2 Samuel 22:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7200 [e]וַיֵּֽרָאוּ֙
way-yê-rā-’ū
And were seenConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
650 [e]אֲפִ֣קֵי
’ă-p̄i-qê
the channelsN-mpc
3220 [e]יָ֔ם
yām,
of the seaN-ms
1540 [e]יִגָּל֖וּ
yig-gā-lū
were uncoveredV-Nifal-Imperf-3mp
4146 [e]מֹסְד֣וֹת
mō-sə-ḏō-wṯ
the foundationsN-mpc
8398 [e]תֵּבֵ֑ל
tê-ḇêl;
of the worldN-fs
1606 [e]בְּגַעֲרַ֣ת
bə-ḡa-‘ă-raṯ
at the rebukePrep-b | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
of YahwehN-proper-ms
5397 [e]מִנִּשְׁמַ֖ת
min-niš-maṯ
at the blastPrep-m | N-fsc
7307 [e]ר֥וּחַ
rū-aḥ
of the breathN-csc
639 [e]אַפּֽוֹ׃
’ap-pōw.
of His nostrilsN-msc | 3ms









Hebrew Texts
שמואל ב 22:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּֽרָאוּ֙ אֲפִ֣קֵי יָ֔ם יִגָּל֖וּ מֹסְדֹ֣ות תֵּבֵ֑ל בְּגַעֲרַ֣ת יְהוָ֔ה מִנִּשְׁמַ֖ת ר֥וּחַ אַפֹּֽו׃

שמואל ב 22:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃

שמואל ב 22:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃

שמואל ב 22:16 Hebrew Bible
ויראו אפקי ים יגלו מסדות תבל בגערת יהוה מנשמת רוח אפו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Then the channels of the sea appeared, The foundations of the world were laid bare By the rebuke of the LORD, At the blast of the breath of His nostrils.

King James Bible
And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were discovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

Holman Christian Standard Bible
The depths of the sea became visible, the foundations of the world were exposed at the rebuke of the LORD, at the blast of the breath of His nostrils.
Treasury of Scripture Knowledge

the channels

Exodus 14:21-27 And Moses stretched out his hand over the sea; and the LORD caused …

Exodus 15:8-10 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Psalm 18:15-17 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the …

Psalm 114:3-7 The sea saw it, and fled: Jordan was driven back…

rebuking

Exodus 15:8 And with the blast of your nostrils the waters were gathered together, …

Job 38:11 And said, Till now shall you come, but no further: and here shall …

Psalm 106:9 He rebuked the Red sea also, and it was dried up: so he led them …

Nahum 1:4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers: …

Habakkuk 3:8-10 Was the LORD displeased against the rivers? was your anger against …

Matthew 8:26,27 And he said to them, Why are you fearful, O you of little faith? …

nostrils. or, anger

2 Samuel 22:9 There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth …

Psalm 74:1 O God, why have you cast us off for ever? why does your anger smoke …

Links
2 Samuel 22:162 Samuel 22:16 NIV2 Samuel 22:16 NLT2 Samuel 22:16 ESV2 Samuel 22:16 NASB2 Samuel 22:16 KJV2 Samuel 22:16 Bible Apps2 Samuel 22:16 Biblia Paralela2 Samuel 22:16 Chinese Bible2 Samuel 22:16 French Bible2 Samuel 22:16 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:15
Top of Page
Top of Page