Revelation 13:1
<< Revelation 13:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶandConj
3708 [e]eidonεἶδονI sawV-AIA-1S
1537 [e]ekἐκout ofPrep
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
2281 [e]thalassēsθαλάσσηςseaN-GFS
2342 [e]thērionθηρίονa beastN-ANS
305 [e]anabainonἀναβαῖνονrising,V-PPA-ANS
2192 [e]echonἔχονhavingV-PPA-ANS
2768 [e]kerataκέραταhornsN-ANP
1176 [e]dekaδέκαten,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
2776 [e]kephalasκεφαλὰςheadsN-AFP
2033 [e]heptaἑπτάseven,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]epiἐπὶonPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GNP
2768 [e]keratōnκεράτωνhornsN-GNP
846 [e]autouαὐτοῦof it,PPro-GN3S
1176 [e]dekaδέκαtenAdj
1238 [e]diadēmataδιαδήματαdiadems,N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2776 [e]kephalasκεφαλὰςheadsN-AFP
846 [e]autouαὐτοῦof it,PPro-GN3S
3686 [e]onomataὀνόματα[the] nameN-ANP
988 [e]blasphēmiasβλασφημίαςof blasphemy.N-GFS
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ εἶδον ἐκ τῆς θαλάσσης θηρίον ἀναβαίνον, ἔχον κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ δέκα διαδήματα καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ὀνόματα βλασφημίας.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ ἐστάθην ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης· καὶ εἶδον ἐκ τῆς θαλάσσης θηρίον ἀναβαῖνον, ἔχον κέρατα δέκα καὶ κεφαλὰς ἑπτά, καὶ ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ δέκα διαδήματα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ὀνόματα βλασφημίας.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁράω ἐκ ὁ θάλασσα θηρίον ἀναβαίνω ἔχω κέρας δέκα καί κεφαλή ἑπτά καί ἐπί ὁ κέρας αὐτός δέκα διάδημα καί ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός ὄνομα βλασφημία

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ ἐστάθην ἐπὶ τὴν ἄμμον τῆς θαλάσσης καὶ εἶδον ἐκ τῆς θαλάσσης θηρίον ἀναβαῖνον ἔχον κεφαλὰς ἑπτά καὶ κέρατα δέκα καὶ ἐπὶ τῶν κεράτων αὐτοῦ δέκα διαδήματα καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ὀνόμα βλασφημίας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εσταθην επι την αμμον της θαλασσης και ειδον εκ της θαλασσης θηριον αναβαινον εχον κερατα δεκα και κεφαλας επτα και επι των κερατων αυτου δεκα διαδηματα και επι τας κεφαλας αυτου ονοματα βλασφημιας

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 13:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειδον εκ της θαλασσης θηριον αναβαινον εχον κεφαλας επτα και κερατα δεκα και επι των κερατων αυτου δεκα διαδηματα και επι τας κεφαλας αυτου ονομα βλασφημιας

Revelation 13:1 Hebrew Bible
ואהי עמד על חול הים וארא חיה עלה מן הים ולה שבעה ראשים ועשר קרנים ועל קרניה עשרה כתרים ועל ראשיה שם גדופים׃

Revelation 13:1 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܡܬ ܥܠ ܚܠܐ ܕܝܡܐ ܘܚܙܝܬ ܕܤܠܩܐ ܚܝܘܬܐ ܡܢ ܝܡܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܥܤܪ ܩܪܢܢ ܘܫܒܥ ܩܪܩܦܢ ܘܥܠ ܩܪܢܬܗ ܥܤܪܐ ܬܐܓܝܢ ܘܥܠ ܩܪܩܦܬܗ ܫܡܐ ܕܓܘܕܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
12-17 et stetit super harenam maris 13-1 et vidi de mare bestiam ascendentem habentem capita septem et cornua decem et super cornua eius decem diademata et super capita eius nomina blasphemiae

Beast Blasphemous Crowns Heads Horns Names Sand Seven Shore Stood Ten

Beast Blasphemous Blasphemy Crowns Diadems Dragon Full Heads Horns Inscribed Kingly Names Position Rise Rising Sand Sands Sea Seashore Seven Stood Ten Wild

Beast Blasphemous Blasphemy Crowns Diadems Dragon Full Heads Horns Inscribed Kingly Names Position Rise Rising Sand Sands Sea Seashore Seven Stood Ten Wild


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub