Hebrews 9:3
<< Hebrews 9:3 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3326 [e]metaμετὰbehindPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
3588 [e]toτὸtheArt-ANS
1208 [e]deuteronδεύτερονsecondAdj-ANS
2665 [e]katapetasmaκαταπέτασμαveil,N-ANS
4633 [e]skēnēσκηνὴa tabernacleN-NFS
3588 [e]whichArt-NFS
3004 [e]legomenēλεγομένη[is] calledV-PPM/P-NFS
40 [e]HagiaἍγιαholyAdj-NFS
40 [e]HagiōnἉγίωνof holies,Adj-GNP
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Greek Orthodox Church
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων,

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
μετά δέ ὁ δεύτερος καταπέτασμα σκηνή ὁ λέγω ἅγιος ἅγιος

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
μετὰ δὲ τὸ δεύτερον καταπέτασμα σκηνὴ ἡ λεγομένη Ἅγια Ἁγίων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
μετα δε το δευτερον καταπετασμα σκηνη η λεγομενη αγια αγιων

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:3 Greek NT: Textus Receptus (1894)
μετα δε το δευτερον καταπετασμα σκηνη η λεγομενη αγια αγιων

Hebrews 9:3 Hebrew Bible
ומבית לפרכת השנית משכן הנקרא קדש הקדשים׃

Hebrews 9:3 Aramaic NT: Peshitta
ܡܫܟܢܐ ܕܝܢ ܓܘܝܐ ܕܠܓܘ ܡܢ ܐܦܝ ܬܪܥܐ ܕܬܪܝܢ ܡܬܩܪܐ ܗܘܐ ܩܕܘܫ ܩܘܕܫܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
post velamentum autem secundum tabernaculum quod dicitur sancta sanctorum

Behind Curtain Holies Holiest Holy Inside Named Room Sacred Stood Tabernacle Tent Vail Veil

Curtain Holies Holiest Holy Inside Room Sacred Second Stood Tabernacle Tent Vail Veil

Curtain Holies Holiest Holy Inside Room Sacred Second Stood Tabernacle Tent Vail Veil


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub