Philippians 2:11
<< Philippians 2:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3956 [e]pasaπᾶσαeveryAdj-NFS
1100 [e]glōssaγλῶσσαtongueN-NFS
1843 [e]exomologēsētaiἐξομολογήσηταιshould confessV-ASM-3S
3754 [e]hotiὅτιthatConj
2962 [e]KYRIOSΚΥΡΙΟΣ[is] LordN-NMS
2424 [e]IĒSOUSΙΗΣΟΥΣJesusN-NMS
5547 [e]CHRISTOSΧΡΙΣΤΟΣChrist,N-NMS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
1391 [e]doxanδόξαν[the] gloryN-AFS
2316 [e]theouθεοῦof GodN-GMS
3962 [e]patrosπατρός[the] Father.N-GMS
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι Κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν Θεοῦ πατρός.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί πᾶς γλῶσσα ἐξομολογέω ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστός εἰς δόξα θεός πατήρ

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και πασα γλωσσα εξομολογησηται οτι κυριος ιησους χριστος εις δοξαν θεου πατρος

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και πασα γλωσσα εξομολογησηται οτι κυριος ιησους χριστος εις δοξαν θεου πατρος

Philippians 2:11 Hebrew Bible
וכל לשון תודה כי אדון הוא ישוע המשיח לכבוד אלהים האב׃

Philippians 2:11 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܠ ܠܫܢ ܢܘܕܐ ܕܡܪܝܐ ܗܘ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܠܫܘܒܚܐ ܕܐܠܗܐ ܐܒܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et omnis lingua confiteatur quia Dominus Iesus Christus in gloria est Dei Patris

Christ Confess Father's Glory Tongue Witness

Christ Confess Father's Glory Jesus Tongue Witness

Christ Confess Father's Glory Jesus Tongue Witness


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub