1 Corinthians 11:30
<< 1 Corinthians 11:30 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1223 [e]diaδιὰBecause ofPrep
3778 [e]toutoτοῦτοthis,DPro-ANS
1722 [e]enἐνamongPrep
4771 [e]hyminὑμῖνyouPPro-D2P
4183 [e]polloiπολλοὶmanyAdj-NMP
772 [e]astheneisἀσθενεῖς[are] weakAdj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
732 [e]arrōstoiἄρρωστοιsick,Adj-NMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
2837 [e]koimōntaiκοιμῶνταιare fallen asleepV-PIM/P-3P
2425 [e]hikanoiἱκανοίmany.Adj-NMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄρρωστοι καὶ κοιμῶνται ἱκανοί.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Greek Orthodox Church
διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄρρωστοι καὶ κοιμῶνται ἱκανοί.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄρρωστοι καὶ κοιμῶνται ἱκανοί.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
διὰ τοῦτο ἐν ὑμῖν πολλοὶ ἀσθενεῖς καὶ ἄρρωστοι καὶ κοιμῶνται ἱκανοί

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
δια τουτο εν υμιν πολλοι ασθενεις και αρρωστοι και κοιμωνται ικανοι

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 11:30 Greek NT: Textus Receptus (1894)
δια τουτο εν υμιν πολλοι ασθενεις και αρρωστοι και κοιμωνται ικανοι

1 Corinthians 11:30 Hebrew Bible
בעבור זאת יש בכם חולים וחלשים רבים והרבה ישנו המות׃

1 Corinthians 11:30 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܤܓܝܐܝܢ ܒܟܘܢ ܡܪܥܐ ܘܟܪܝܗܐ ܘܤܓܝܐܐ ܕܕܡܟܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ideo inter vos multi infirmes et inbecilles et dormiunt multi

Account Asleep Cause Dead Die Died Fallen Feeble Health Ill Infirm Reason Sick Sickly Sleep Weak

Account Asleep Cause Dead Die Died Fallen Feeble Few Good Health Ill Infirm Reason Sick Sickly Sleep Weak

Account Asleep Cause Dead Die Died Fallen Feeble Few Good Health Ill Infirm Reason Sick Sickly Sleep Weak


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub