Acts 4:15
<< Acts 4:15 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2753 [e]keleusantesκελεύσαντεςHaving commandedV-APA-NMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
846 [e]autousαὐτοὺςthemPPro-AM3P
1854 [e]exōἔξωoutsideAdv
3588 [e]touτοῦtheArt-GNS
4892 [e]synedriouσυνεδρίουCouncilN-GNS
565 [e]apeltheinἀπελθεῖνto go,V-ANA
4820 [e]syneballonσυνέβαλλονthey conferredV-IIA-3P
4314 [e]prosπρὸςwithPrep
240 [e]allēlousἀλλήλουςone another,PPro-AMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν, συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλλον πρὸς ἀλλήλους

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κελεύσαντες δὲ αὐτοὺς ἔξω τοῦ συνεδρίου ἀπελθεῖν συνέβαλον πρὸς ἀλλήλους

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κελευσαντες δε αυτους εξω του συνεδριου απελθειν συνεβαλλον προς αλληλους

ΠΡΑΞΕΙΣ 4:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κελευσαντες δε αυτους εξω του συνεδριου απελθειν συνεβαλον προς αλληλους

Acts 4:15 Hebrew Bible
ויצוו אתם לצאת חוצה מן הסנהדרין ויתיעצו יחדו׃

Acts 4:15 Aramaic NT: Peshitta
ܗܝܕܝܢ ܦܩܕܘ ܕܢܦܩܘܢ ܐܢܘܢ ܡܢ ܟܢܫܗܘܢ ܘܐܡܪܝܢ ܗܘܘ ܚܕ ܠܚܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
iusserunt autem eos foras extra concilium secedere et conferebant ad invicem

Aside Commanded Confer Conferred Council Counsel Discussion Leave Ordered Orders Sanhedrim Sanhedrin Themselves Withdraw

Commanded Confer Conferred Council Counsel Discussion Leave Ordered Orders Sanhedrim Sanhedrin Themselves Together Withdraw

Commanded Confer Conferred Council Counsel Discussion Leave Ordered Orders Sanhedrim Sanhedrin Themselves Together Withdraw


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub