John 1:18
<< John 1:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2316 [e]theonθεὸνGodN-AMS
3762 [e]oudeisοὐδεὶςno oneAdj-NMS
3708 [e]heōrakenἑώρακενhas seenV-RIA-3S
4455 [e]pōpoteπώποτεever yet;Adv
3439 [e]monogenēsμονογενὴςonly-begottenAdj-NMS
2316 [e]theosθεὸςGodN-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
1510 [e]ōnὢνisV-PP-NMS
1519 [e]eisεἰςinPrep
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
2859 [e]kolponκόλπονbosomN-AMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
3962 [e]patrosπατρὸςFather,N-GMS
1565 [e]ekeinosἐκεῖνοςheDPro-NMS
1834 [e]exēgēsatoἐξηγήσατοdeclared.V-AIM-3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· μονογενὴς θεὸς ὁ ὢν είς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱὸς ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρός, ἐκεῖνος ἐξηγήσατο.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
θεὸν οὐδεὶς ἑώρακεν πώποτε· ὁ μονογενὴς υἱός, ὁ ὢν εἰς τὸν κόλπον τοῦ πατρὸς ἐκεῖνος ἐξηγήσατο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
θεον ουδεις εωρακεν πωποτε ο μονογενης υιος ο ων εις τον κολπον του πατρος εκεινος εξηγησατο

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
θεον ουδεις εωρακεν πωποτε ο μονογενης υιος ο ων εις τον κολπον του πατρος εκεινος εξηγησατο

John 1:18 Hebrew Bible
את האלהים לא ראה איש מעולם הבן היחיד אשר בחיק האב הוא הודיע׃

John 1:18 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܗܐ ܠܐ ܚܙܐ ܐܢܫ ܡܡܬܘܡ ܝܚܝܕܝܐ ܐܠܗܐ ܗܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܒܥܘܒܐ ܕܐܒܘܗܝ ܗܘ ܐܫܬܥܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Deum nemo vidit umquam unigenitus Filius qui est in sinu Patris ipse enarravit

Begotten Bosom Breast Clear Declare Declared Explained Eye Father's Human Only-begotten

Begotten Bosom Breast Clear Declare Declared Explained Eye Father's Human Only-Begotten Side Time

Begotten Bosom Breast Clear Declare Declared Explained Eye Father's Human Only-Begotten Side Time


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub