Revelation 3:11
<< Revelation 3:11 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2064 [e]erchomaiἔρχομαιI comeV-PIM/P-1S
5035 [e]tachyταχύquickly.Adv
2902 [e]krateiκράτειhold fastV-PMA-2S
3739 [e]howhatRelPro-ANS
2192 [e]echeisἔχειςyou have,V-PIA-2S
2443 [e]hinaἵναthatConj
3367 [e]mēdeisμηδεὶςno oneAdj-NMS
2983 [e]labēλάβῃtakeV-ASA-3S
3588 [e]tonτὸνtheArt-AMS
4735 [e]stephanonστέφανόνcrownN-AMS
4771 [e]souσουof you.PPro-G2S
ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὁ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανον σου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις, ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἔρχομαι ταχύ κρατέω ὅς ἔχω ἵνα μηδείς λαμβάνω ὁ στέφανος σύ

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἰδού, ἔρχομαι ταχύ· κράτει ὃ ἔχεις ἵνα μηδεὶς λάβῃ τὸν στέφανόν σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ερχομαι ταχυ κρατει ο εχεις ινα μηδεις λαβη τον στεφανον σου

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 3:11 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου ερχομαι ταχυ κρατει ο εχεις ινα μηδεις λαβη τον στεφανον σου

Revelation 3:11 Hebrew Bible
הנני בא מהרה החזק באשר לך למען לא יקח איש את נזרך׃

Revelation 3:11 Aramaic NT: Peshitta
ܐܬܐ ܐܢܐ ܡܚܕܐ ܐܚܘܕ ܗܘ ܡܐ ܕܐܝܬ ܠܟ ܕܠܐ ܐܢܫ ܢܤܒ ܟܠܝܠܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
venio cito tene quod habes ut nemo accipiat coronam tuam

Already Behold Cling Crown Fast Firmly Hast Hold Holding Possess Quickly Receive Seize Takes Victory Wreath

Already Cling Crown Fast Firmly Hold Holding Possess Quickly Receive Seize Soon Victory Wreath

Already Cling Crown Fast Firmly Hold Holding Possess Quickly Receive Seize Soon Victory Wreath


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub