶν Κορινθίων ἀκούοντες ἐπίστευον καὶ ἐβαπτίζοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κρισπος δε ο αρχισυναγωγος επιστευσεν τω κυριω συν ολω τω οικω αυτου και πολλοι των κορινθιων ακουοντες επιστευον και εβαπτιζοντο

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:8 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κρισπος δε ο αρχισυναγωγος επιστευσεν τω κυριω συν ολω τω οικω αυτου και πολλοι των κορινθιων ακουοντες επιστευον και εβαπτιζοντο

Acts 18:8 Hebrew Bible
וקריספוס ראש הכנסת האמין באדון הוא וכל ביתו וגם קורנתים רבים בשמעם האמינו ויטבלו׃

Acts 18:8 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܪܝܤܦܘܤ ܪܒ ܟܢܘܫܬܐ ܗܝܡܢ ܗܘܐ ܒܡܪܢ ܗܘ ܘܒܢܝ ܒܝܬܗ ܟܠܗܘܢ ܘܤܓܝܐܐ ܩܘܪܢܬܝܐ ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܘܡܗܝܡܢܝܢ ܒܐܠܗܐ ܘܥܡܕܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Crispus autem archisynagogus credidit Domino cum omni domo sua et multi Corinthiorum audientes credebant et baptizabantur

Baptised Baptism Baptized Believe Believed Believing Chief Corinth Corinthians Crispus Entire Faith Family Hearing Household Leader Paul Received Ruler Synagogue Warden

Baptised Baptism Baptized Believed Believing Chief Corinth Corinthians Crispus Entire Faith Family Great Heard Hearing House Household Leader Paul Received Ruler Synagogue Time Together Warden Word

Baptised Baptism Baptized Believed Believing Chief Corinth Corinthians Crispus Entire Faith Family Great Heard Hearing House Household Leader Paul Received Ruler Synagogue Time Together Warden Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub