Titus 1:11
<< Titus 1:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3739 [e]housοὓςwhomRelPro-AMP
1163 [e]deiδεῖit is necessaryV-PIA-3S
1993 [e]epistomizeinἐπιστομίζεινto silence,V-PNA
3748 [e]hoitinesοἵτινεςwhoRelPro-NMP
3650 [e]holousὅλουςwholeAdj-AMP
3624 [e]oikousοἴκουςhousesN-AMP
396 [e]anatrepousinἀνατρέπουσινoverthrow,V-PIA-3P
1321 [e]didaskontesδιδάσκοντεςteachingV-PPA-NMP
3739 [e]hathings which [they]RelPro-ANP
3361 [e]μὴnotAdv
1163 [e]deiδεῖought,V-PIA-3S
150 [e]aischrouαἰσχροῦbaseAdj-GNS
2771 [e]kerdousκέρδουςgainN-GNS
5484 [e]charinχάρινfor sake of.Adv
ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν, οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσι διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν.

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅς δεῖ ἐπιστομίζω ὅστις ὅλος οἶκος ἀνατρέπω διδάσκω ὅς μή δεῖ αἰσχρός κέρδος χάριν

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὓς δεῖ ἐπιστομίζειν οἵτινες ὅλους οἴκους ἀνατρέπουσιν διδάσκοντες ἃ μὴ δεῖ αἰσχροῦ κέρδους χάριν

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ους δει επιστομιζειν οιτινες ολους οικους ανατρεπουσιν διδασκοντες α μη δει αισχρου κερδους χαριν

ΠΡΟΣ ΤΙΤΟΝ 1:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ους δει επιστομιζειν οιτινες ολους οικους ανατρεπουσιν διδασκοντες α μη δει αισχρου κερδους χαριν

Titus 1:11 Hebrew Bible
אשר סכור יסכר פיהם ההפכים בתים כלם בהורותם דברים לא כנים עקב בצע׃

Titus 1:11 Aramaic NT: Peshitta
ܗܢܘܢ ܕܘܠܐ ܠܡܤܟܪܘ ܦܘܡܗܘܢ ܒܬܐ ܓܝܪ ܤܓܝܐܐ ܡܚܒܠܝܢ ܘܡܠܦܝܢ ܡܕܡ ܕܠܐ ܘܠܐ ܡܛܠ ܝܘܬܪܢܐ ܛܢܦܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quos oportet redargui qui universas domos subvertunt docentes quae non oportet turpis lucri gratia

Base Behoveth Completely Dishonest Faith Families Filthy Gain Gain's Households Houses Lucre's Making Money Mouth Mouths Ought Overthrow Overturn Overturned Ruining Sake Silenced Sordid Stop Stopped Subvert Taught Teach Teaching Upsetting

Base Completely Dishonest Faith Families Filthy Gain Households Houses Making Money Mouth Mouths Ought Overthrow Overturned Right Ruining Sake Silenced Sordid Stop Stopped Subvert Taught Teach Teaching Upsetting Whole

Base Completely Dishonest Faith Families Filthy Gain Households Houses Making Money Mouth Mouths Ought Overthrow Overturned Right Ruining Sake Silenced Sordid Stop Stopped Subvert Taught Teach Teaching Upsetting Whole


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub