Revelation 4:6
<< Revelation 4:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
1799 [e]enōpionἐνώπιονbeforeAdv
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthrone,N-GMS
5613 [e]hōsὡςlikeAdv
2281 [e]thalassaθάλασσαa seaN-NFS
5193 [e]hyalinēὑαλίνηglass,Adj-NFS
3664 [e]homoiaὁμοίαlikeAdj-NFS
2930 [e]krystallōκρυστάλλῳcrystal.N-DMS
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1722 [e]enἐνinPrep
3319 [e]mesōμέσῳ[the] midstAdj-DNS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthrone,N-GMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
2945 [e]kyklōκύκλῳaroundN-DMS
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
2362 [e]thronouθρόνουthrone,N-GMS
5064 [e]tessaraτέσσαρα*fourAdj-NNP
2226 [e]zōaζῷαliving creatures,N-NNP
1073 [e]gemontaγέμονταfullV-PPA-NNP
3788 [e]ophthalmōnὀφθαλμῶνof eyesN-GMP
1715 [e]emprosthenἔμπροσθενin frontAdv
2532 [e]kaiκαὶandConj
3693 [e]opisthenὄπισθενbehind;Adv
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ. Καὶ έν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου ὡς θάλασσα ὑαλίνη, ὁμοία κρυστάλλῳ· καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν·

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ἐνώπιον ὁ θρόνος ὡς θάλασσα ὑάλινος ὅμοιος κρύσταλλος καί ἐν μέσος ὁ θρόνος καί κύκλῳ ὁ θρόνος τέσσαρες ζῶον γέμω ὀφθαλμός ἔμπροσθεν καί ὄπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐνώπιον τοῦ θρόνου θάλασσα ὑαλίνη ὁμοία κρυστάλλῳ Καὶ ἐν μέσῳ τοῦ θρόνου καὶ κύκλῳ τοῦ θρόνου τέσσαρα ζῷα γέμοντα ὀφθαλμῶν ἔμπροσθεν καὶ ὄπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ενωπιον του θρονου ως θαλασσα υαλινη ομοια κρυσταλλω και εν μεσω του θρονου και κυκλω του θρονου τεσσαρα ζωα γεμοντα οφθαλμων εμπροσθεν και οπισθεν

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 4:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ενωπιον του θρονου θαλασσα υαλινη ομοια κρυσταλλω και εν μεσω του θρονου και κυκλω του θρονου τεσσαρα ζωα γεμοντα οφθαλμων εμπροσθεν και οπισθεν

Revelation 4:6 Hebrew Bible
ולפני הכסא ים זכוכית כעין הקרח ובין הכסא וסביב לכסא ארבע חיות מלאות עינים מלפניהם ומאחריהם׃

Revelation 4:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܕܡ ܟܘܪܤܝܐ ܝܡܐ ܕܙܓܘܓܝܬܐ ܐܝܟ ܕܘܡܝܐ ܕܓܠܝܕܐ ܘܒܡܨܥܬ ܟܘܪܤܝܐ ܘܚܕܪܘܗܝ ܕܟܘܪܤܝܐ ܐܪܒܥ ܚܝܘܢ ܕܡܠܝܢ ܥܝܢܐ ܡܢ ܩܕܡܝܗܝܢ ܘܡܢ ܒܤܬܪܗܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in conspectu sedis tamquam mare vitreum simile cristallo et in medio sedis et in circuitu sedis quattuor animalia plena oculis ante et retro

Beasts Behind Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Front Full Glass Middle Midst Midway Resembling Round Seat Seemed Similar Surrounding Throne

Beasts Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Eyes Four Front Full Glass High Midst Midway Resembling Round Sea Seat Seemed Side Similar Something Throne

Beasts Beings Center Clear Covered Creatures Crystal Elders Eyes Four Front Full Glass High Midst Midway Resembling Round Sea Seat Seemed Side Similar Something Throne


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub