2 Corinthians 3:2
<< 2 Corinthians 3:2 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]theArt-NFS
1992 [e]epistolēἐπιστολὴletterN-NFS
1473 [e]hēmōnἡμῶνof usPPro-G1P
4771 [e]hymeisὑμεῖςyouPPro-N2P
1510 [e]esteἐστέare,V-PI-2P
1449 [e]engegrammenēἐνγεγραμμένηhaving been inscribedV-RPM/P-NFS
1722 [e]enἐνinPrep
3588 [e]taisταῖςtheArt-DFP
2588 [e]kardiaisκαρδίαιςheartsN-DFP
1473 [e]hēmōnἡμῶνof us,PPro-G1P
1097 [e]ginōskomenēγινωσκομένηbeing knownV-PPM/P-NFS
2532 [e]kaiκαὶandConj
314 [e]anaginōskomenēἀναγινωσκομένηbeing readV-PPM/P-NFS
5259 [e]hypoὑπὸbyPrep
3956 [e]pantōnπάντωνallAdj-GMP
444 [e]anthrōpōnἀνθρώπωνmen.N-GMP
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν. γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε, ἐνγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν, γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἡ ἐπιστολὴ ἡμῶν ὑμεῖς ἐστε ἐγγεγραμμένη ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν γινωσκομένη καὶ ἀναγινωσκομένη ὑπὸ πάντων ἀνθρώπων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
η επιστολη ημων υμεις εστε εγγεγραμμενη εν ταις καρδιαις ημων γινωσκομενη και αναγινωσκομενη υπο παντων ανθρωπων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
η επιστολη ημων υμεις εστε εγγεγραμμενη εν ταις καρδιαις ημων γινωσκομενη και αναγινωσκομενη υπο παντων ανθρωπων

2 Corinthians 3:2 Hebrew Bible
אתם אגרתנו הכתובה בלבבנו ונודעה ונקראה לכל אדם׃

2 Corinthians 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܓܪܬܢ ܕܝܢ ܕܝܠܢ ܐܢܬܘܢ ܐܢܘܢ ܕܟܬܝܒܐ ܒܠܒܢ ܘܝܕܝܥܐ ܘܡܬܩܪܝܐ ܡܢ ܟܠܢܫ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
epistula nostra vos estis scripta in cordibus nostris quae scitur et legitur ab omnibus hominibus

Epistle Everybody Everywhere Heart Hearts Letter Man's Open Reading Recommendation Writing Written Yourselves

Epistle Everywhere Heart Hearts Letter Open Read Reading Recommendation Writing Written Yourselves

Epistle Everywhere Heart Hearts Letter Open Read Reading Recommendation Writing Written Yourselves


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub