Mark 6:43
<< Mark 6:43 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
142 [e]ēranἦρανthey took upV-AIA-3P
2801 [e]klasmataκλάσματαof fragmentsN-ANP
1427 [e]dōdekaδώδεκαtwelveAdj
2894 [e]kophinōnκοφίνωνhand-basketsN-GMP
4138 [e]plērōmataπληρώματαfull,N-ANP
2532 [e]kaiκαὶandConj
575 [e]apoἀπὸofPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GMP
2486 [e]ichthyōnἰχθύωνfish.N-GMP
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ηραν κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις και απο των ιχθυων

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ηραν κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις και απο των ιχθυων

Mark 6:43 Hebrew Bible
וישאו מן הפתותים מלוא סלים שנים עשר וגם מן הדגים׃

Mark 6:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܫܩܠܘ ܩܨܝܐ ܬܪܥܤܪ ܩܘܦܝܢܝܢ ܟܕ ܡܠܝܢ ܘܡܢ ܢܘܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et sustulerunt reliquias fragmentorum duodecim cofinos plenos et de piscibus

Basketfuls Baskets Besides Bits Bread Broken Carried Fill Fillings Fish Fishes Fragments Full Hand-baskets Picked Pieces Portions Twelve

Basketfuls Baskets Besides Bits Bread Broken Carried Disciples Enough Fill Fish Fishes Fragments Full Picked Pieces Portions Twelve

Basketfuls Baskets Besides Bits Bread Broken Carried Disciples Enough Fill Fish Fishes Fragments Full Picked Pieces Portions Twelve


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub