Colossians 3:18
<< Colossians 3:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]HaiΑἱArt-NFP
1135 [e]gynaikesγυναῖκεςWives,N-NFP
5293 [e]hypotassestheὑποτάσσεσθεsubmit yourselvesV-PMM-2P
3588 [e]toisτοῖςto your ownArt-DMP
435 [e]andrasinἀνδράσινhusbands,N-DMP
5613 [e]hōsὡςasAdv
433 [e]anēkenἀνῆκενis fittingV-IIA-3S
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]kyriōκυρίῳ[the] Lord.N-DMS
ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Αἱ γυναῖκες, ὑποτάσσεσθε τοῖς ἀνδράσιν ὡς ἀνῆκεν ἐν κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Αἱ γυναῖκες ὑποτάσσεσθε τοῖς ἀνδράσιν, ὡς ἀνῆκεν ἐν Κυρίῳ.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ γυνή ὑποτάσσω ὁ ἀνήρ ὡς ἀνήκω ἐν κύριος

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Αἱ γυναῖκες ὑποτάσσεσθε τοῖς ἰδίοις ἀνδράσιν ὡς ἀνῆκεν ἐν κυρίῳ

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
αι γυναικες υποτασσεσθε τοις ιδιοις ανδρασιν ως ανηκεν εν κυριω

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
αι γυναικες υποτασσεσθε τοις ιδιοις ανδρασιν ως ανηκεν εν κυριω

Colossians 3:18 Hebrew Bible
אתן הנשים הכנענה לבעליכן כראוי באדנינו׃

Colossians 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܢܫܐ ܐܫܬܥܒܕܝܢ ܠܒܥܠܝܟܝܢ ܐܝܟ ܕܙܕܩ ܒܡܫܝܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
mulieres subditae estote viris sicut oportet in Domino

Authority Fit Fitting Husbands Married Subject Subjection Submissive Submit Wives Women Yourselves

Authority Fit Fitting Husbands Married Right Subject Subjection Submissive Submit Wives Women Yourselves

Authority Fit Fitting Husbands Married Right Subject Subjection Submissive Submit Wives Women Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub