Luke 24:46
<< Luke 24:46 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2532 [e]kaiκαὶandConj
3004 [e]eipenεἶπενsaidV-AIA-3S
846 [e]autoisαὐτοῖςto them,PPro-DM3P
3754 [e]hotiὅτιConj
3779 [e]houtōsοὕτωςThusAdv
1125 [e]gegraptaiγέγραπταιit has been written,V-RIM/P-3S
3958 [e]patheinπαθεῖνshould sufferV-ANA
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
5547 [e]christonχριστὸνChrist,N-AMS
2532 [e]kaiκαὶandConj
450 [e]anastēnaiἀναστῆναιto riseV-ANA
1537 [e]ekἐκfrom amongPrep
3498 [e]nekrōnνεκρῶν[the] deadAdj-GMP
3588 [e]τῇtheArt-DFS
5154 [e]tritēτρίτῃthirdAdj-DFS
2250 [e]hēmeraἡμέρᾳday;N-DFS
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως γέγραπται παθεῖν τὸν χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῇ ἡμέρᾳ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι Οὕτω γέγραπται καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι οὕτως γέγραπται παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ,

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εἶπεν αὐτοῖς ὅτι Οὕτως γέγραπται καὶ οὕτως ἔδει παθεῖν τὸν Χριστὸν καὶ ἀναστῆναι ἐκ νεκρῶν τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ειπεν αυτοις οτι ουτως γεγραπται και ουτως εδει παθειν τον χριστον και αναστηναι εκ νεκρων τη τριτη ημερα

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 24:46 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ειπεν αυτοις οτι ουτως γεγραπται και ουτως εδει παθειν τον χριστον και αναστηναι εκ νεκρων τη τριτη ημερα

Luke 24:46 Hebrew Bible
ויאמר אליהם כן כתוב וכן נגזר אשר יענה המשיח ויקום מן המתים ביום השלישי׃

Luke 24:46 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܠܗܘܢ ܕܗܟܢܐ ܟܬܝܒ ܘܗܟܢܐ ܙܕܩ ܗܘܐ ܕܢܚܫ ܡܫܝܚܐ ܘܕܢܩܘܡ ܡܢ ܒܝܬ ܡܝܬܐ ܠܬܠܬܐ ܝܘܡܝܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et dixit eis quoniam sic scriptum est et sic oportebat Christum pati et resurgere a mortuis die tertia

Behooved Behoved Behoving Christ Dead Death Necessary Rise Suffer Third Thus Undergo Writings Written

Behooved Behoved Behoving Christ Dead Death Life Necessary Rise Suffer Third Undergo Writings Written

Behooved Behoved Behoving Christ Dead Death Life Necessary Rise Suffer Third Undergo Writings Written


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub