Acts 16:32
<< Acts 16:32 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2980 [e]elalēsanἐλάλησανthey spokeV-AIA-3P
846 [e]autōαὐτῷto himPPro-DM3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
3056 [e]logonλόγονwordN-AMS
3588 [e]touτοῦof theArt-GMS
2962 [e]kyriouκυρίου**Lord,N-GMS
4862 [e]synσὺνtoPrep
3956 [e]pasinπᾶσιν*allAdj-DMP
3588 [e]toisτοῖςthoseArt-DMP
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῇtheArt-DFS
3614 [e]oikiaοἰκίᾳhouseN-DFS
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ Κυρίου καὶ πᾶσι τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ κυρίου σὺν πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλάλησαν αὐτῷ τὸν λόγον τοῦ κυρίου καὶ πᾶσιν τοῖς ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελαλησαν αυτω τον λογον του κυριου και πασιν τοις εν τη οικια αυτου

ΠΡΑΞΕΙΣ 16:32 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελαλησαν αυτω τον λογον του κυριου και πασιν τοις εν τη οικια αυτου

Acts 16:32 Hebrew Bible
ויגידו לו את דבר יהוה ולכל אשר בביתו׃

Acts 16:32 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܠܠܘ ܥܡܗ ܡܠܬܐ ܕܡܪܝܐ ܘܥܡ ܟܠܗܘܢ ܒܢܝ ܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et locuti sunt ei verbum Domini cum omnibus qui erant in domo eius

Household Lord's Message Spake Spoke

House Household Lord's Message Others Together Word

House Household Lord's Message Others Together Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub