Acts 22:21
<< Acts 22:21 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶAndConj
3004 [e]eipenεἶπενhe saidV-AIA-3S
4314 [e]prosπρόςtoPrep
1473 [e]meμεme,PPro-A1S
4198 [e]PoreuouΠορεύουGo,V-PMM/P-2S
3754 [e]hotiὅτιforConj
1473 [e]egōἐγὼIPPro-N1S
1519 [e]eisεἰςtoPrep
1484 [e]ethnēἔθνηGentilesN-ANP
3112 [e]makranμακρὰνafar offAdv
1821 [e]exapostelōἐξαποστελῶwill send forthV-FIA-1S
4771 [e]seσεyou.PPro-A2S
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν πρός με· πορεύου, ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπε πρός με· πορεύου, ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν πρός με, πορεύου, ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε.

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν πρός με Πορεύου ὅτι ἐγὼ εἰς ἔθνη μακρὰν ἐξαποστελῶ σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε

ΠΡΑΞΕΙΣ 22:21 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν προς με πορευου οτι εγω εις εθνη μακραν εξαποστελω σε

Acts 22:21 Hebrew Bible
ויאמר אלי לך כי אני אל הגיום עד למרחוק אשלחך׃

Acts 22:21 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܝ ܙܠ ܕܐܢܐ ܡܫܕܪ ܐܢܐ ܠܟ ܠܪܘܚܩܐ ܠܡܟܪܙܘ ܠܥܡܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit ad me vade quoniam ego in nationes longe mittam te

Afar Apostle Depart Forth Gentiles Hence Nations Replied

Afar Apostle Depart Far Forth Gentiles Hence Nations

Afar Apostle Depart Far Forth Gentiles Hence Nations


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub