2 Chronicles 1:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2388 [e]וַיִּתְחַזֵּ֛ק
way-yiṯ-ḥaz-zêq
And was strengthenedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֥ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1732 [e]דָּוִ֖יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
inPrep
4438 [e]מַלְכוּת֑וֹ
mal-ḵū-ṯōw;
his kingdomN-fsc | 3ms
3068 [e]וַיהוָ֤ה
Yah-weh
and YahwehConj-w | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהָיו֙
’ĕ-lō-hāw
his God [was]N-mpc | 3ms
5973 [e]עִמּ֔וֹ
‘im-mōw,
with himPrep | 3ms
1431 [e]וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ
way-ḡad-də-lê-hū
and exalted himConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms | 3ms
4605 [e]לְמָֽעְלָה׃
lə-mā-‘ə-lāh.
exceedinglyPrep-l | Adv | 3fs









Hebrew Texts
דברי הימים ב 1:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתְחַזֵּ֛ק שְׁלֹמֹ֥ה בֶן־דָּוִ֖יד עַל־מַלְכוּתֹ֑ו וַיהוָ֤ה אֱלֹהָיו֙ עִמֹּ֔ו וַֽיְגַדְּלֵ֖הוּ לְמָֽעְלָה׃

דברי הימים ב 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתחזק שלמה בן־דויד על־מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה׃

דברי הימים ב 1:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתחזק שלמה בן־דויד על־מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה׃

דברי הימים ב 1:1 Hebrew Bible
ויתחזק שלמה בן דויד על מלכותו ויהוה אלהיו עמו ויגדלהו למעלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Solomon the son of David established himself securely over his kingdom, and the LORD his God was with him and exalted him greatly.

King James Bible
And Solomon the son of David was strengthened in his kingdom, and the LORD his God was with him, and magnified him exceedingly.

Holman Christian Standard Bible
Solomon son of David strengthened his hold on his kingdom. The LORD his God was with him and highly exalted him.
Treasury of Scripture Knowledge

was strengthened

1 Kings 2:12,46 Then sat Solomon on the throne of David his father; and his kingdom …

the Lord

Genesis 21:22 And it came to pass at that time, that Abimelech and Phichol the …

Genesis 39:2,21 And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he …

Exodus 3:12 And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token …

1 Chronicles 17:8 And I have been with you wherever you have walked, and have cut off …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

magnified

1 Chronicles 29:25 And the LORD magnified Solomon exceedingly in the sight of all Israel…

Philippians 2:9-11 Why God also has highly exalted him, and given him a name which is …

Links
2 Chronicles 1:12 Chronicles 1:1 NIV2 Chronicles 1:1 NLT2 Chronicles 1:1 ESV2 Chronicles 1:1 NASB2 Chronicles 1:1 KJV2 Chronicles 1:1 Bible Apps2 Chronicles 1:1 Biblia Paralela2 Chronicles 1:1 Chinese Bible2 Chronicles 1:1 French Bible2 Chronicles 1:1 German BibleBible Hub
1 Chronicles 29:30
Top of Page
Top of Page