Romans 9:6
<< Romans 9:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3756 [e]OuchΟὐχ[it is] NotAdv
3634 [e]hoionοἷονasRelPro-NNS
1161 [e]deδὲhowever,Conj
3754 [e]hotiὅτιthatConj
1601 [e]ekpeptōkenἐκπέπτωκενhas failedV-RIA-3S
3588 [e]hotheArt-NMS
3056 [e]logosλόγοςwordN-NMS
3588 [e]touτοῦArt-GMS
2316 [e]theouθεοῦof God;N-GMS
3756 [e]ouοὐnotAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
3956 [e]pantesπάντεςallAdj-NMP
3588 [e]hoiοἱwhich [are]Art-NMP
1537 [e]exἐξofPrep
2474 [e]IsraēlἸσραήλIsrael,N
3778 [e]houtoiοὗτοιthose [are]DPro-NMP
2474 [e]IsraēlἸσραήλIsrael:N
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραὴλ οὗτοι Ἰσραήλ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ Θεοῦ. οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ, οὗτοι Ἰσραήλ,

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ. οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ, οὗτοι Ἰσραήλ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Οὐχ οἷον δὲ ὅτι ἐκπέπτωκεν ὁ λόγος τοῦ θεοῦ οὐ γὰρ πάντες οἱ ἐξ Ἰσραήλ οὗτοι Ἰσραήλ·

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουχ οιον δε οτι εκπεπτωκεν ο λογος του θεου ου γαρ παντες οι εξ ισραηλ ουτοι ισραηλ

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουχ οιον δε οτι εκπεπτωκεν ο λογος του θεου ου γαρ παντες οι εξ ισραηλ ουτοι ισραηλ

Romans 9:6 Hebrew Bible
אבל לא כאלו נפל דבר אלהים ארצה כי לא כל אשר הם מישראל גם ישראל המה׃

Romans 9:6 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܗܘܐ ܕܝܢ ܡܦܠ ܢܦܠܬ ܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܠܐ ܗܘܐ ܓܝܪ ܟܠܗܘܢ ܕܡܢ ܐܝܤܪܝܠ ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܝܤܪܝܠ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non autem quod exciderit verbum Dei non enim omnes qui ex Israhel hii sunt Israhel

Belong Count Descendants Descended Effect Failed God's However None Nothing Nought Possible Sprung Though

Belong Count Descendants Descended Effect Failed God's However Israel Nought Possible Sprung Word

Belong Count Descendants Descended Effect Failed God's However Israel Nought Possible Sprung Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub