Ephesians 6:1
<< Ephesians 6:1 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
3588 [e]TaΤὰArt-NNP
5043 [e]teknaτέκναChildren,N-NNP
5219 [e]hypakoueteὑπακούετεobeyV-PMA-2P
3588 [e]toisτοῖςtheArt-DMP
1118 [e]goneusinγονεῦσινparentsN-DMP
4771 [e]hymōnὑμῶνof you,PPro-G2P
1722 [e]enἐνinPrep
2962 [e]kyriōκυρίῳ[the] Lord;N-DMS
3778 [e]toutoτοῦτοthisDPro-NNS
1063 [e]garγάρindeedConj
1510 [e]estinἐστινisV-PI-3S
1342 [e]dikaionδίκαιονright.Adj-NNS
ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν [ἐν κυρίῳ]· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Greek Orthodox Church
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν Κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστι δίκαιον.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὁ τέκνον ὑπακούω ὁ γονεύς ὑμεῖς ἐν κύριος οὗτος γάρ εἰμί δίκαιος

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν ἐν κυρίῳ· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τα τεκνα υπακουετε τοις γονευσιν υμων εν κυριω τουτο γαρ εστιν δικαιον

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τα τεκνα υπακουετε τοις γονευσιν υμων εν κυριω τουτο γαρ εστιν δικαιον

Ephesians 6:1 Hebrew Bible
שמעו בנים אל הוריכם באדנינו כי ארח ישר הוא׃

Ephesians 6:1 Aramaic NT: Peshitta
ܒܢܝܐ ܐܫܬܡܥܘ ܠܐܒܗܝܟܘܢ ܒܡܪܢ ܗܕܐ ܓܝܪ ܟܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
filii oboedite parentibus vestris in Domino hoc enim est iustum

Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Righteous

Children Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Right Righteous

Children Christian Duty Fathers Mothers Obedient Obey Ordered Parents Right Righteous


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub