James 3:18
<< James 3:18 >>
Strong'sTransliterationGreekEnglishMorphology
2590 [e]karposκαρπὸςfruitN-NMS
1161 [e]deδὲmoreoverConj
1343 [e]dikaiosynēsδικαιοσύνηςof righteousnessN-GFS
1722 [e]enἐνinPrep
1515 [e]eirēnēεἰρήνῃpeaceN-DFS
4687 [e]speiretaiσπείρεταιis sown,V-PIM/P-3S
3588 [e]toisτοῖςfor those thatArt-DMP
4160 [e]poiousinποιοῦσινmakeV-PPA-DMP
1515 [e]eirēnēnεἰρήνηνpeace.N-AFS
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καρπός δέ δικαιοσύνη ἐν εἰρήνη σπείρω ὁ ποιέω εἰρήνη

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καρπος δε της δικαιοσυνης εν ειρηνη σπειρεται τοις ποιουσιν ειρηνην

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καρπος δε της δικαιοσυνης εν ειρηνη σπειρεται τοις ποιουσιν ειρηνην


James 3:18 Hebrew Bible
ופרי הצדקה בשלום יזרע לעשי השלום׃

James 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܦܐܪܐ ܕܝܢ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܒܫܝܢܐ ܡܙܕܪܥܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܥܒܕܝܢ ܫܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pacem

Fruit Harvest Making Peace Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive

Fruit Harvest Making Peace Peacemakers Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive

Fruit Harvest Making Peace Peacemakers Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive


Biblos Interlinear produced in partnership with Helps Ministries


Hebrew Text: Westminster Leningrad Codex

WLC Strong's Numbers courtesy of David Troidl and
Open Scriptures

Hebrew Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Greek Text Based on the Westcott-Hort Edition of 1881,
with Nestle-Aland variants and additional Textus Receptus passages displayed as follows:

(WH only) [NA Only] {TR only}
* NA Variant Spelling  ** NA Variant Word
WH ⇔ NA Word order switch

Interlinear Bible

Bible Hub