Acts 7:57
<< Acts 7:57 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2896 [e]kraxantesκράξαντεςhaving cried outV-APA-NMP
1161 [e]deδὲmoreoverConj
5456 [e]phōnēφωνῇwith a voiceN-DFS
3173 [e]megalēμεγάλῃloud,Adj-DFS
4912 [e]syneschonσυνέσχονthey heldV-AIA-3P
3588 [e]taτὰtheArt-ANP
3775 [e]ōtaὦταearsN-ANP
846 [e]autōnαὐτῶνof them,PPro-GM3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
3729 [e]hōrmēsanὥρμησανrushedV-AIA-3P
3661 [e]homothymadonὁμοθυμαδὸνwith one accordAdv
1909 [e]ep'ἐπ'uponPrep
846 [e]autonαὐτόνhim,PPro-AM3S
ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτὸν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Greek Orthodox Church
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ' αὐτόν

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κραξαντες δε φωνη μεγαλη συνεσχον τα ωτα αυτων και ωρμησαν ομοθυμαδον επ αυτον

ΠΡΑΞΕΙΣ 7:57 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κραξαντες δε φωνη μεγαλη συνεσχον τα ωτα αυτων και ωρμησαν ομοθυμαδον επ αυτον

Acts 7:57 Hebrew Bible
ויצעקו בקול גדול ויאטמו את אזניהם ויתנפלו עליו כלם יחד׃

Acts 7:57 Aramaic NT: Peshitta
ܘܩܥܘ ܒܩܠܐ ܪܡܐ ܘܤܟܪܘ ܐܕܢܝܗܘܢ ܘܓܙܡܘ ܥܠܘܗܝ ܟܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eum

Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Voice Voices Yelling

Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice Voices

Accord Attack Body Covered Cried Cries Ears Held Impulse Loud Outcry Ran Rush Rushed Stephen Stopped Stopping Together Top Voice Voices


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub