Hebrews 10:27
<< Hebrews 10:27 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
5398 [e]phoberaφοβερὰterrifyingAdj-NFS
1161 [e]deδέhoweverConj
5100 [e]tisτιςcertainIPro-NFS
1561 [e]ekdochēἐκδοχὴexpectationN-NFS
2920 [e]kriseōsκρίσεωςof judgment,N-GFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
4442 [e]pyrosπυρὸςof fireN-GNS
2205 [e]zēlosζῆλοςfuryN-NNS
2068 [e]esthieinἐσθίεινto devourV-PNA
3195 [e]mellontosμέλλοντοςaboutV-PPA-GNS
3588 [e]tousτοὺςtheArt-AMP
5227 [e]hypenantiousὑπεναντίουςadversaries.Adj-AMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους.

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
φοβερός δέ τὶς ἐκδοχή κρίσις καί πῦρ ζῆλος ἐσθίω μέλλω ὁ ὑπεναντίος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
φοβερὰ δέ τις ἐκδοχὴ κρίσεως καὶ πυρὸς ζῆλος ἐσθίειν μέλλοντος τοὺς ὑπεναντίους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
φοβερα δε τις εκδοχη κρισεως και πυρος ζηλος εσθιειν μελλοντος τους υπεναντιους

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 10:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
φοβερα δε τις εκδοχη κρισεως και πυρος ζηλος εσθιειν μελλοντος τους υπεναντιους

Hebrews 10:27 Hebrew Bible
כי אם בעותי הדין העתיד ואש קנאה אשר תאכל את הצררים׃

Hebrews 10:27 Aramaic NT: Peshitta
ܐܠܐ ܥܬܝܕ ܗܘ ܕܝܢܐ ܕܚܝܠܐ ܘܛܢܢܐ ܕܢܘܪܐ ܕܐܟܠ ܠܒܥܠܕܒܒܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
terribilis autem quaedam expectatio iudicii et ignis aemulatio quae consumptura est adversarios

Adversaries Apprehension Awful Consume Destruction Devour Enemies Expectation Fear Fearful Fierceness Fiery Fire Fury Haters Heat Indignation James Judged Judgement Judgment Letter Nothing Opposers Prospect Raging Remains Terrifying Truth Wrath Zeal

Adversaries Apprehension Awful Consume Destruction Devour Enemies Expectation Fear Fearful Fierceness Fiery Fire Fury Great Haters Indignation Judged Judgement Judgment Opposers Prospect Raging Terrifying Truth Wrath Zeal

Adversaries Apprehension Awful Consume Destruction Devour Enemies Expectation Fear Fearful Fierceness Fiery Fire Fury Great Haters Indignation Judged Judgement Judgment Opposers Prospect Raging Terrifying Truth Wrath Zeal


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub