2 Samuel 5:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3254 [e]וַיֹּסִ֥פוּ
way-yō-si-p̄ū
And againConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
5750 [e]ע֛וֹד
‘ō-wḏ
onceAdv
6430 [e]פְּלִשְׁתִּ֖ים
pə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
5927 [e]לַֽעֲל֑וֹת
la-‘ă-lō-wṯ;
went upPrep-l | V-Qal-Inf
5203 [e]וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ
way-yin-nā-ṭə-šū
and deployed themselvesConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
6010 [e]בְּעֵ֥מֶק
bə-‘ê-meq
in the ValleyPrep-b | N-msc
7497 [e]רְפָאִֽים׃
rə-p̄ā-’îm.
of the RephaitesN-proper-mp









Hebrew Texts
שמואל ב 5:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּסִ֥פוּ עֹ֛וד פְּלִשְׁתִּ֖ים לַֽעֲלֹ֑ות וַיִּנָּֽטְשׁ֖וּ בְּעֵ֥מֶק רְפָאִֽים׃

שמואל ב 5:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים׃

שמואל ב 5:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים׃

שמואל ב 5:22 Hebrew Bible
ויספו עוד פלשתים לעלות וינטשו בעמק רפאים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now the Philistines came up once again and spread themselves out in the valley of Rephaim.

King James Bible
And the Philistines came up yet again, and spread themselves in the valley of Rephaim.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines came up again and spread out in the Valley of Rephaim.
Treasury of Scripture Knowledge

came up

1 Kings 20:22 And the prophet came to the king of Israel, and said to him, Go, …

1 Chronicles 14:13 And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Links
2 Samuel 5:222 Samuel 5:22 NIV2 Samuel 5:22 NLT2 Samuel 5:22 ESV2 Samuel 5:22 NASB2 Samuel 5:22 KJV2 Samuel 5:22 Bible Apps2 Samuel 5:22 Biblia Paralela2 Samuel 5:22 Chinese Bible2 Samuel 5:22 French Bible2 Samuel 5:22 German BibleBible Hub
2 Samuel 5:21
Top of Page
Top of Page