Amos 7:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּי־
kî-
ForConj
3541 [e]כֹה֙
ḵōh
thusAdv
559 [e]אָמַ֣ר
’ā-mar
has saidV-Qal-Perf-3ms
5986 [e]עָמ֔וֹס
‘ā-mō-ws,
AmosN-proper-ms
2719 [e]בַּחֶ֖רֶב
ba-ḥe-reḇ
by the swordPrep-b, Art | N-fs
4191 [e]יָמ֣וּת
yā-mūṯ
shall dieV-Qal-Imperf-3ms
3379 [e]יָרָבְעָ֑ם
yā-rā-ḇə-‘ām;
JeroboamN-proper-ms
3478 [e]וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל
wə-yiś-rā-’êl,
and IsraelConj-w | N-proper-ms
1540 [e]גָּלֹ֥ה
gā-lōh
surelyV-Qal-InfAbs
1540 [e]יִגְלֶ֖ה
yiḡ-leh
shall be led away captiveV-Qal-Imperf-3ms
5921 [e]מֵעַ֥ל
mê-‘al
fromPrep-m
127 [e]אַדְמָתֽוֹ׃
’aḏ-mā-ṯōw.
their own landN-fsc | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
עמוס 7:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּי־כֹה֙ אָמַ֣ר עָמֹ֔וס בַּחֶ֖רֶב יָמ֣וּת יָרָבְעָ֑ם וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל גָּלֹ֥ה יִגְלֶ֖ה מֵעַ֥ל אַדְמָתֹֽו׃ ס

עמוס 7:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־כה אמר עמוס בחרב ימות ירבעם וישראל גלה יגלה מעל אדמתו׃ ס

עמוס 7:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־כה אמר עמוס בחרב ימות ירבעם וישראל גלה יגלה מעל אדמתו׃ ס

עמוס 7:11 Hebrew Bible
כי כה אמר עמוס בחרב ימות ירבעם וישראל גלה יגלה מעל אדמתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For thus Amos says, 'Jeroboam will die by the sword and Israel will certainly go from its land into exile.'"

King James Bible
For thus Amos saith, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.

Holman Christian Standard Bible
for Amos has said this: 'Jeroboam will die by the sword, and Israel will certainly go into exile from its homeland.'"
Treasury of Scripture Knowledge

thus.

Jeremiah 26:9 Why have you prophesied in the name of the LORD, saying, This house …

Jeremiah 28:10,11 Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's …

Acts 6:14 For we have heard him say, that this Jesus of Nazareth shall destroy …

Jeroboam.

Amos 7:9 And the high places of Isaac shall be desolate, and the sanctuaries …

Psalm 56:5 Every day they wrest my words: all their thoughts are against me for evil.

Matthew 26:61 And said, This fellow said, I am able to destroy the temple of God, …

and Israel.

Amos 6:7,8 Therefore now shall they go captive with the first that go captive, …

2 Kings 17:6 In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and …

Links
Amos 7:11Amos 7:11 NIVAmos 7:11 NLTAmos 7:11 ESVAmos 7:11 NASBAmos 7:11 KJVAmos 7:11 Bible AppsAmos 7:11 Biblia ParalelaAmos 7:11 Chinese BibleAmos 7:11 French BibleAmos 7:11 German BibleBible Hub
Amos 7:10
Top of Page
Top of Page