Revelation 12:3
<< Revelation 12:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3708 [e]ōphthēὤφθηwas seenV-AIP-3S
243 [e]alloἄλλοanotherAdj-NNS
4592 [e]sēmeionσημεῖονsignN-NNS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]τῷArt-DMS
3772 [e]ouranōοὐρανῷheaven,N-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
3708 [e]idouἰδοὺbehold,V-AMA-2S
1404 [e]drakōnδράκωνa dragonN-NMS
3173 [e]megasμέγαςgreatAdj-NMS
4450 [e]pyrrosπυρρόςred,Adj-NMS
2192 [e]echōnἔχωνhavingV-PPA-NMS
2776 [e]kephalasκεφαλὰςheadsN-AFP
2033 [e]heptaἑπτὰseven,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
2768 [e]kerataκέραταhornsN-ANP
1176 [e]dekaδέκαten,Adj
2532 [e]kaiκαὶandConj
1909 [e]epiἐπὶuponPrep
3588 [e]tasτὰςtheArt-AFP
2776 [e]kephalasκεφαλὰςheadsN-AFP
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
2033 [e]heptaἑπτὰsevenAdj
1238 [e]diadēmataδιαδήματαdiadems;N-ANP
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἰδοὺ δράκων μέγας πυρρὸς ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ἑπτὰ διαδήματα,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἰδοὺ δράκων πυρρὸς μέγας, ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα, καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ ἑπτὰ διαδήματα,

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί ὁράω ἄλλος σημεῖον ἐν ὁ οὐρανός καί ὁράω δράκων πυῤῥός μέγας ἔχω κεφαλή ἑπτά καί κέρας δέκα καί ἐπί ὁ κεφαλή αὐτός ἑπτά διάδημα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὤφθη ἄλλο σημεῖον ἐν τῷ οὐρανῷ καὶ ἰδού, δράκων μέγας πυρρός ἔχων κεφαλὰς ἑπτὰ καὶ κέρατα δέκα καὶ ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτοῦ διαδήματα ἑπτὰ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ωφθη αλλο σημειον εν τω ουρανω και ιδου δρακων πυρος μεγας εχων κεφαλας επτα και κερατα δεκα και επι τας κεφαλας αυτου επτα διαδηματα

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 12:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ωφθη αλλο σημειον εν τω ουρανω και ιδου δρακων μεγας πυρρος εχων κεφαλας επτα και κερατα δεκα και επι τας κεφαλας αυτου διαδηματα επτα

Revelation 12:3 Hebrew Bible
ותרא אות אחרת בשמים והנה תנין גדול אדם כאש ולו שבעה ראשים ועשר קרנים ועל ראשיו שבעה כתרים׃

Revelation 12:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܚܙܝܬ ܐܬܐ ܐܚܪܬܐ ܒܫܡܝܐ ܘܗܐ ܬܢܝܢܐ ܪܒܐ ܕܢܘܪܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܫܒܥܐ ܪܫܝܢ ܘܥܤܪ ܩܪܢܬܐ ܘܥܠ ܪܫܘܗܝ ܫܒܥܐ ܬܐܓܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et visum est aliud signum in caelo et ecce draco magnus rufus habens capita septem et cornua decem et in capitibus suis septem diademata

Appeared Behold Crowns Dragon Enormous Heads Heaven Horns Red Seven Sign Ten

Appeared Crowns Diadems Dragon Enormous Fiery-Red Great Head Heads Heaven Horns Kingly Marvel Portent Red Seven Sign Ten Wonder

Appeared Crowns Diadems Dragon Enormous Fiery-Red Great Head Heads Heaven Horns Kingly Marvel Portent Red Seven Sign Ten Wonder


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub