Luke 19:3
<< Luke 19:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
2212 [e]ezēteiἐζήτειhe was seekingV-IIA-3S
3708 [e]ideinἰδεῖνto seeV-ANA
3588 [e]tonτὸνArt-AMS
2424 [e]IēsounἸησοῦνJesus,N-AMS
5101 [e]tisτίςwhoIPro-NMS
1510 [e]estinἐστινhe is,V-PI-3S
2532 [e]kaiκαὶandConj
3756 [e]oukοὐκnotAdv
1410 [e]ēdynatoἠδύνατοhe was ableV-IIM/P-3S
575 [e]apoἀπὸforPrep
3588 [e]touτοῦtheArt-GMS
3793 [e]ochlouὄχλουcrowd,N-GMS
3754 [e]hotiὅτιbecauseConj
3588 [e]τῇArt-DFS
2244 [e]hēlikiaἡλικίᾳin statureN-DFS
3398 [e]mikrosμικρὸςsmallAdj-NMS
1510 [e]ēnἦνhe was.V-II-3S
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστι, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν, καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου, ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐζήτει ἰδεῖν τὸν Ἰησοῦν τίς ἐστιν καὶ οὐκ ἠδύνατο ἀπὸ τοῦ ὄχλου ὅτι τῇ ἡλικίᾳ μικρὸς ἦν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εζητει ιδειν τον ιησουν τις εστιν και ουκ ηδυνατο απο του οχλου οτι τη ηλικια μικρος ην

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 19:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εζητει ιδειν τον ιησουν τις εστιν και ουκ ηδυνατο απο του οχλου οτι τη ηλικια μικρος ην

Luke 19:3 Hebrew Bible
ויבקש לראות את ישוע מי הוא ולא יכל מפני העם כי שפל קומה היה׃

Luke 19:3 Aramaic NT: Peshitta
ܘܨܒܐ ܗܘܐ ܕܢܚܙܐ ܠܝܫܘܥ ܕܡܢܘ ܘܠܐ ܡܫܟܚ ܗܘܐ ܡܢ ܟܢܫܐ ܡܛܠ ܕܒܩܘܡܬܗ ܙܥܘܪ ܗܘܐ ܙܟܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quaerebat videre Iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus erat

Able Account Anxious Attempt Couldn't Crowd Multitude Press Seeking Short Sort Sought Stature Trying Unable View Zaccheus

Able Account Anxious Attempt Couldn't Crowd Jesus Little Multitude Press Seeking Short Small Sort Sought Stature Trying Unable View Wanted Zaccheus

Able Account Anxious Attempt Couldn't Crowd Jesus Little Multitude Press Seeking Short Small Sort Sought Stature Trying Unable View Wanted Zaccheus


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub