2 Kings 10:22
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֗אמֶר
way-yō-mer,
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
834 [e]לַֽאֲשֶׁר֙
la-’ă-šer
to the onePrep-l | Pro-r
5921 [e]עַל־
‘al-
in chargePrep
4458 [e]הַמֶּלְתָּחָ֔ה
ham-mel-tā-ḥāh,
of the wardrobeArt | N-fs
3318 [e]הוֹצֵ֣א
hō-w-ṣê
bring outV-Hifil-Imp-ms
3830 [e]לְב֔וּשׁ
lə-ḇūš,
vestmentsN-ms
3605 [e]לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
for allPrep-l | N-msc
5647 [e]עֹבְדֵ֣י
‘ō-ḇə-ḏê
the worshipersV-Qal-Prtcpl-mpc
1168 [e]הַבָּ֑עַל
hab-bā-‘al;
of BaalArt | N-proper-ms
3318 [e]וַיֹּצֵ֥א
way-yō-ṣê
So he brought outConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
  לָהֶ֖ם
lā-hem
for themPrep | 3mp
4403 [e]הַמַּלְבּֽוּשׁ׃
ham-mal-būš.
vestmentsArt | N-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 10:22 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֗אמֶר לַֽאֲשֶׁר֙ עַל־הַמֶּלְתָּחָ֔ה הֹוצֵ֣א לְב֔וּשׁ לְכֹ֖ל עֹבְדֵ֣י הַבָּ֑עַל וַיֹּצֵ֥א לָהֶ֖ם הַמַּלְבּֽוּשׁ׃

מלכים ב 10:22 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר לאשר על־המלתחה הוצא לבוש לכל עבדי הבעל ויצא להם המלבוש׃

מלכים ב 10:22 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר לאשר על־המלתחה הוצא לבוש לכל עבדי הבעל ויצא להם המלבוש׃

מלכים ב 10:22 Hebrew Bible
ויאמר לאשר על המלתחה הוצא לבוש לכל עבדי הבעל ויצא להם המלבוש׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said to the one who was in charge of the wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.

King James Bible
And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

Holman Christian Standard Bible
Then he said to the custodian of the wardrobe, "Bring out the garments for all the servants of Baal." So he brought out their garments.
Treasury of Scripture Knowledge

vestments

Exodus 28:2 And you shall make holy garments for Aaron your brother for glory …

Matthew 22:11,12 And when the king came in to see the guests, he saw there a man which …

Jehonadab

2 Kings 10:15 And when he was departed there, he lighted on Jehonadab the son of …

the worshippers

Matthew 13:30,41 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest …

Matthew 25:32,33 And before him shall be gathered all nations: and he shall separate …

Links
2 Kings 10:222 Kings 10:22 NIV2 Kings 10:22 NLT2 Kings 10:22 ESV2 Kings 10:22 NASB2 Kings 10:22 KJV2 Kings 10:22 Bible Apps2 Kings 10:22 Biblia Paralela2 Kings 10:22 Chinese Bible2 Kings 10:22 French Bible2 Kings 10:22 German BibleBible Hub
2 Kings 10:21
Top of Page
Top of Page