Acts 27:6
<< Acts 27:6 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2546 [e]KakeiΚἀκεῖAnd there,Adv-C
2147 [e]heurōnεὑρὼνhaving foundV-APA-NMS
3588 [e]hotheArt-NMS
1543 [e]hekatontarchēsἑκατοντάρχηςcenturionN-NMS
4143 [e]ploionπλοῖονa shipN-ANS
222 [e]AlexandrinonἈλεξανδρινὸνof Alexandria,Adj-ANS
4126 [e]pleonπλέονsailingV-PPA-ANS
1519 [e]eisεἰςtoPrep
3588 [e]tēnτὴνArt-AFS
2482 [e]ItalianἸταλίανItaly,N-AFS
1688 [e]enebibasenἐνεβίβασενhe caused to enterV-AIA-3S
1473 [e]hēmasἡμᾶςusPPro-A1P
1519 [e]eisεἰςintoPrep
846 [e]autoαὐτόit.PPro-ANS
ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Κακεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
Κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
Κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατοντάρχης πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
κἀκεῖ εὑρὼν ὁ ἑκατόνταρχος πλοῖον Ἀλεξανδρῖνον πλέον εἰς τὴν Ἰταλίαν ἐνεβίβασεν ἡμᾶς εἰς αὐτό

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
κακει ευρων ο εκατονταρχος πλοιον αλεξανδρινον πλεον εις την ιταλιαν ενεβιβασεν ημας εις αυτο

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
κακει ευρων ο εκατονταρχος πλοιον αλεξανδρινον πλεον εις την ιταλιαν ενεβιβασεν ημας εις αυτο

Acts 27:6 Hebrew Bible
וימצא שם שר המאה אניה אלכסנדרית באה לאיטליא ויעבירנו לתוכה׃

Acts 27:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܫܟܚ ܬܡܢ ܩܢܛܪܘܢܐ ܐܠܦܐ ܡܢ ܐܠܟܤܢܕܪܝܐ ܕܐܙܠܐ ܗܘܬ ܠܐܝܛܠܝܐ ܘܐܘܬܒܢ ܒܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ibi inveniens centurio navem alexandrinam navigantem in Italiam transposuit nos in eam

Aboard Across Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Italy Julius Sailing Ship Therein

Aboard Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Found Italy Julius Sailing Ship Therein

Aboard Alexandria Alexandrian Board Bound Captain Centurion Found Italy Julius Sailing Ship Therein


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub