John 12:18
<< John 12:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]diaδιὰOn account ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
5221 [e]hypēntēsenὑπήντησενmetV-AIA-3S
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3793 [e]ochlosὄχλοςcrowd,N-NMS
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
191 [e]ēkousanἤκουσανit heardV-AIA-3P
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-ANS
846 [e]autonαὐτὸνhimPPro-AM3S
4160 [e]pepoiēkenaiπεποιηκέναιof his having doneV-RNA
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
4592 [e]sēmeionσημεῖονsign.N-ANS
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος, ὅτι ἤκουσαν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο καὶ ὑπήντησεν αὐτῷ ὁ ὄχλος ὅτι ἤκουσεν τοῦτο αὐτὸν πεποιηκέναι τὸ σημεῖον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλος οτι ηκουσεν τουτο αυτον πεποιηκεναι το σημειον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 12:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια τουτο και υπηντησεν αυτω ο οχλος οτι ηκουσεν τουτο αυτον πεποιηκεναι το σημειον

John 12:18 Hebrew Bible
על זאת גם המון העם יצא לקראתו על שמעם כי עשה האות הזה׃

John 12:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܛܠ ܗܕܐ ܢܦܩܘ ܠܩܘܒܠܗ ܟܢܫܐ ܤܓܝܐܐ ܕܫܡܥܘ ܕܐܬܐ ܗܕܐ ܥܒܕ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
propterea et obviam venit ei turba quia audierunt eum fecisse hoc signum

Cause Crowd Ears Meet Met Miracle Multitude Performed Reason Sign

Cause Crowd Ears Heard Meet Met Miracle Miraculous Multitude Performed Reason Sign

Cause Crowd Ears Heard Meet Met Miracle Miraculous Multitude Performed Reason Sign


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub