1 Peter 2:4
<< 1 Peter 2:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
4314 [e]prosπρὸςToPrep
3739 [e]honὃνwhomRelPro-AMS
4334 [e]proserchomenoiπροσερχόμενοιcoming,V-PPM/P-NMP
3037 [e]lithonλίθονa stoneN-AMS
2198 [e]zōntaζῶνταliving,V-PPA-AMS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπωνmenN-GMP
3303 [e]menμὲνindeedPrtcl
593 [e]apodedokimasmenonἀποδεδοκιμασμένονrejected,V-RPM/P-AMS
3844 [e]paraπαρὰwithPrep
1161 [e]deδὲmoreoverConj
2316 [e]theōθεῷGod,N-DMS
1588 [e]eklektonἐκλεκτὸνchosenAdj-AMS
1784 [e]entimonἔντιμον[and] precious,Adj-AMS
ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πρὸς ὃν προσερχόμενοι λίθον ζῶντα ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον,

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Πρὸς ὃν προσερχόμενοι, λίθον ζῶντα, ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον, παρὰ δὲ Θεῷ ἐκλεκτὸν, ἔντιμον,

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
πρός ὅς προσέρχομαι λίθος ζάω ὑπό ἄνθρωπος μέν ἀποδοκιμάζω παρά δέ θεός ἐκλεκτός ἔντιμος

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
πρὸς ὃν προσερχόμενοι λίθον ζῶντα ὑπὸ ἀνθρώπων μὲν ἀποδεδοκιμασμένον παρὰ δὲ θεῷ ἐκλεκτὸν ἔντιμον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
προς ον προσερχομενοι λιθον ζωντα υπο ανθρωπων μεν αποδεδοκιμασμενον παρα δε θεω εκλεκτον εντιμον

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
προς ον προσερχομενοι λιθον ζωντα υπο ανθρωπων μεν αποδεδοκιμασμενον παρα δε θεω εκλεκτον εντιμον

1 Peter 2:4 Hebrew Bible
אשר נגשתם אליו אל אבן חיה אשר מאסו בה בני האדם והיא נבחרה ויקרה לאלהים׃

1 Peter 2:4 Aramaic NT: Peshitta
ܗܘ ܕܠܗ ܡܬܩܪܒܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܐܝܬܘܗܝ ܟܐܦܐ ܚܝܐ ܕܐܤܠܝܘܗܝ ܒܢܝ ܐܢܫܐ ܘܓܒܐ ܘܡܝܩܪ ܠܘܬ ܐܠܗܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ad quem accedentes lapidem vivum ab hominibus quidem reprobatum a Deo autem electum honorificatum

Cast Choice Chosen Disallowed Disapproved Elect Esteem Ever-living God's Held Honour Honoured Indeed Precious Rejected Sight Special Stone Value Worthless

Cast Choice Chosen Disallowed Disapproved Elect Esteem Ever-Living God's Great Held Honour Honoured Indeed Precious Rejected Sight Special Stone Value Worthless

Cast Choice Chosen Disallowed Disapproved Elect Esteem Ever-Living God's Great Held Honour Honoured Indeed Precious Rejected Sight Special Stone Value Worthless


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub