James 4:7
<< James 4:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5293 [e]HypotagēteὙποτάγητεSubject yourselvesV-AMP-2P
3767 [e]ounοὖνthereforeConj
3588 [e]τῷArt-DMS
2316 [e]theōθεῷto God.N-DMS
436 [e]antistēteἀντίστητεResistV-AMA-2P
1161 [e]deδὲbutConj
3588 [e]τῷtheArt-DMS
1228 [e]diabolōδιαβόλῳdevil,Adj-DMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
5343 [e]pheuxetaiφεύξεταιhe will fleeV-FIM-3S
575 [e]aph'ἀφ'fromPrep
4771 [e]hymōnὑμῶνyou.PPro-G2P
ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ ἀντίστητε δὲ τῷ διαβόλῳ καὶ φεύξεται ἀφ’ ὑμῶν,

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὑποτάγητε οὖν τῷ Θεῷ. ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφ’ ὑμῶν·

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὑποτάσσω οὖν ὁ θεός ἀνθίστημι δέ ὁ διάβολος καί φεύγω ἀπό ὑμεῖς

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ ἀντίστητε τῷ διαβόλῳ καὶ φεύξεται ἀφ' ὑμῶν

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υποταγητε ουν τω θεω αντιστητε [δε] τω διαβολω και φευξεται αφ υμων

ΙΑΚΩΒΟΥ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υποταγητε ουν τω θεω αντιστητε τω διαβολω και φευξεται αφ υμων

James 4:7 Hebrew Bible
לכן הכנעו לאלהים התיצבו נגד השטן ויברח מפניכם׃

James 4:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܫܬܥܒܕܘ ܗܟܝܠ ܠܐܠܗܐ ܘܩܘܡܘ ܠܘܩܒܠ ܤܛܢܐ ܘܥܪܩ ܡܢܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
subditi igitur estote Deo resistite autem diabolo et fugiet a vobis

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves

Cause Devil Evil Flee Flight Resist Ruled Stand Subject Submit War Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub