Acts 24:18
<< Acts 24:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνAmidstPrep
3739 [e]haisαἷςwhichRelPro-DFP
2147 [e]heuronεὗρόνthey foundV-AIA-3P
1473 [e]meμεmePPro-A1S
48 [e]hēgnismenonἡγνισμένονpurifiedV-RPM/P-AMS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷtheArt-DNS
2411 [e]hierōἱερῷtemple,N-DNS
3756 [e]ouοὐnotAdv
3326 [e]metaμετὰwithPrep
3793 [e]ochlouὄχλουcrowd,N-GMS
3761 [e]oudeοὐδὲnorAdv
3326 [e]metaμετὰwithPrep
2351 [e]thorybouθορύβουriot.N-GMS
5100 [e]tinesτινὲςsomeIPro-NMP
1161 [e]deδὲhoweverConj
575 [e]apoἀπὸfromPrep
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
773 [e]AsiasἈσίαςAsiaN-GFS
2453 [e]IoudaioiἸουδαῖοιJews,Adj-NMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν αἷς εὗρον με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου, τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ, οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου, τινὲς ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν αἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ, οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου· τινὲς δὲ ἀπὸ τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοι,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν οἷς εὗρόν με ἡγνισμένον ἐν τῷ ἱερῷ οὐ μετὰ ὄχλου οὐδὲ μετὰ θορύβου τινές δέ ἀπό τῆς Ἀσίας Ἰουδαῖοί

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν οις ευρον με ηγνισμενον εν τω ιερω ου μετα οχλου ουδε μετα θορυβου τινες απο της ασιας ιουδαιοι

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν οις ευρον με ηγνισμενον εν τω ιερω ου μετα οχλου ουδε μετα θορυβου τινες απο της ασιας ιουδαιοι

Acts 24:18 Hebrew Bible
ואהי מטהר במקדש לא בהמון עם ולא במהומה וכן מצאוני אנשים יהודים מאסיא׃

Acts 24:18 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܟܚܘܢܝ ܗܠܝܢ ܒܗܝܟܠܐ ܟܕ ܡܕܟܝ ܐܢܐ ܠܐ ܥܡ ܟܢܫܐ ܐܦܠܐ ܒܫܓܘܫܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in quibus invenerunt me purificatum in templo non cum turba neque cum tumultu

Amid Amidst Asia Asia- Busy Clean Courts Crowd Disturbance Involved Jews Mob Multitude Noise Occupied Province Purified Temple Tumult Turmoil Uproar Whereupon Yet

Amid Asia Busy Ceremonially Clean Courts Crowd Find Found Great Involved Jews Mob Multitude Noise Occupied Province Purified Temple Tumult Turmoil Uproar Whereupon

Amid Asia Busy Ceremonially Clean Courts Crowd Find Found Great Involved Jews Mob Multitude Noise Occupied Province Purified Temple Tumult Turmoil Uproar Whereupon


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub