Luke 1:51
<< Luke 1:51 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4160 [e]EpoiēsenἘποίησενHe has shownV-AIA-3S
2904 [e]kratosκράτοςstrengthN-ANS
1722 [e]enἐνwithPrep
1023 [e]brachioniβραχίονιthe armN-DMS
846 [e]autouαὐτοῦof him,PPro-GM3S
1287 [e]dieskorpisenδιεσκόρπισενhe has scatteredV-AIA-3S
5244 [e]hyperēphanousὑπερηφάνους[the] proudAdj-AMP
1271 [e]dianoiaδιανοίᾳin [the] thoughtN-DFS
2588 [e]kardiasκαρδίαςof heartN-GFS
846 [e]autōnαὐτῶνof them.PPro-GM3P
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐποίησεν κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἐποίησε κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐποίησεν κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ, διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἐποίησεν κράτος ἐν βραχίονι αὐτοῦ διεσκόρπισεν ὑπερηφάνους διανοίᾳ καρδίας αὐτῶν·

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εποιησεν κρατος εν βραχιονι αυτου διεσκορπισεν υπερηφανους διανοια καρδιας αυτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 1:51 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εποιησεν κρατος εν βραχιονι αυτου διεσκορπισεν υπερηφανους διανοια καρδιας αυτων

Luke 1:51 Hebrew Bible
גבורות עשה בזרעו פזר גאים במזמות לבבם׃

Luke 1:51 Aramaic NT: Peshitta
ܥܒܕ ܙܟܘܬܐ ܒܕܪܥܗ ܘܒܕܪ ܚܬܝܪܝ ܒܬܪܥܝܬܐ ܕܠܒܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fecit potentiam in brachio suo dispersit superbos mente cordis sui

Abroad Acts Arm Deeds Flight Haughty Heart Hearts Imagination Inmost Manifested Mighty Ones Power Powerfully Pride Proud Scattered Shewed Showed Shown Strength Supreme Thoughts Wrought

Acts Arm Deeds Flight Haughty Heart Hearts Imagination Inmost Manifested Mighty Ones Performed Power Powerfully Pride Proud Scattered Shewed Showed Shown Strength Supreme Thought Thoughts Wrought

Acts Arm Deeds Flight Haughty Heart Hearts Imagination Inmost Manifested Mighty Ones Performed Power Powerfully Pride Proud Scattered Shewed Showed Shown Strength Supreme Thought Thoughts Wrought


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub