2 Corinthians 6:7
<< 2 Corinthians 6:7 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
1722 [e]enἐνin [the]Prep
3056 [e]logōλόγῳwordN-DMS
225 [e]alētheiasἀληθείαςof truth,N-GFS
1722 [e]enἐνin [the]Prep
1411 [e]dynameiδυνάμειpowerN-DFS
2316 [e]theouθεοῦof God;N-GMS
1223 [e]diaδιὰwithPrep
3588 [e]tōnτῶνtheArt-GNP
3696 [e]hoplōnὅπλωνweaponsN-GNP
3588 [e]tēsτῆςArt-GFS
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνηςof righteousnessN-GFS
3588 [e]tōnτῶνon theArt-GMP
1188 [e]dexiōnδεξιῶνright handAdj-GMP
2532 [e]kaiκαὶandConj
710 [e]aristerōnἀριστερῶνleft;Adj-GMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καῖ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει Θεοῦ, διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἐν λόγῳ ἀληθείας, ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἐν λόγῳ ἀληθείας ἐν δυνάμει θεοῦ· διὰ τῶν ὅπλων τῆς δικαιοσύνης τῶν δεξιῶν καὶ ἀριστερῶν

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εν λογω αληθειας εν δυναμει θεου δια των οπλων της δικαιοσυνης των δεξιων και αριστερων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 6:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εν λογω αληθειας εν δυναμει θεου δια των οπλων της δικαιοσυνης των δεξιων και αριστερων

2 Corinthians 6:7 Hebrew Bible
בדבר האמת ובגבורת אלהים בכלי נשק הצדקה מימין ומשמאל׃

2 Corinthians 6:7 Aramaic NT: Peshitta
ܒܡܠܬܐ ܕܩܘܫܬܐ ܒܚܝܠܐ ܕܐܠܗܐ ܒܙܝܢܐ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܕܒܝܡܝܢܐ ܘܒܤܡܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in verbo veritatis in virtute Dei per arma iustitiae a dextris et sinistris

Armor Armour Arms Hands Power Proclamation Righteousness Speech Truth Truthful Weapons Wielded

Armor Armour Arms Hand Hands Power Proclamation Right Righteousness Speech True. Truth Truthful Weapons Wielded Word

Armor Armour Arms Hand Hands Power Proclamation Right Righteousness Speech True. Truth Truthful Weapons Wielded Word


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub