Mark 15:27
<< Mark 15:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]KaiΚαὶAndConj
4862 [e]synσὺνwithPrep
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
4717 [e]staurousinσταυροῦσινthey crucifyV-PIA-3P
1417 [e]dyoδύοtwoAdj
3027 [e]lēstasλῃστάςrobbers,N-AMP
1520 [e]henaἕναoneAdj-AMS
1537 [e]ekἐκat [the]Prep
1188 [e]dexiōnδεξιῶνright hand,Adj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
1520 [e]henaἕναoneAdj-AMS
1537 [e]exἐξat [the]Prep
2176 [e]euōnymōnεὐωνύμωνleftAdj-GMP
846 [e]autouαὐτοῦof him.PPro-GM3S
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσι δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς, ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Καὶ σὺν αὐτῷ σταυροῦσιν δύο λῃστάς ἕνα ἐκ δεξιῶν καὶ ἕνα ἐξ εὐωνύμων αὐτοῦ

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και συν αυτω σταυρουσιν δυο ληστας ενα εκ δεξιων και ενα εξ ευωνυμων αυτου

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 15:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και συν αυτω σταυρουσιν δυο ληστας ενα εκ δεξιων και ενα εξ ευωνυμων αυτου

Mark 15:27 Hebrew Bible
ויצלבו אתו שני פריצים אחד לימינו ואחד לשמאלו׃

Mark 15:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܙܩܦܘ ܥܡܗ ܬܪܝܢ ܠܤܛܝܐ ܚܕ ܡܢ ܝܡܝܢܗ ܘܚܕ ܡܢ ܤܡܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eius

Crosses Crucified Crucify Robbers Thieves

Crosses Crucified Crucify Hand Jesus Right Robbers Side Thieves Together

Crosses Crucified Crucify Hand Jesus Right Robbers Side Thieves Together


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub