Luke 20:36
<< Luke 20:36 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3761 [e]oudeοὐδὲneitherAdv
1063 [e]garγὰρindeedConj
599 [e]apothaneinἀποθανεῖνdieV-ANA
2089 [e]etiἔτιany moreAdv
1410 [e]dynantaiδύνανταιthey can:V-PIM/P-3P
2465 [e]isangeloiἰσάγγελοιangelsAdj-NMP
1063 [e]garγάρindeedConj
1510 [e]eisinεἰσινthey are;V-PI-3P
2532 [e]kaiκαὶandConj
5207 [e]huioiυἱοίsonsN-NMP
1510 [e]eisinεἰσινareV-PI-3P
2316 [e]theouθεοῦof God,N-GMS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
386 [e]anastaseōsἀναστάσεωςresurrectionN-GFS
5207 [e]huioiυἱοὶsonsN-NMP
1510 [e]ontesὄντεςbeing.V-PP-NMP
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐδὲ γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται, ἰσάγγελοι γὰρ εἰσιν καὶ υἱοί εἰσιν θεοῦ τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὔτε γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται· ἰσάγγελοι γάρ εἰσι, καὶ υἱοί εἰσι τοῦ Θεοῦ, τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὔτε γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται, ἰσάγγελοι γάρ εἰσίν, καὶ υἱοί εἰσίν θεοῦ τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὔτε γὰρ ἀποθανεῖν ἔτι δύνανται ἰσάγγελοι γάρ εἰσιν καὶ υἱοί εἰσιν τοῦ θεοῦ τῆς ἀναστάσεως υἱοὶ ὄντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουτε γαρ αποθανειν ετι δυνανται ισαγγελοι γαρ εισιν και υιοι εισιν του θεου της αναστασεως υιοι οντες

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 20:36 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουτε γαρ αποθανειν ετι δυνανται ισαγγελοι γαρ εισιν και υιοι εισιν του θεου της αναστασεως υιοι οντες

Luke 20:36 Hebrew Bible
כי לא יוכלו עוד למות כי שוים הם למלאכים ובני אלהים המה בהיותם בני התקומה׃

Luke 20:36 Aramaic NT: Peshitta
ܐܦܠܐ ܓܝܪ ܬܘܒ ܠܡܡܬ ܡܫܟܚܝܢ ܐܝܟ ܡܠܐܟܐ ܐܢܘܢ ܓܝܪ ܘܒܢܝܐ ܐܝܬܝܗܘܢ ܕܐܠܗܐ ܡܛܠ ܕܗܘܘ ܒܢܝܐ ܕܩܝܡܬܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
neque enim ultra mori poterunt aequales enim angelis sunt et filii sunt Dei cum sint filii resurrectionis

Able Angels Anymore Can't Dead Death Die Equal God's Indeed Messengers Power Resurrection Rising Sons

Angels Anymore Children Dead Death Die Equal God's Indeed Longer Messengers Power Resurrection Rising

Angels Anymore Children Dead Death Die Equal God's Indeed Longer Messengers Power Resurrection Rising


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub