Strong's Hebrew English Morphology 389 [e] אַ֠ךְ ’aḵ Nevertheless Adv 3808 [e] לֹֽא־ lō- not Adv-NegPrt 5493 [e] סָ֜רוּ sā-rū they did depart V-Qal-Perf-3cp 2403 [e] מֵחַטֹּ֧אות mê-ḥaṭ-ṭō-wṯ from the sins Prep-m | N-fpc 1004 [e] בֵּית־ bêṯ- of the house N-msc 3379 [e] יָרָבְעָ֛ם yā-rā-ḇə-‘ām of Jeroboam N-proper-ms 834 [e] אֲשֶׁר־ ’ă-šer- who Pro-r 2398 [e] הֶחֱטִי he-ḥĕ-ṭî had caused to sin V-Hifil-Perf-3ms 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 3478 [e] יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl Israel N-proper-ms [e] בָּ֣הּ bāh In them Prep-b | 3fs 1980 [e] הָלָ֑ךְ hā-lāḵ he walked V-Qal-Perf-3ms 1571 [e] וְגַם֙ wə-ḡam and also Conj 842 [e] הָאֲשֵׁרָ֔ה hā-’ă-šê-rāh the wooden image Art | N-fs 5975 [e] עָמְדָ֖ה ‘ā-mə-ḏāh remained V-Qal-Perf-3fs 8111 [e] בְּשֹׁמְרֽוֹן׃ bə-šō-mə-rō-wn in Samaria Prep-b | N-proper-fs

Berean Study Bible
Nevertheless, they did not turn away from the sins that the house of Jeroboam had caused Israel to commit, but they continued to walk in them. The Asherah pole even remained standing in Samaria.

Young's Literal Translation
only, they have not turned aside from the sins of the house of Jeroboam, that he caused Israel to sin, therein they walked, and also, the shrine hath remained in Samaria,—

Holman Christian Standard Bible
but they didn’t turn away from the sins that the house of Jeroboam had caused Israel to commit. Jehoahaz walked in them, and the Asherah pole also remained standing in Samaria.

New American Standard Bible
Nevertheless they did not turn away from the sins of the house of Jeroboam, with which he made Israel sin, but walked in them; and the Asherah also remained standing in Samaria.

King James Bible
Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, [but] walked therein: and there remained the grove also in Samaria. ) 2 Kings 13:6 • 2 Kings 13:6 NIV • 2 Kings 13:6 NLT • 2 Kings 13:6 ESV • 2 Kings 13:6 NASB • 2 Kings 13:6 KJV • 2 Kings 13:6 Biblia Paralela • 2 Kings 13:6 Chinese Bible • 2 Kings 13:6 French Bible • 2 Kings 13:6 German Bible

Bible Hub