Mark 9:16
<< Mark 9:16 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
1905 [e]epērōtēsenἐπηρώτησενhe askedV-AIA-3S
846 [e]autousαὐτούςthem,PPro-AM3P
5101 [e]TiΤίWhatIPro-ANS
4802 [e]syzēteiteσυζητεῖτε*are you disputingV-PIA-2P
4314 [e]prosπρὸςwithPrep
846 [e]autousαὐτούςthem?PPro-AM3P
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτοὺς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐπηρώτησε τοὺς γραμματεῖς· Τί συζητεῖτε πρὸς ἑαυτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐπηρώτησεν αὐτούς· τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς;

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐπηρώτησεν τοῦς γραμματεῖς, Τί συζητεῖτε πρὸς αὐτούς

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 9:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και επηρωτησεν τους γραμματεις τι συζητειτε προς αυτους

Mark 9:16 Hebrew Bible
וישאל את הסופרים מה אתם מתוכחים עמהם׃

Mark 9:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܫܐܠ ܗܘܐ ܠܤܦܪܐ ܡܢܐ ܕܪܫܝܢ ܐܢܬܘܢ ܥܡܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
(9-15) et interrogavit eos quid inter vos conquiritis

Asking Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject

Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject

Arguing Discussing Dispute Question Questioned Questioning Scribes Subject


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub