John 11:29
<< John 11:29 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1565 [e]ekeinēἐκείνηSheDPro-NFS
1161 [e]deδὲalsoConj
5613 [e]hōsὡςwhenAdv
191 [e]ēkousenἤκουσενshe heard,V-AIA-3S
1453 [e]ēgerthēἠγέρθηrises upV-AIP-3S
5035 [e]tachyταχὺquicklyAdv
2532 [e]kaiκαὶandConj
2064 [e]ērchetoἤρχετοcomesV-IIM/P-3S
4314 [e]prosπρὸςtoPrep
846 [e]autonαὐτόνhim.PPro-AM3S
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐκείνη δὲ ὡς ἤκουσεν ἠγέρθη ταχὺ καὶ ἤρχετο πρὸς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐκείνη ὡς ἤκουσεν, ἐγείρεται ταχὺ καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐκείνη ὡς ἤκουσεν, ἐγείρεται ταχὺ καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐκείνη ὡς ἤκουσεν ἐγείρεται ταχὺ καὶ ἔρχεται πρὸς αὐτόν·

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εκεινη ως ηκουσεν εγειρεται ταχυ και ερχεται προς αυτον

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:29 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εκεινη ως ηκουσεν εγειρεται ταχυ και ερχεται προς αυτον

John 11:29 Hebrew Bible
היא שמעה ותמהר לקום ותבא אליו׃

John 11:29 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܪܝܡ ܟܕ ܫܡܥܬ ܩܡܬ ܥܓܠ ܘܐܬܝܐ ܗܘܬ ܠܘܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
illa ut audivit surgit cito et venit ad eum

Got Hearing Mary Quickly Rises Riseth Rose

Heard Hearing Mary Quickly Rises Riseth Rose Soon

Heard Hearing Mary Quickly Rises Riseth Rose Soon


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub