2 Chronicles 6:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּֽי־
kî-
ForConj
6213 [e]עָשָׂ֨ה
‘ā-śāh
had madeV-Qal-Perf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֜ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
3595 [e]כִּיּ֣וֹר
kî-yō-wr
a platformN-msc
5178 [e]נְחֹ֗שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ,
bronzeN-fs
5414 [e]וַֽיִּתְּנֵהוּ֮
way-yit-tə-nê-hū
and had set itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
8432 [e]בְּת֣וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
in the midstPrep-b | N-msc
5835 [e]הָעֲזָרָה֒
hā-‘ă-zā-rāh
of the courtArt | N-fs
2568 [e]חָמֵ֨שׁ
ḥā-mêš
fiveNumber-fs
520 [e]אַמּ֜וֹת
’am-mō-wṯ
cubitsN-fp
753 [e]אָרְכּ֗וֹ
’ā-rə-kōw,
longN-msc | 3ms
2568 [e]וְחָמֵ֤שׁ
wə-ḥā-mêš
and fiveConj-w | Number-fs
520 [e]אַמּוֹת֙
’am-mō-wṯ
cubitsN-fp
7341 [e]רָחְבּ֔וֹ
rā-ḥə-bōw,
wideN-msc | 3ms
520 [e]וְאַמּ֥וֹת
wə-’am-mō-wṯ
and cubitsConj-w | N-fp
7969 [e]שָׁל֖וֹשׁ
šā-lō-wōš
threeNumber-fs
6967 [e]קוֹמָת֑וֹ
qō-w-mā-ṯōw;
highN-fsc | 3ms
5975 [e]וַיַּעֲמֹ֣ד
way-ya-‘ă-mōḏ
and he stoodConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עָלָ֗יו
‘ā-lāw,
on itPrep | 3ms
1288 [e]וַיִּבְרַ֤ךְ
way-yiḇ-raḵ
and knelt downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
1290 [e]בִּרְכָּיו֙
bir-kāw
his kneesN-fdc | 3ms
5048 [e]נֶ֚גֶד
ne-ḡeḏ
beforePrep
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
6951 [e]קְהַ֣ל
qə-hal
the assemblyN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6566 [e]וַיִּפְרֹ֥שׂ
way-yip̄-rōś
and spread outConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3709 [e]כַּפָּ֖יו
kap-pāw
his handsN-fdc | 3ms
8064 [e]הַשָּׁמָֽיְמָה׃
haš-šā-mā-yə-māh.
toward heavenArt | N-mp | 3fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 6:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־עָשָׂ֨ה שְׁלֹמֹ֜ה כִּיֹּ֣ור נְחֹ֗שֶׁת וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ בְּתֹ֣וךְ הָעֲזָרָה֒ חָמֵ֨שׁ אַמֹּ֜ות אָרְכֹּ֗ו וְחָמֵ֤שׁ אַמֹּות֙ רָחְבֹּ֔ו וְאַמֹּ֥ות שָׁלֹ֖ושׁ קֹומָתֹ֑ו וַיַּעֲמֹ֣ד עָלָ֗יו וַיִּבְרַ֤ךְ עַל־בִּרְכָּיו֙ נֶ֚גֶד כָּל־קְהַ֣ל יִשְׂרָאֵ֔ל וַיִּפְרֹ֥שׂ כַּפָּ֖יו הַשָּׁמָֽיְמָה׃

דברי הימים ב 6:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־עשה שלמה כיור נחשת ויתנהו בתוך העזרה חמש אמות ארכו וחמש אמות רחבו ואמות שלוש קומתו ויעמד עליו ויברך על־ברכיו נגד כל־קהל ישראל ויפרש כפיו השמימה׃

דברי הימים ב 6:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־עשה שלמה כיור נחשת ויתנהו בתוך העזרה חמש אמות ארכו וחמש אמות רחבו ואמות שלוש קומתו ויעמד עליו ויברך על־ברכיו נגד כל־קהל ישראל ויפרש כפיו השמימה׃

דברי הימים ב 6:13 Hebrew Bible
כי עשה שלמה כיור נחשת ויתנהו בתוך העזרה חמש אמות ארכו וחמש אמות רחבו ואמות שלוש קומתו ויעמד עליו ויברך על ברכיו נגד כל קהל ישראל ויפרש כפיו השמימה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Solomon had made a bronze platform, five cubits long, five cubits wide and three cubits high, and had set it in the midst of the court; and he stood on it, knelt on his knees in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands toward heaven.

King James Bible
For Solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of Israel, and spread forth his hands toward heaven,

Holman Christian Standard Bible
For Solomon had made a bronze platform 7 1/2 feet long, 7 1/2 feet wide, and 4 1/2 feet high and put it in the court. He stood on it, knelt down in front of the entire congregation of Israel, and spread out his hands toward heaven.
Treasury of Scripture Knowledge

scaffold

Nehemiah 8:4 And Ezra the scribe stood on a pulpit of wood, which they had made …

long [heb] the length thereof, etc.
the court

2 Chronicles 4:9 Furthermore he made the court of the priests, and the great court, …

1 Kings 6:36 And he built the inner court with three rows of hewed stone, and …

1 Kings 7:12 And the great court round about was with three rows of hewed stones, …

kneeled down

1 Kings 8:54 And it was so, that when Solomon had made an end of praying all this …

Ezra 9:5 And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having …

Psalm 95:6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the LORD our maker.

Daniel 6:10 Now when Daniel knew that the writing was signed, he went into his …

Luke 22:41 And he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled …

Acts 20:36 And when he had thus spoken, he kneeled down, and prayed with them all.

Acts 21:5 And when we had accomplished those days, we departed and went our …

Links
2 Chronicles 6:132 Chronicles 6:13 NIV2 Chronicles 6:13 NLT2 Chronicles 6:13 ESV2 Chronicles 6:13 NASB2 Chronicles 6:13 KJV2 Chronicles 6:13 Bible Apps2 Chronicles 6:13 Biblia Paralela2 Chronicles 6:13 Chinese Bible2 Chronicles 6:13 French Bible2 Chronicles 6:13 German BibleBible Hub
2 Chronicles 6:12
Top of Page
Top of Page