Ephesians 4:4
<< Ephesians 4:4 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1520 [e]henἓν[There is] oneAdj-NNS
4983 [e]sōmaσῶμαbodyN-NNS
2532 [e]kaiκαὶandConj
1520 [e]henἓνoneAdj-NNS
4151 [e]pneumaπνεῦμαSpirit,N-NNS
2531 [e]kathōsκαθὼςeven asAdv
2532 [e]kaiκαὶalsoConj
2564 [e]eklēthēteἐκλήθητεyou were calledV-AIP-2P
1722 [e]enἐνinPrep
1520 [e]miaμιᾷoneAdj-DFS
1680 [e]elpidiἐλπίδιhope,N-DFS
3588 [e]tēsτῆςof theArt-GFS
2821 [e]klēseōsκλήσεωςcallingN-GFS
4771 [e]hymōnὑμῶνof you;PPro-G2P
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἐν σῶμα καὶ ἐν πνεῦμα, καθὼς [καὶ] ἐκλήθητε ἐν μίᾳ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἓν σῶμα καὶ ἓν Πνεῦμα, καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
εἷς σῶμα καί εἷς πνεῦμα καθώς καί καλέω ἐν εἷς ἐλπίς ὁ κλῆσις ὑμεῖς

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἓν σῶμα καὶ ἓν πνεῦμα καθὼς καὶ ἐκλήθητε ἐν μιᾷ ἐλπίδι τῆς κλήσεως ὑμῶν·

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν σωμα και εν πνευμα καθως και εκληθητε εν μια ελπιδι της κλησεως υμων

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν σωμα και εν πνευμα καθως και εκληθητε εν μια ελπιδι της κλησεως υμων

Ephesians 4:4 Hebrew Bible
גוף אחד ורוח אחד כאשר גם נקראתם בתקות משמרתכם האחת׃

Ephesians 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܕܬܗܘܘܢ ܒܚܕ ܦܓܪܐ ܘܒܚܕܐ ܪܘܚܐ ܐܝܟ ܡܐ ܕܐܬܩܪܝܬܘܢ ܒܚܕ ܤܒܪܐ ܕܩܪܝܢܟܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unum corpus et unus spiritus sicut vocati estis in una spe vocationis vestrae

Belongs Body Calling Held Hope Marked Purpose Spirit

Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit

Belongs Body Held Hope Marked Purpose Spirit


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub