2 Chronicles 18:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428 [e]מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś-rā-’êl
of IsraelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
3092 [e]יְהוֹשָׁפָ֑ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ;
JehoshaphatN-proper-ms
3808 [e]הֲלֹא֙
hă-lō
did notAdv-NegPrt
559 [e]אָמַ֣רְתִּי
’ā-mar-tî
I tellV-Qal-Perf-1cs
413 [e]אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā,
youPrep | 2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
5012 [e]יִתְנַבֵּ֥א
yiṯ-nab-bê
he would prophesyV-Hitpael-Imperf-3ms
5921 [e]עָלַ֛י
‘ā-lay
concerning mePrep | 1cs
2896 [e]ט֖וֹב
ṭō-wḇ
goodN-ms
3588 [e]כִּ֥י
forConj
518 [e]אִם־
’im-
butConj
7451 [e]לְרָֽע׃
lə-rā‘.
evilPrep-l | Adj-ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברי הימים ב 18:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־יְהֹושָׁפָ֑ט הֲלֹא֙ אָמַ֣רְתִּי אֵלֶ֔יךָ לֹא־יִתְנַבֵּ֥א עָלַ֛י טֹ֖וב כִּ֥י אִם־לְרָֽע׃ ס

דברי הימים ב 18:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר מלך־ישראל אל־יהושפט הלא אמרתי אליך לא־יתנבא עלי טוב כי אם־לרע׃ ס

דברי הימים ב 18:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר מלך־ישראל אל־יהושפט הלא אמרתי אליך לא־יתנבא עלי טוב כי אם־לרע׃ ס

דברי הימים ב 18:17 Hebrew Bible
ויאמר מלך ישראל אל יהושפט הלא אמרתי אליך לא יתנבא עלי טוב כי אם לרע׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the king of Israel said to Jehoshaphat, "Did I not tell you that he would not prophesy good concerning me, but evil?"

King James Bible
And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell thee that he would not prophesy good unto me, but evil?

Holman Christian Standard Bible
So the king of Israel said to Jehoshaphat, "Didn't I tell you he never prophesies good about me, but only disaster?"
Treasury of Scripture Knowledge

Did I not tell

2 Chronicles 18:7 And the king of Israel said to Jehoshaphat, There is yet one man, …

1 Kings 22:18 And the king of Israel said to Jehoshaphat, Did I not tell you that …

Proverbs 29:1 He, that being often reproved hardens his neck, shall suddenly be …

Jeremiah 43:2,3 Then spoke Azariah the son of Hoshaiah, and Johanan the son of Kareah, …

but evil. or, but for evil

Links
2 Chronicles 18:172 Chronicles 18:17 NIV2 Chronicles 18:17 NLT2 Chronicles 18:17 ESV2 Chronicles 18:17 NASB2 Chronicles 18:17 KJV2 Chronicles 18:17 Bible Apps2 Chronicles 18:17 Biblia Paralela2 Chronicles 18:17 Chinese Bible2 Chronicles 18:17 French Bible2 Chronicles 18:17 German BibleBible Hub
2 Chronicles 18:16
Top of Page
Top of Page