Ephesians 6:14
<< Ephesians 6:14 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2476 [e]stēteστῆτεStandV-AMA-2P
3767 [e]ounοὖνtherefore,Conj
4024 [e]perizōsamenoiπεριζωσάμενοιhaving fastened aboutV-APM-NMP
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
3751 [e]osphynὀσφὺνloinsN-AFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof you,PPro-G2P
1722 [e]enἐνwithPrep
225 [e]alētheiaἀληθείᾳtruth,N-DFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1746 [e]endysamenoiἐνδυσάμενοιhaving put onV-APM-NMP
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2382 [e]thōrakaθώρακαbreastplateN-AMS
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνηςof righteousness,N-GFS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ, καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵστημι οὖν περιζώννυμι ὁ ὀσφῦς ὑμεῖς ἐν ἀλήθεια καί ἐνδύω ὁ θώραξ ὁ δικαιοσύνη

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
στῆτε οὖν περιζωσάμενοι τὴν ὀσφὺν ὑμῶν ἐν ἀληθείᾳ καὶ ἐνδυσάμενοι τὸν θώρακα τῆς δικαιοσύνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
στητε ουν περιζωσαμενοι την οσφυν υμων εν αληθεια και ενδυσαμενοι τον θωρακα της δικαιοσυνης

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
στητε ουν περιζωσαμενοι την οσφυν υμων εν αληθεια και ενδυσαμενοι τον θωρακα της δικαιοσυνης

Ephesians 6:14 Hebrew Bible
עמדו נא חגורי מתנים באמת ומלבשים בשריון הצדק׃

Ephesians 6:14 Aramaic NT: Peshitta
ܩܘܡܘ ܗܟܝܠ ܘܚܙܘܩܘ ܚܨܝܟܘܢ ܒܩܘܫܬܐ ܘܠܒܫܘ ܫܪܝܢܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
state ergo succincti lumbos vestros in veritate et induti loricam iustitiae

Belt Body Breastplate Breast-plate Buckled Clothed Fastening Firm Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Utility Waist

Belt Body Breastplate Breast-Plate Clothed Fastening Firm First Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Waist

Belt Body Breastplate Breast-Plate Clothed Fastening Firm First Girded Girdle Girt Loins Putting Righteousness Round Stand Truth Uprightness Waist


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub