Acts 9:7
<< Acts 9:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]hoiοἱArt-NMP
1161 [e]deδὲandConj
435 [e]andresἄνδρες[the] menN-NMP
3588 [e]hoiοἱwhoArt-NMP
4922 [e]synodeuontesσυνοδεύοντεςwere travelling withV-PPA-NMP
846 [e]autōαὐτῷhimPPro-DM3S
2476 [e]heistēkeisanεἱστήκεισαν*stoodV-LIA-3P
1769 [e]eneoiἐνεοίspeechless,N-NMP
191 [e]akouontesἀκούοντεςhearingV-PPA-NMP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
3588 [e]tēsτῆςtheArt-GFS
5456 [e]phōnēsφωνῆςvoice,N-GFS
3367 [e]mēdenaμηδέναNo oneAdj-AMS
1161 [e]deδὲhoweverConj
2334 [e]theōrountesθεωροῦντεςseeing.V-PPA-NMP
ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς, μηδένα δὲ θεωροῦντες.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες.

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐννεοί, ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οι δε ανδρες οι συνοδευοντες αυτω ειστηκεισαν ενεοι ακουοντες μεν της φωνης μηδενα δε θεωρουντες

ΠΡΑΞΕΙΣ 9:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οι δε ανδρες οι συνοδευοντες αυτω ειστηκεισαν εννεοι ακουοντες μεν της φωνης μηδενα δε θεωρουντες

Acts 9:7 Hebrew Bible
והאנשים אשר הלכו אתו עמדו נאלמים כי שמעו את הקול ואיש לא הביטו׃

Acts 9:7 Aramaic NT: Peshitta
ܘܓܒܪܐ ܕܐܙܠܝܢ ܗܘܘ ܥܡܗ ܒܐܘܪܚܐ ܩܝܡܝܢ ܗܘܘ ܟܕ ܬܡܝܗܝܢ ܡܛܠ ܕܩܠܐ ܒܠܚܘܕ ܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܐܢܫ ܕܝܢ ܠܐ ܡܬܚܙܐ ܗܘܐ ܠܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sed surge et ingredere civitatem et dicetur tibi quid te oporteat facere viri autem illi qui comitabantur cum eo stabant stupefacti audientes quidem vocem neminem autem videntes

Able Amazement Anyone Anything Beholding Dumb Hearing Indeed Journeyed Journeying Meanwhile Saul Seeing Speechless Standing Stood Traveled Traveling Travelled Travelling Voice

Able Amazement Beholding Dumb Heard Hearing Indeed Journeyed Journeying Meanwhile Saul Sound Speechless Standing Stood Traveled Traveling Travelled Travelling Voice

Able Amazement Beholding Dumb Heard Hearing Indeed Journeyed Journeying Meanwhile Saul Sound Speechless Standing Stood Traveled Traveling Travelled Travelling Voice


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub