Hebrews 1:10
<< Hebrews 1:10 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαίAnd,Conj
4771 [e]SyΣὺYouPPro-N2S
2596 [e]kat'κατ'inPrep
746 [e]archasἀρχάς[the] beginning,N-AFP
2962 [e]kyrieκύριεLord,N-VMS
3588 [e]tēnτὴνtheArt-AFS
1093 [e]gēnγῆνearthN-AFS
2311 [e]ethemeliōsasἐθεμελίωσαςdid found,V-AIA-2S
2532 [e]kaiκαὶandConj
2041 [e]ergaἔργαworksN-NNP
3588 [e]tōnτῶνof theArt-GFP
5495 [e]cheirōnχειρῶνhandsN-GFP
4771 [e]souσούof you,PPro-G2S
1510 [e]eisinεἰσινareV-PI-3P
3588 [e]hoiοἱtheArt-NMP
3772 [e]ouranoiοὐρανοίheavens.N-NMP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καί, Σὺ κατ’ ἀρχάς, κύριε, τὴν γὴν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Greek Orthodox Church
καί· σὺ κατ’ ἀρχάς, Κύριε, τὴν γῆν ἐθεμελίωσας, καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί σύ κατά ἀρχή κύριος ὁ γῆ θεμελιόω καί ἔργον ὁ χείρ σύ εἰμί ὁ οὐρανός

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καί Σὺ κατ' ἀρχάς κύριε τὴν γῆν ἐθεμελίωσας καὶ ἔργα τῶν χειρῶν σού εἰσιν οἱ οὐρανοί·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και συ κατ αρχας κυριε την γην εθεμελιωσας και εργα των χειρων σου εισιν οι ουρανοι

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 1:10 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και συ κατ αρχας κυριε την γην εθεμελιωσας και εργα των χειρων σου εισιν οι ουρανοι

Hebrews 1:10 Hebrew Bible
ועוד אתה אדני לפנים הארץ יסדת ומעשה ידיך שמים׃

Hebrews 1:10 Aramaic NT: Peshitta
ܘܬܘܒ ܐܢܬ ܡܢ ܒܪܝܫܝܬ ܤܡܬ ܫܬܐܤܝܗ ܕܐܪܥܐ ܘܫܡܝܐ ܥܒܕ ܐܝܕܝܟ ܐܢܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et tu in principio Domine terram fundasti et opera manuum tuarum sunt caeli

Base Beginning Foundation Foundations Founded Hands Hast Heavens Laid Lay O Says Works

Base Beginning Earth First Found Foundation Foundations Founded Hands Heavens Laid Work Works

Base Beginning Earth First Found Foundation Foundations Founded Hands Heavens Laid Work Works


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub