2 Chronicles 15:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6908 [e]וַיִּקְבֹּ֗ץ
way-yiq-bōṣ,
And he gatheredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
1144 [e]וּבִנְיָמִ֔ן
ū-ḇin-yā-min,
and BenjaminConj-w | N-proper-ms
1481 [e]וְהַגָּרִים֙
wə-hag-gā-rîm
and those who dweltConj-w, Art | V-Qal-Prtcpl-mp
5973 [e]עִמָּהֶ֔ם
‘im-mā-hem,
with themPrep | 3mp
669 [e]מֵאֶפְרַ֥יִם
mê-’ep̄-ra-yim
from EphraimPrep-m | N-proper-ms
4519 [e]וּמְנַשֶּׁ֖ה
ū-mə-naš-šeh
and ManassehConj-w | N-proper-ms
8095 [e]וּמִשִּׁמְע֑וֹן
ū-miš-šim-‘ō-wn;
and SimeonConj-w, Prep-m | N-proper-ms
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
5307 [e]נָפְל֨וּ
nā-p̄ə-lū
they came overV-Qal-Perf-3cp
5921 [e]עָלָ֤יו
‘ā-lāw
to himPrep | 3ms
3478 [e]מִיִּשְׂרָאֵל֙
mî-yiś-rā-’êl
from IsraelPrep-m | N-proper-ms
7230 [e]לָרֹ֔ב
lā-rōḇ,
in great numbersPrep-l, Art | N-ms
7200 [e]בִּרְאֹתָ֕ם
bir-’ō-ṯām
when they sawPrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
3588 [e]כִּֽי־
kî-
thatConj
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָ֖יו
’ĕ-lō-hāw
his God wasN-mpc | 3ms
5973 [e]עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
with himPrep | 3ms
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 15:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקְבֹּ֗ץ אֶת־כָּל־יְהוּדָה֙ וּבִנְיָמִ֔ן וְהַגָּרִים֙ עִמָּהֶ֔ם מֵאֶפְרַ֥יִם וּמְנַשֶּׁ֖ה וּמִשִּׁמְעֹ֑ון כִּֽי־נָפְל֨וּ עָלָ֤יו מִיִּשְׂרָאֵל֙ לָרֹ֔ב בִּרְאֹתָ֕ם כִּֽי־יְהוָ֥ה אֱלֹהָ֖יו עִמֹּֽו׃ פ

דברי הימים ב 15:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקבץ את־כל־יהודה ובנימן והגרים עמהם מאפרים ומנשה ומשמעון כי־נפלו עליו מישראל לרב בראתם כי־יהוה אלהיו עמו׃ פ

דברי הימים ב 15:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקבץ את־כל־יהודה ובנימן והגרים עמהם מאפרים ומנשה ומשמעון כי־נפלו עליו מישראל לרב בראתם כי־יהוה אלהיו עמו׃ פ

דברי הימים ב 15:9 Hebrew Bible
ויקבץ את כל יהודה ובנימן והגרים עמהם מאפרים ומנשה ומשמעון כי נפלו עליו מישראל לרב בראתם כי יהוה אלהיו עמו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He gathered all Judah and Benjamin and those from Ephraim, Manasseh and Simeon who resided with them, for many defected to him from Israel when they saw that the LORD his God was with him.

King James Bible
And he gathered all Judah and Benjamin, and the strangers with them out of Ephraim and Manasseh, and out of Simeon: for they fell to him out of Israel in abundance, when they saw that the LORD his God was with him.

Holman Christian Standard Bible
Then he gathered all Judah and Benjamin, as well as those from the tribes of Ephraim, Manasseh, and Simeon who had settled among them, for they had defected to him from Israel in great numbers when they saw that Yahweh his God was with him.
Treasury of Scripture Knowledge

the strangers

2 Chronicles 11:16 And after them out of all the tribes of Israel such as set their …

2 Chronicles 30:1-11,25 And Hezekiah sent to all Israel and Judah, and wrote letters also …

they fell

1 Kings 12:19 So Israel rebelled against the house of David to this day.

1 Chronicles 12:19 And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines …

they saw

Genesis 39:3 And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD …

1 Samuel 18:28 And Saul saw and knew that the LORD was with David, and that Michal …

1 Kings 3:28 And all Israel heard of the judgment which the king had judged; and …

Zechariah 8:21-23 And the inhabitants of one city shall go to another, saying, Let …

Acts 7:9,10 And the patriarchs, moved with envy, sold Joseph into Egypt: but …

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

Links
2 Chronicles 15:92 Chronicles 15:9 NIV2 Chronicles 15:9 NLT2 Chronicles 15:9 ESV2 Chronicles 15:9 NASB2 Chronicles 15:9 KJV2 Chronicles 15:9 Bible Apps2 Chronicles 15:9 Biblia Paralela2 Chronicles 15:9 Chinese Bible2 Chronicles 15:9 French Bible2 Chronicles 15:9 German BibleBible Hub
2 Chronicles 15:8
Top of Page
Top of Page