Hebrews 9:18
<< Hebrews 9:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3606 [e]HothenὍθενfrom whereAdv
3761 [e]oudeοὐδὲneitherAdv
3588 [e]theArt-NFS
4413 [e]prōtēπρώτηfirst,Adj-NFS
5565 [e]chōrisχωρὶςapart fromAdv
129 [e]haimatosαἵματοςbloodN-GNS
1457 [e]enkekainistaiἐνκεκαίνισταιhas been inaugurated.V-RIM/P-3S
ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅθεν οὐδὲ ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὅθεν οὐδ’ ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅθεν οὐδέ ὁ πρῶτος χωρίς αἷμα ἐγκαινίζω

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅθεν οὐδ' ἡ πρώτη χωρὶς αἵματος ἐγκεκαίνισται·

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται

ΠΡΟΣ ΕΒΡΑΙΟΥΣ 9:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οθεν ουδ η πρωτη χωρις αιματος εγκεκαινισται

Hebrews 9:18 Hebrew Bible
לכן גם הראשונה לא חנכה בלא דם׃

Hebrews 9:18 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܢܐ ܐܦܠܐ ܩܕܡܝܬܐ ܕܠܐ ܕܡܐ ܐܫܬܪܪܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
unde ne primum quidem sine sanguine dedicatum est

Accordingly Agreement Apart Blood Covenant Dedicated Effect Hence Inaugurated Initiated Ratified Testament Whence Wherefore Whereupon

Accordingly Agreement Apart Blood Covenant Dedicated Effect Find First Hence Inaugurated Initiated Ratified Testament Whence Wherefore Whereupon

Accordingly Agreement Apart Blood Covenant Dedicated Effect Find First Hence Inaugurated Initiated Ratified Testament Whence Wherefore Whereupon


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub