James 2:24
<< James 2:24 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3708 [e]horateὁρᾶτεYou seeV-PIA-2P
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1537 [e]exἐξbyPrep
2041 [e]ergōnἔργωνworksN-GNP
1344 [e]dikaioutaiδικαιοῦταιis justifiedV-PIM/P-3S
444 [e]anthrōposἄνθρωποςa man,N-NMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1537 [e]ekἐκbyPrep
4102 [e]pisteōsπίστεωςfaithN-GFS
3440 [e]mononμόνονonly.Adv
ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁρᾶτε ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁρᾶτε τοίνυν ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον.

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁράω ὅτι ἐκ ἔργον δικαιόω ἄνθρωπος καί οὐ ἐκ πίστις μόνον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὁρᾶτε τοίνυν ὅτι ἐξ ἔργων δικαιοῦται ἄνθρωπος καὶ οὐκ ἐκ πίστεως μόνον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ορατε τοινυν οτι εξ εργων δικαιουται ανθρωπος και ουκ εκ πιστεως μονον

ΙΑΚΩΒΟΥ 2:24 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ορατε τοινυν οτι εξ εργων δικαιουται ανθρωπος και ουκ εκ πιστεως μονον

James 2:24 Hebrew Bible
הנכם ראים כי במעשים יצדק האיש ולא באמונה לבדה׃

James 2:24 Aramaic NT: Peshitta
ܚܙܐ ܐܢܬ ܕܡܢ ܥܒܕܐ ܡܙܕܕܩ ܒܪܢܫܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܡܢ ܗܝܡܢܘܬܐ ܒܠܚܘܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videtis quoniam ex operibus iustificatur homo et non ex fide tantum

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Man's Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works

Actions Alone Declared Faith Judged Justified Principle Pronounced Righteous Righteousness Simply Works


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub